51
en
de
fr
nl
IT
es
pT
Tr
sv
da
fI
nb
cs
sk
ru
uk
pl
hu
hr
sr
ro
bg
sl
eT
lv
lT
g
b
e
a
M
T
p
l
J
o
c
d
h
r
I
k
n
Q
r
s
u
A. Przycisk ON/OFF (wł./
wył.)
B. Lampka zasilania
C. Przycisk jednej filiżanki
D. Przycisk dwóch filiżanek
E. Przycisk gorącej wody
F. Przycisk pary
G. Miejsce na filiżankę
H. Zbiornik na wodę
I. Dysza pary/gorącej
wody
J. Pudełko filtra
K. Przewód zasilający z
wtyczką
L. Głowica zaparzająca
M. Płytka ociekacza
N. Tacka ociekacza
O. Uchwyt filtra
P. Ochraniacz palca
Q. Filtr pojedynczy
R. Filtr podwójny
S. Filtr na gotowe porcje
T. Wskaźnik poziomu
U. Łyżeczka do
odmierzania/ugniatacz
Części i oznaczenia
pl
A. Be/Ki gomb
B. Tápellátás jelzőfény
C. Egy csésze gomb
D. Két csésze gomb
E. Forró víz gomb
F. Gőz gomb
G. Csészetartó
H. Víztartály
I. Gőz/forró víz fúvóka
J. Szűrődoboz
K. Hálózati tápkábel és
csatlakozó
L. Főzőfej
M. Csepegtetőrács
N. Csepptálca
O. Szűrőtartó
P. Ujjvédő
Q. 1 csészéhez való szűrő
R. 2 csészéhez való szűrő
S. Szűrő előre csomagolt
adagokhoz
T. Szintjelző
U. Mérőkanál tömörítővel
A készülék részei
hu
A. Gumb UKLJ./ISKLJ.
B. Žaruljica pokazivača
napajanja
C. Gumb jedna šalica
D. Gumb dvije šalice
E. Gumb topla voda
F. Gumb pare
G. Stalak za šalicu
H. Spremnik vode
I. Regulator mlaznice
pare/vruće vode
J. Kutija filtra
K. Električni kabel i utikač
L. Glavni mehanizam za
kuhanje
M. Rešetka za kapanje
N. Korito za kapanje
O. Držač filtra
P. Zaštita za prste
Q. filtar za 1 šalicu
R. filtar za 2 šalice
S. Filtar za unaprijed
pakirane mjerice
T. Pokazivač razine
U. Mjerna žlica/prilagodnik
Sastavni dijelovi
hr
A. Dugme za uključivanje/
isključivanje
B. Lampica indikatora
napajanja
C. Dugme za pripremu
jedne šolje
D. Dugme za pripremu dve
šolje
E. Dugme za vruću vodu
F. Dugme za paru
G. Oslonac za šolju
H. Rezervoar za vodu
I. Raspršivač pare/vruće
vode
J. Kućište filtera
K. Kabl za napajanje i utikač
L. Glavni mehanizam za
kuvanje
M. Rešetka za kapljanje
N. Korito za kapljanje
O. Držač filtera
P. Hvataljka
Q. Filter za 1 šolju
R. Filter za 2 šolje
S. Filter za standardne
količine
T. Indikator nivoa
U. Kašika za merenje/
podešivač
Komponente
sr
ELX12542_Franca_Espresso_Button_ELX_26lang.indd 51
2009-06-10 10:37:12
