![background image](http://html.mh-extra.com/html/electrolux/ergoeasy/ergoeasy_operating-instructions-manual_99388028.webp)
20
BEZ PEČ NO STNÉ O PATRENIA
Ak je k ábe l
napájania poš k ode ný, m us í h o
vym e niť výrobca, s e rvis ný te ch nik al
e bo iná
k val
ifik ovaná os oba, aby s a pre diš l
o
ne be z pe če ns tvu. Nik dy ne používajte vys ávač,
ak je k ábe l
poš k ode ný. Na poš k ode nie k ábl
a
vys ávača s a z áruk a ne vz ťah uje .
Te nto prís troj by ne m al
i používať os oby
(vrátane de tí) s o z níže ným i fyz ick ým i,
z m ys l
ovým i al
e bo ps ych ick ým i s ch opnos ťam i,
prípadne os oby, k toré ne m ajú dos tatočné
s k ús e nos ti al
e bo ve dom os ti, iba ak bol
i o
používaní prís troja pouče né os obou
z odpove dnou z a ich be z pe čnos ť. Nik dy
ne dovoľte , aby s a de ti s prís trojom h ral
i. Pre d
čis te ním al
e bo údržbou prís troja odpojte
z ás trčk u od e l
e k trick e j z ás uvk y.
Varovanie !
Te nto prís troj obs ah uje e l
e k tronick é s poje .
• Ne vys ávajte te k utiny.
• Prís troj ne čis tite ponáraním do vody.
H adica by s a m al
a pravide l
ne k ontrol
ovať a
ne s m ie s a používať, ak je poš k ode ná.
Vys ávač nik dy ne používajte na vys ávanie :
• m ok rých m ie s t,
• v bl
íz k os ti h orľavých pl
ynov a podobných
l
átok ,
• ak s ú na k ryte vidite ľné z nám k y
poš k ode nia.
• os trých pre dm e tov,
• h orúcich al
e bo s tude ných uh l
ík ov,
h oriacich cigare tových oh ork ov a pod.,
• je m néh o prach u, naprík l
ad z om ie tk y,
be tónu, m úk y al
e bo popol
a.
Používanie vys ávača vo vyš š ie uve de ných
prípadoch m ôže s pôs obiť vážne poš k ode nie
m otora. Na tak éto poš k ode nie s a z áruk a
ne vz ťah uje . Nik dy ne používajte vys ávač be z
fil
trov.
Be z pe čnos tné opatre nia týk ajúce s a
s ie ťovéh o k ábl
a:
Pravide l
ne k ontrol
ujte , či k ábe l
nie je
poš k ode ný. Nik dy ne používajte vys ávač, ak je
k ábe l
poš k ode ný. Na poš k ode nie k ábl
a
vys ávača s a z áruk a ne vz ťah uje .
Ak je k ábe l
napájania poš k ode ný, m us í h o
vym e niť výrobca, s e rvis ný te ch nik al
e bo iná
k val
ifik ovaná os oba, aby s a pre diš l
o
ne be z pe če ns tvu. Pre d čis te ním al
e bo
údržbou prís troja odpojte z ás trčk u z
e l
e k trick e j z ás uvk y.
BEZ PEČ NO STNÍ O PATŘENÍ
Dojde - l
i k poš k oz e ní napáje cí š ňůry, m us í ji
vym ěnit výrobce , pověře ný pos k ytovate l
s l
uže b ne bo jiná k val
ifik ovaná os oba, aby
ne doš l
o k e vz nik u ne be z pe čí. Nik dy
ne používe jte vys avač s poš k oz e nou š ňůrou.
Na poš k oz e ní přívodní š ňůry přís troje s e
ne vz tah uje z áruk a.
Te nto přís troj ne ní urče n k použití os obam i
(vče tně dětí) s e s níže ným i fyz ick ým i,
s m ys l
ovým i či m e ntál
ním i s ch opnos tm i ne bo
ne dos tatk e m z k uš e nos tí a z nal
os tí, pok ud jim
ne byl
urče n doh l
e d ne bo podány ins truk ce k
je h o používání os obou z odpovědnou z a je jich
be z pe čnos t. Dáve jte poz or, aby s i s přís troje m
ne h rál
y děti. Pře d čiš těním ne bo údržbou
z aříz e ní vytáh něte z ás trčk u z e l
e k trick é
z ás uvk y.
Varování:
Z aříz e ní obs ah uje e l
e k trick é s poje .
• Ne vys áve jte vodu.
• Při čiš tění ne ponořujte přís troj do vody.
H adici je potře ba pravide l
ně k ontrol
ovat a
ne s m í s e používat, pok ud je poš k oz e ná.
Nik dy ne vys áve jte :
• na m ok rém povrch u;
• v bl
íz k os ti h ořl
avých pl
ynů atd.;
• k dyž s e na k rytu obje ví vidite l
né z nám k y
poš k oz e ní;
• os tré pře dm ěty;
• žh avý ani ch l
adný pope l
, h ořící cigare tové
ne dopal
k y atd.;
• je m ný prach , napřík l
ad z e s ádry ne bo
be tonu, m ouk u, h ork ý ani ch l
adný pope l
.
Použití vys avače ve výš e uve de ných
podm ínk ách m ůže z půs obit z ávažné
poš k oz e ní m otoru. Na tak ové poš k oz e ní s e
ne vz tah uje z áruk a. Nik dy vys avač
ne používe jte be z fil
trů.
O patře ní při z ach áz e ní s napáje cím k abe l
e m :
Pravide l
ně k ontrol
ujte , z da ne ní poš k oz e na
přívodní š ňůra. Nik dy ne používe jte vys avač s
poš k oz e nou š ňůrou. Na poš k oz e ní přívodní
š ňůry přís troje s e ne vz tah uje z áruk a.
Dojde - l
i k poš k oz e ní napáje cí š ňůry, m us í ji
vym ěnit výrobce , pověře ný pos k ytovate l
s l
uže b ne bo jiná k val
ifik ovaná os oba, aby
ne doš l
o k e vz nik u ne be z pe čí. Pře d čiš těním
ne bo údržbou z aříz e ní vytáh něte z ás trčk u z
e l
e k trick é z ás uvk y.
GÜVENLIK Ö NLEM LERI
Ürünl
e birl
ik te ge l
e n k abl
o h as ar görürs e , bir
te h l
ik e ol
as ıl
ığını ortadan k al
dırm ak am acıyl
a s öz
k onus u k abl
o; üre tici, s e rvis te m s il
cis i ve ya
be nz e r nite l
ik l
e re s ah ip bir k işi tarafından
de ğiştiril
m e l
idir. Kabl
onun h as arl
ı ol
duğu
durum l
arda e l
e k trik l
i s üpürge yi as l
a k ul
l
anm ayın.
Cih az ın k abl
ol
arı garanti k aps am ında de ğil
dir.
Güve nl
ik l
e riyl
e il
gil
i ol
arak k e ndil
e rinde n s orum l
u
bir k işi tarafından cih az ın k ul
l
anım ıyl
a il
gil
i ol
arak
ge re k e n e ğitim ve ril
m e de n ve ya k ontrol
/ göz e tim
al
tında tutul
m adan, çocuk l
ar da dah il
ol
m ak üz e re
fiz ik s e l
, duyum s al
ve ya z ih ins e l
ye te rl
il
ik l
e ri s ınırl
ı
ol
an ya da de ne yim i ve bil
gis i ol
m ayan k işil
e rin bu
cih az ı k ul
l
anm as ı uygun de ğil
dir. Çocuk l
arın
ge re k l
i uyarıl
ar yapıl
arak , cih az l
a k e s inl
ik l
e
oynam am as ı s ağl
anm al
ıdır. Lütfe n te m iz l
e m e de n
ve ya bak ım yapm adan önce cih az ın fişini priz de n
çe k in.
Dik k at:
Bu e v al
e tinde e l
e k trik bağl
antıl
arı bul
unm ak tadır.
• Cih az l
a s u çe k m e yin.
• M ak ine yi, te m iz l
e m e am acıyl
a s uya
batırm ayın.
H ortum düz e nl
i ol
arak k ontrol
e dil
m e l
i ve e ğe r
h as ar görm üşs e k ul
l
anıl
m am al
ıdır.
El
e k trik l
i s üpürge yi as l
a aşağıdak i
durum l
arda / ye rl
e rde k ul
l
anm ayın:
• Is l
ak al
anl
arda.
• Yanıcı gaz l
ar ve be nz e rl
e rinin yak ınında.
• Gövde de göz l
e görünür bir h as ar
ol
duğunda.
• K e s k in cis im l
e r üz e rinde .
• Sıcak ve ya s oğuk k ül
l
e r, yanık s igara
iz m aritl
e ri, vb. s üpürm e k için.
• Al
çı toz u gibi ince toz l
ar, un, s ıcak ve ya
s oğuk k ül
l
e ri s üpürm e k için.
El
e k trik l
i s üpürge nin yuk arıdak i durum l
arda
k ul
l
anıl
m as ı, m otorunun h as ar görm e s ine yol
açabil
ir. Bu tür h as arl
ar garanti k aps am ında
de ğil
dir. El
e k trik l
i s üpürge yi as l
a fil
tre l
e ri
ol
m adan k ul
l
anm ayın.
El
e k trik k abl
os u önl
e m l
e ri:
Kabl
onun h as ar görüp görm e diğini düz e nl
i
biçim de k ontrol
e din. Kabl
onun h as arl
ı ol
duğu
durum l
arda e l
e k trik l
i s üpürge yi as l
a k ul
l
anm ayın.
Cih az ın k abl
ol
arı garanti k aps am ında de ğil
dir.
Ürünl
e birl
ik te ge l
e n k abl
o h as ar görürs e , bir
te h l
ik e ol
as ıl
ığını ortadan k al
dırm ak am acıyl
a s öz
k onus u k abl
o; üre tici, s e rvis te m s il
cis i ve ya be nz e r
nite l
ik l
e re s ah ip bir k işi tarafından de ğiştiril
m e l
idir.
Lütfe n te m iz l
e m e de n ve ya bak ım yapm adan önce
cih az ın fişini priz de n çe k in.