background image

Einsatz der Turbodüse 5540 

Vorsicht:

Düse nur auf Teppichen mit einer Flortiefe von weniger als

15 mm verwenden. Nicht für Tierfelle oder Teppiche mit langen Fransen

einsetzen. Um eine Beschädigung des Teppichs zu vermeiden,

Düse während der Pinselrotation in Bewegung halten. Düse nicht

über Netzkabel führen und nach Gebrauch sofort abschalten. 

14

Turbodüse

5540

auf Rohre stecken.

15

Hinweis: Bei der Turbodüse kann die Saugstärke auch durch

Öffnen/Schließen der Entlüftungsklappe reguliert werden 

5540

.

Reinigen der Turbodüse 5540

16

Stecker aus der Steckdose ziehen und in der Bürste verfangene

Fäden mit einer Schere abschneiden. Zum Reinigen in der Düse

Abdeckung öffnen.

Staubbeutelanzeige und Auswechseln des Staubbeutels

Wenn der Staubbeutel voll ist, sollte er ausgewechselt werden.

5505/10/15/20/22/25/28

Die Staubbeutelanzeige wird beim

Füllen des Staubbeutels allmählich rot und ist bei vollem

Staubbeutel ganz rot. 

5530/33/35/36/40

Die Staubbeutelanzeige

leuchtet bei vollem Staubbeutel auf. Wenn der Staubbeutel im

Staubsauger aus Versehen reißt, lassen Sie den Staubsauger in einer

Electrolux kunderdienstzentral reinigen

Zum Prüfen des Staubbeutels muß der Staubsauger eingeschaltet

sein. Alle Geräteteile müssen angeschlossen sein und dürfen keinen

Bodenkontakt haben.

Die Anzeige für einen vollen Staubbeutel kann auch auf einen

verstopften Staubbeutel hinweisen (gelegentlich verursacht durch

sehr feinen Staub). Eine Verstopfung reduziert die Saugleistung 

und kann zu Überhitzung führen. In diesem Fall den Staubbeutel

auswechseln, auch wenn er noch nicht ganz voll ist.

Auswechseln des Staubbeutels: 

A) Staubsaugerabdeckung öffnen.

B) Gleitlasche herausziehen und Staubbeutel entfernen. 

C) Zum Einlegen des neuen Staubbeutels diesen in die

Führungshalterung schieben. Abdeckung schließen.

Wir empfehlen das Auswechseln des Staubbeutels: 

*

nach Verwendung eines Teppichreinigungspulvers 

*

wenn ein vom Staubsauger ausgehender, unangenehmer Geruch

feststellbar ist, in diesem Fall sollten Sie auch die Filter

auswechseln/reinigen

Hinweis: Nur Originalstaubbeutel und –filter von Electrolux

verwenden.

Staubbeutel (E54A)

Mikrofilter (EF17) 

Waschbarer, wiederverwendbarer HEPA-Filter (EF25a).

Staubbeutel-Sicherheitsvorrichtung

Um eine Beschädigung des Staubsaugers zu vermeiden, nicht ohne

Staubbeutel verwenden. Der vorhandene Sicherheitsmechanismus

verhindert ein Schließen der Abdeckung ohne eingelegten

Staubbeutel. Nicht versuchen, die Abdeckung mit Gewalt zu schließen.

Auswechseln/Reinigen der Filter

Den Staubsauger nie ohne Filter benutzen. Der Motorschutzfilter sollte

bei normalem Gebrauch ca. zweimal im Jahr ausgewechselt werden.

4

5

6

Auswechseln des Motorschutzfilters:

D) Abdeckung öffnen.

E) Filter samt Deckstreifen entnehmen. 

F) Wichtig: Neuen Filter mit originalem Deckstreifen einsetzen.

Abdeckung schließen.

Der Mikrofilter 

5510/15/20/25/28

sollte jeweils nach fünf

Staubbeuteln ausgewechselt werden. 

Auswechseln des Mikrofilters:

G) Filterabdeckung öffnen.

H) Filter entnehmen und neuen Filter einsetzen. Abdeckung wieder

fest schließen.

Der HEPA-Filter sollte bei Aufleuchten der Anzeige gereinigt werden

5530/33/35/36/40

.

Reinigen des HEPA-Filters:

I) Filterabdeckung öffnen und Filterteil entnehmen.

J) (Verschmutzte) Filterinnenseite nur mit warmem, fließendem

Wasser ausspülen.

