35
FRANÇAIS
1
Appuyez sur le sélecteur
d’angle (
ANGLE
) lors du
visionnement d’une scène
filmée sous plusieurs angles
différents. Vous saurez si
une scène a été filmée sous
plusieurs angles lorsque
qu’un symbole semblable à
celui illustré ci-contre
apparaîtra à l’écran du
téléviseur au moment du visionnement de la scène en question.
Dans l’exemple ci-contre, la scène est disponible en neuf
angles de visionnement.
2
Appuyez plusieurs fois sur le sélecteur d’angle (
ANGLE
)
jusqu’à ce que l’angle de visionnement à l’écran vous
convienne.
1/9
Sélection de l’angle de visionnement/
Sélection de titres/Menu DVD
Sélection de l’angle de visionnement
Lors de la lecture de disques dont l’enregistrement comporte
un certain nombre de scènes filmées sous plusieurs angles
différents, il est possible de sélectionner les différents angles
de visionnement disponibles lorsqu’une de ces scènes
apparaît à l’écran.
Appuyez sur la touche
ENTER
ou
PLAY
.
L’appareil entame la lecture du titre sélectionné.
1
Appuyez sur la touche de sélection d’un titre (
TOP MENU
)
pendant la lecture d’un disque. Le menu des titres contenus
sur ce disque apparaît à l’écran du téléviseur.
2
Appuyez sur les touches de navigation
/
ou
/
pour
sélectionner le titre désiré.
3
Sélection d’un titre
Certains disques contiennent plus de deux titres. Si le
disque comporte un « menu des titres », vous serez en
mesure de sélectionner le titre désiré à partir de ce menu.
1
Appuyez sur la touche
DVD MENU
pendant la lecture d’un
disque. Le menu du DVD se trouvant dans l’appareil apparaît
à l’écran.
• Appuyez sur la touche
DVD MENU
à nouveau si vous préférez
poursuivre la lecture du disque à partir de la scène visionnée
au moment où vous avez pressé la touche
DVD MENU
.
2
Appuyez sur les touches de navigation
/
ou
/
pour sélectionner l’élément désiré.
3
Appuyez sur la touche
ENTER
.
Si le menu s’étend sur plus d’un page, répétez les procédures
décrites aux étapes
2
et
3
pour sélectionner l’élément désiré.
Menu DVD
Avec certains DVD, il est possible de sélectionner un élément
contenu sur le disque à l’aide du menu à l’écran.
Lorsque l’appareil effectue la lecture de l’un de ces DVD, il
est possible de sélectionner la langue des sous-titres, de la
bande sonore, etc. à partir du menu du DVD.
REMARQUES :
• Il se peut qu’il soit impossible
d’effectuer la sélection d’autres angles
de visionnement avec certains DVD
même si ces derniers contiennent un
enregistrement comportant certaines
scènes filmées sous plusieurs angles
différents.
• Selon le DVD utilisé, il se peut que
vous ne puissiez pas sélectionner un
titre et le menu d’un titre peut être
simplement nommé « menu » ou
« titre » dans les directives fournies
par le fabricant du disque.
5N10721A[FR] P33-38
4/25/05, 17:29
35
