Electrolux 2V, User Manual

Page: 101 / 108

A
101 101
bul
cro
cze
est
slk
hun
latv
lith
pol
rom
slv
tur
ukr
Потребителска информация
Обслужване или ремонт
В случай на повреда или неизправност, вашата прахосмукачка
ULTRAPOWER трябва да бъде отнесена на оторизиран сервизент
център на Electrolux.
Ако захранващият кабел или зарядното са повредени, Electrolux или
неговият сервизен агент или лице със сходна квалификация трябва
да го замени, за да се избегне възможна опасност.
Потребителска информация
Electrolux не носи отговорност за щети, произтичащи от всяка
неправилна употреба на уреда или в случай на отваряне на уреда.
Тази гаранция не покрива намаляване на времето на работа на
батерията, поради използване или остаряване на батерията.
Този продукт е проектиран с мисъл за околната среда. Всички
пластмасови части са маркирани за целите на рециклирането.
За подробности вижте нашия уебсайт: www. electrolux.com
За повече информация относно гаранция и потребителски контакти,
вижте Гаранционната книжка в опаковката.
Ние заявяваме, че тази прахосмукачка, работеща на батерии,
предназначена за домашна употреба е в съответствие с Директива
EMC 2004/108/ЕО, Директива за ниско напрежение 2006/95/ЕО
и Директивата за СЕ маркировка 93/68/ЕИО. Всички тестове за
сътоветствие са извършени от независим орган за тестване на трета
страна.
Informacije za potrošače
Servisiranje ili popravci
U slučajevima kvara ili neispravnosti uređaj ULTRAPOWER morate odnijeti
u ovlašteni Electrolux servis.
Ako su kabel napajanja ili punjač oštećeni, radi izbjegavanja opasnosti
mora ga zamijeniti tvrtka Electrolux, ovlašteni serviser ili osoba slične
stručnosti.
Informacije za potrošače
Electrolux ne snosi nikakvu odgovornost za oštećenja nastala
nepravilnom upotrebom ili u slučajevima neovlaštenog popravljanja
uređaja.
Ovo jamstvo ne pokriva skraćenje vijeka trajanja baterije zbog
starosti ili upotrebe baterije.
Ovaj proizvod je izrađen vodeći računa o okolišu. Svi plastični dijelovi su
označeni za recikliranje.
Detalje potražite na našem web mjestu: www. electrolux.com
Više pojedinosti o jamstvu i kontakte podatke za potrošače potražite u
knjižici jamstva u pakiranju.
Izjavljujemo da je ovaj usisivač s baterijskim pogonom namijenjen za
upotrebu u domaćinstvu u skladu s Direktivom o elektromagnetskoj
kompatibilnosti 2004/108/EZ, Direktivom o niskom naponu 2006/95/
EZ i Direktivom o označavanju oznakom CE 93/68/EEZ. Sve ispitivanja
usklađenosti provelo je nezavisno ispitivačko tijelo treće strane.
Zákaznické informace
Servis či opravy
V případě poruchy nebo závady, je nutné váš vysavač ULTRAPOWER
zaslat do autorizovaného servisního střediska společnosti Electrolux.
Poškozený napájecí kabel nebo nabíječku smí z bezpečnostních důvodů
vyměnit pouze společnost Electrolux, její servisní technik nebo osoba s
podobnou kvalifikací.
Zákaznické informace
Společnost Electrolux se zříká veškeré zodpovědnosti za škody vzniklé
nesprávným použitím spotřebiče nebo v případě zásahů do spotřebiče.
Tato záruka se nevztahuje na pokles doby výdrže baterie z důvodu
stárnutí nebo opotřebení.
Tento spotřebič je navržen s ohledem na životní prostředí. Všechny
plastové součásti jsou označeny pro účely recyklace.
Podrobnosti viz naše webová stránka: www. electrolux.com
Více podrobností o záruce a zákaznických kontaktech viz Záruční leták
přiložený v balení.
Prohlašujeme, že tento bateriový vysavač určený pro domácí použití
splňuje směrnici EMC 2004/108/EC, směrnici pro nízké napětí 2006/95/EC
a směrnici pro označení CE 93/68/EEC. Veškerá přezkoušení dodržování
zákonných předpisů byla provedena nezávislou zkušebnou.
Teave tarbijale
Hooldus või remont
Rikke või tõrgete puhul tuleb ULTRAPOWER viia volitatud Electroluxi
teeninduskeskusse.
Kui toitejuhe või laadija on kahjustatud, tuleb see ohutuse mõttes välja
lasta vahetada Electroluxil, volitatud teeninduskeskuses või samaväärselt
kvalifitseeritud isikul.
Teave tarbijale
Electrolux ei vastuta seadme ebaõigest kasutamisest või rikkumisest
tingitud kahjustuste eest.
See garantii ei kata aku kasutamise tõttu lühenenud aku
kasutusaega.
See toode on loodud keskkonda arvestades. Kõik plastosad on tähistatud
ringlussevõtmiseks.
Täpsemat teavet vaadake meie veebisaidilt: www. electrolux.com
Täpsemat teavet garantii kohta ja kontaktandmeid vaadake
garantiibrošüürist.
Me kinnitame, et see akutoitel töötav kodukasutamiseks mõeldud
tolmuimeja vastab elektromagnetilise ühilduvuse direktiivile 2004/108/
EÜ, madalpinge direktiivile 2006/95/EÜ and the CE-vastavusmärgise
direktiivile 93/68/EÜ. Kõik vastavuskontrollid on teinud sõltumatu
kolmandast osapoolest testimisasutus.