Keine Reinigungsmittel verwenden und

die empfindliche Filterfläche nach Möglichkeit nicht

berühren.

Zum Entfernen von Wasserresten leicht gegen den

Filterrahmen klopfen. Reinigungsvorgang viermal wiederholen.

Filter an der Luft trocknen lassen. Die ursprüngliche

Filterleistung wird damit wiederhergestellt. Filterteil wieder in

den Staubsauger einsetzen und Abdeckung schließen.

Fehlersuche und –behebung

1. Strom:

Sollte keine Stromzufuhr vorhanden sein, Netzstecker

ziehen und entsprechende Stecker, Kabel und Sicherungen

überprüfen.

2. Verstopfung/vershmutzte filter: 

Der Staubsauger kann sich bei

einer schweren Verstopfung oder übermäßiger Filterverstopfung

selbst ausschalten (bei den Modellen 

5530/33/35/36/40

blinkt die

Überhitzungsanzeige auf). In diesen Fällen Staubsaugerstecker aus

der Steckdose ziehen und Gerät 30 Minuten abkühlen lassen.

Verstopfung entfernen bzw. 

Filter auswechseln und Staubsauger wieder einschalten.

Das Säubern verstopfter Schläuche ist nicht durch die Garantieleistung

gedeckt. Um Verstopfungen zu vermeiden und eine wirksame

Saugleistung zu gewährleisten, sollten die Bodendüsen regelmäßig

mit Hilfe des Schlauchgriffs abgesaugt werden.

Bitte auch die zusätzlichen Electrolux-Informationen weiter hinten in

dieser Anleitung lesen.

3. Wasser:

Wenn Wasser in den Staubsauger aufgesaugt wird, muß

der Motor in einer Electrolux-Kundendienststelle ausgewechselt

werden.

Falls Sie Anmerkungen zu dem Gerät oder der 

Bedienungsanleitung haben, wenden Sie sich bitte an unsere 

E-Mail-Adresse: [email protected]

4

For healthier homes

Summary of Contents for 5505

Page 1: ......

Page 2: ...gsanvisningens råd og anvisninger for at opnå fuld tilfredshed Gem brugsanvisningen den skal følge med støvsugeren hvis den overdrages til en ny ejer ligeledes er den rar at have i tvivlstilfælde Svenska Tack för att du valde en dammsugare från Electrolux För att uppnå bästa städresultat läs denna instruktionsbok noggrant Behåll den för framtida bruk Norsk Takk for at du har valgt en Electrolux st...

Page 3: ...i paÏljivo proãitajte ovu knjiÏicu sa uputstvima i zadrÏite je za sluãaj potrebe Eestikeelne väljaanne Täname teid selle eest et valisite i Electrolux Selleks et tagada täielikku efektiivsust tutvuda põhja likult selle juhendiga Hoida alles kui teatmikku Latviski Pateicamies ka izvēlējaties Electrolux Maksimāla efekta sasniegšanai izlasiet rūpīgi šo instrukciju un uzglabājiet to uzziņām Lietuvių k...

Page 4: ...k 20 Suomi 22 Ελληνικά 24 Türkçe 26 Русский 28 Magyar 30 Limba român 32 Polski 34 Български 36 Česky 38 Hrvatski 40 Srpski 42 Eestikeelne väljaanne 44 Latviski 46 Lietuvių k 48 Slovensky 50 Slovenščina 52 54 56 Bahasa Malaysia 58 60 Tiâng Viåt 62 5505 5510 5515 5520 5522 5525 5528 5530 5533 5535 5536 5540 ...

Page 5: ...25 28 30 33 35 36 40 to reel cable in out as required and back to lock extended cable in place 7 Press on off foot pedal to activate cleaner 8 To increase decrease suction adjust control on cleaner body 9 Suction can also be regulated on hose handle by opening closing aperture Using the Back Saver tubes The Back Saver tubes have been designed for use in different positions General Cleaning Cleanin...

Page 6: ...eaner without the filters in place The Motor Protection filter should be changed twice a year for normal usage To change Motor Protection filter D Open the cleaner cover E Remove filter and covering strip F Important Insert new filter with original covering strip securely in place Close cover 4 5 6 The Micro filter 5510 15 20 25 28 should be changed every fifth dust bag To change Micro filter G Op...

