7
FRANÇAIS
Table des matières
IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ................... 3
Caractéristiques ................................................................... 6
Table des matières ............................................................... 7
Remarques concernant les disques ..................................... 8
Description de l’appareil ....................................................... 9
Télécommande .................................................................. 11
Sources d'alimentation ....................................................... 12
Raccordement à l’antenne ................................................. 13
Raccordement au réseau de câblodistribution ................... 14
Avant d’utiliser l’appareil
Préparation/Explications des informations à l’écran
concernant le disque .......................................................... 26
Lecture de disques ............................................................. 27
Modes de lecture ................................................................ 28
Lecture de fichiers MP3 ..................................................... 29
Fonctionnement du lecteur
Fonctions avancées du lecteur
Informations complémentaires
Sélection de la langue d’affichage des fonctions à l’écran . 15
Fonctionnement du téléviseur ............................................ 16
Sous-titrage ........................................................................ 18
Programmation des canaux en mémoire ........................... 19
Ajustements des paramètres de l’image ............................ 21
Sélection des préférences quant à l’image ........................ 22
Sélection du ton des couleurs de l’image ........................... 23
Stéréophonie et réception SPA .......................................... 24
Réglage de la reproduction sonore .................................... 25
Fonctionnement du téléviseur
Zoom/Repérage d’une scène en particulier ....................... 30
Lecture répétée .................................................................. 31
Lecture programmée/Lecture aléatoire (CD) ..................... 32
Marquage de scènes en particulier .................................... 33
Sélection de la langue de la bande sonore et des
sous-titres/Fonction karaoké .............................................. 34
Sélection de l’angle de visionnement/
Sélection de titres/Menu DVD ............................................ 35
Sélection de la langue des fonctions DVD ......................... 36
Réglage du format de l’image à l’écran/Réglage de
l’affichage à l’écran ............................................................ 37
Réglage (audio) de la gamme dynamique ......................... 38
Réglage du dispositif de blocage parental ......................... 39
Changement du niveau d’entrée en fonction du blocage
parental .............................................................................. 40
Suspension temporaire du blocage parental pour un DVD ... 41
Sélection de la langue du menu ......................................... 42
Sélection de la langue des sous-titres ............................... 43
Sélection de la langue de la bande sonore ........................ 44
Liste des codes de langues ................................................ 45
Raccordement à d’autres composantes ............................. 46
Guide de dépannage .......................................................... 48
Problèmes de réception ..................................................... 50
Fiche technique .................................................................. 51
Garantie ........................................................... dernière page
5N10721A[FR] P06-13
4/25/05, 17:27
7
