Electrolux EL4650A, Instructions Manual

Page: 4 / 18

FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCU´NŏGZVÃTKGWTQWUWTFGUUWTHCEGUOQWKNNÃGU
Ŗ 0GNCKUUG\LCOCKUNŏCURKTCVGWTUGWNSWCPFKNGUVDTCPEJÃ/GVVG\NŏKPVGTTWRVGWTUWTCTTÄVn1((€GVFÃDTCPEJG\NŏCRRCTGKNNQTUSWGXQWUPGNŏWVKNKUG\RCUQWCXCPV
tout travail de nettoyage ou d’entretien.
Ŗ 0GRGTOGVVG\RCUSWGNŏCURKTCVGWTUQKVWVKNKUÃEQOOGWPLQWGV7PGCVVGPVKQPRCTVKEWNKÂTGGUVPÃEGUUCKTGNQTUSWŏKNGUVWVKNKUÃRCTQWRTÂUFŏWPGPHCPV
Ŗ 5WKXG\NGUTGEQOOCPFCVKQPUFŏWVKNKUCVKQPFGEGOCPWGN7VKNKUG\WPKSWGOGPVNGUCEEGUUQKTGUTGEQOOCPFÃURCTNGHCDTKSWCPV
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTUKNGEQTFQPQWNCHKEJGGUVGPFQOOCIÃ5KNŏCURKTCVGWTPGHQPEVKQPPGRCUEQOOGKNNGFGXTCKVUŏKNCÃVÃÃEJCRRÃUŏKNGUVGPFQOOCIÃUŏKN
a été laissé à l’extérieur ou échappé dans de l’eau, retournez-le à un centre de service avant de l’utiliser.
Ŗ 0GVKTG\PKPGVTCPURQTVG\NŏCURKTCVGWTRCTNGEQTFQP0ŏWVKNKUG\RCUNGEQTFQPGPIWKUGFGRQKIPÃG0GHGTOG\RCUWPGRQTVGUWTNGEQTFQPQWVKTG\NGEQTFQPUWTFGU
coins ou bordures pointus. Ne circulez pas sur le cordon avec l’aspirateur. Tenez le cordon à distance des surfaces chauffantes.
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUFGUTCNNQPIGUQWFGURTKUGUSWKPŏQPVRCUWPGECRCEKVÃUWHHKUCPVGRQWTVTCPURQTVGTNGEQWTCPV
Ŗ /GVVG\NŏKPVGTTWRVGWTUWTCTTÄVn1((€CXCPVFGFÃDTCPEJGT
Ŗ 0GFÃDTCPEJG\RCUNŏCURKTCVGWTGPVKTCPVUWTNGEQTFQP2QWTFÃDTCPEJGTVGPG\NCHKEJGGVPQPNGEQTFQP
Ŗ 0GOCPKRWNG\RCUNCHKEJGQWNŏCURKTCVGWTCXGENGUOCKPUOQWKNNÃGU
Ŗ 0ŏKPUÃTG\TKGPFCPUNGUQWXGTVWTGU0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTCXGEWPGQWXGTVWTGDNQSWÃG.GUQWXGTVWTGUFQKXGPVÄVTGFÃICIÃGUFGRQWUUKÂTGFGOQWUUGFG
cheveux ou de tout autre chose qui pourrait réduire le passage de l’air.
Ŗ %GVCURKTCVGWTETÃGFGNŏCURKTCVKQP6GPG\NGUEJGXGWZNGUJCDKVUNGUFQKIVUGVVQWVCWVTGRCTVKGFWEQTRUNQKPFGURCTVKGUOQDKNGUGVFGUQWXGTVWTGUFGNŏCURKTCVGWT
Ŗ 0GTCOCUUG\RCUFGUQDLGVUSWKDTÖNGPVQWHWOGPVEQOOGNGUEKICTGVVGUNGUCNNWOGVVGUQWNGUEGPFTGUEJCWFGU
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTUCPUSWGNGUCE´RQWUUKÂTGGVNGUHKNVTGUPGUQKGPVGPRNCEG
Ŗ .GURQWNKGUFGNCEQWTTQKGRGWXGPVFGXGPKTEJCWFGURGPFCPVNŏWVKNKUCVKQPPQTOCNG2QWTRTÃXGPKTFGUDTÖNWTGUÃXKVG\FGVQWEJGTNCRQWNKGFGNCEQWTTQKGNQTUFG
travaux d’entretien de la courroie.
Ŗ 2QTVG\WPGCVVGPVKQPRCTVKEWNKÂTGNQTUSWGXQWUPGVVQ[G\NGUGUECNKGTU
Ŗ 0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTRQWTTCOCUUGTFGUNKSWKFGUKPHNCOOCDNGUQWEQODWUVKDNGUEQOOGFGNŏGUUGPEG0ŏWVKNKUG\RCUNŏCURKTCVGWTFCPUNGUGPFTQKVUQÔEGU
NKSWKFGURQWTTCKGPVÄVTGRTÃUGPVU
Ŗ 'PVTGRQUG\XQVTGCURKTCVGWT´NŏKPVÃTKGWTFCPUWPGPFTQKVUGEGVHTCKU
Ŗ /CKPVGPG\WPDQPÃENCKTCIG´NŏGPFTQKVQÔXQWUVTCXCKNNG\
Ŗ &ÃDTCPEJG\NGUCRRCTGKNUÃNGEVTKSWGUCXCPVFGNGUPGVVQ[GTCXGENŏCURKTCVGWT
Ŗ 6GPKTNCHKEJGNQTUFWTGODQDKPCIGFWEQTFQP0GNCKUUG\NCHKEJGHQWGVVGTNŏCKTNQTUFWTGODQDKPCIG
Ŗ &ÃDTCPEJG\NGUCRRCTGKNUÃNGEVTKSWGUCXCPVFGNGUPGVVQ[GTCXGENŏCURKTCVGWT
Ŗ 0GNCKUUG\NCHKEJGHQWGVVGTNŏCKTNQTUFWTGODQDKPCIG
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE
Pour réduire le risque de choc électrique
, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut s’insérer dans
une prise polarisée que d’une seule façon. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise, retournez la fiche. Si elle ne peut toujours pas s’insérer, faites installer une prise
adéquate par un électricien qualifié. Vous ne devez en aucun cas modifier la fiche.
Coupure thermique
%GVCURKTCVGWTGUVOWPKFŏWPVJGTOQOÂVTGURÃEKCNSWKRTQVÂIGNŏCRRCTGKNGPECUFGUWTEJCWHHGFWOQVGWT5KNŏCRRCTGKNUŏCTTÄVGUWDKVGOGPVOGVVG\NŏKPVGTTWRVGWTUWTCTTÄV
1GVFÃDTCPEJG\NŏCURPURGEVG\NŏCURKTCVGWTRQWTVTQWXGTNCTCKUQPFGNCUWTNHCWFTCRGWVÄVTGXKFGTNGUCE´RQWUUKÂTGGPNGXGTWPGQDUVTWEVKQPFW
tuyau ou nettoyer le filtre si ce dernier est encrassé. Après avoir réglé le problème, attendez au moins 30 minutes avant de remettre l’aspirateur en marche. Après 30
minutes, branchez l’aspirateur et mettez l’interrupteur sur (I). Si l’aspirateur ne marche toujours pas, il faut le retourner à un centre de service agréé par Electrolux pour
une réparation.
4