Page 7: ...chalter nach vorne schieben 5510 15 20 22 25 28 30 33 35 36 40 um Kabel nach Bedarf auszufahren oder einzuziehen Fußschalter zurückschieben um das ausgefahrene Kabel in Position zu halten 7 Zum Einschalten des Staubsaugers den Ein Aus Fußschalter drücken 8 Zur Erhöhung Reduzierung der Saugstärke die Saugregler am Staubsaugerkörper einstellen 9 Die Saugstärke kann auch durch Öffnen Schließen der Öf...

Page 8: ...ndene Sicherheitsmechanismus verhindert ein Schließen der Abdeckung ohne eingelegten Staubbeutel Nicht versuchen die Abdeckung mit Gewalt zu schließen Auswechseln Reinigen der Filter Den Staubsauger nie ohne Filter benutzen Der Motorschutzfilter sollte bei normalem Gebrauch ca zweimal im Jahr ausgewechselt werden 4 5 6 Auswechseln des Motorschutzfilters D Abdeckung öffnen E Filter samt Deckstreife...

Page 9: ... verrouiller le cordon en position étirée 7 Appuyer sur la pédale marche arrêt pour la mise en marche de l aspirateur 8 Pour augmenter ou réduire l aspiration régler le variateur de puissance sur le corps de l aspirateur 9 L aspiration peut également être modulée en ouvrant fermant le régulateur se trouvant sur la poignée du flexible Utiliser les tubes spéciaux protection du dos Les tubes spéciaux...

Page 10: ...poussière Afin d éviter d endommager l aspirateur ne jamais l utiliser sans sac à poussière Il est muni d un dispositif de sécurité pour empêcher que le couvercle ne se referme sans sac à poussière Ne jamais essayer de fermer le couvercle en forçant 4 5 6 Changer Nettoyer les filtres Ne jamais utiliser l aspirateur sans que les filtres de protection soient en place Il convient de changer le filtre...

Page 11: ... disposed of to prevent the hazard of shocks in case it should be plugged into a 13 amp socket in another part of your home The wires in the mains cable of this appliance are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains cable of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proc...

Page 12: ...ectrolux están protegidos en todo el mundo por Patentes o Diseños Registrados Italiano L Electrolux declina ogni responsabilità per i danni derivati dall uso improprio dell apparecchio o se stesso è stato manomesso L Electrolux si riserva il diritto di modificare l aspetto del prodotto e o le sue caratteristiche tecniche senza preavviso Non tutti i modelli descritti sono disponibili in tutti i Pae...

Page 13: ... ή µε Μητρώα Σχεδίων Patents or Registered Designs Türkçe Electrolux cihaz n yanl fl kullan m ndan dolay veya cihaz n kurcaland durumlarda hiç bir sorumluluk kabul etmemektedir Electrolux önceden belirtmeden cihaz n özelliklerini ve fleklini de ifltirme hakk n sakl tutar Belirtilen her model her ülkede mevcut de ildir Electrolux elektrikli süpürgenin bütün özellikleri ve aksesuarlar dünya çap nda Pat...

Page 14: ...nim zemljama nije moguçe dobiti sve prikazane modele ObiljeÏja Electroluxovih strojeva za usisavanje pra ine i njihovi prikjljuãci diljem svijeta za tiçeni su Patentima ili Registriranim Dizajnima Srpski Electrolux ne prihvata odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu usled nepropisnog korišćenja aparata ili u slučajevima neovlašćenih popravki Electrolux zadržava pravo da bez najave izmeni izgled i ...

Page 15: ...yderligere oplysninger henvises til vores webside www electrolux com Svenska Denna produkt är utformad med tanke på miljön Alla plastdelar är markerade för återvinning För ytterligare upplysningar se vår website www electrolux com Norsk Dette produktet er fremstilt med henblikk på omgivelsene Alle plastdelene er merket for gjenvinningsformål For detaljer se vår website www electrolux com Suomi Täm...

Page 16: ...A C D E F G H L N O K M B I J 5530 33 35 36 40 5505 10 15 20 22 25 28 5530 33 35 36 40 5530 33 35 36 40 5530 33 35 36 40 ...

Page 17: ...5510 5505 15 20 22 25 28 30 33 35 36 40 5510 15 20 22 25 28 30 33 35 36 40 5510 5540 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 18: ...15 Designed by Freedman International plc 44 020 463 4800 www freedmaninternational com 14 4 5 6 16 ...

Page 19: ... A B C D E G H I J F ...

Page 20: ... A B A A A B B B 10 11 12 13 12a 13a ...

Reviews: