22
En cas d’écoulement de l’eau par l’ouverture du tuyau de la soupape de
sécurité, il est IMPÉRATIF de procéder comme suit :
џ
Arrêter l’utilisation de l’appareil en tournant le bouton de débit jusqu'à
l’arrêt de l’eau qui coule à travers l'appareil;
џ
Mettre les touches en position d’arrêt (marquée « 0 »);
џ
Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique – en cas de « Beta 4
», débrancher le câble d’alimentation et en cas de « Beta 7 »,
débrancher le disjoncteur supplémentaire externe;
џ
Contacter le centre de service le plus proche autorisé par le fabricant.
Pour préserver les qualités de l’appareil dans les régions où l’eau est dure,
nous recommandons de nettoyer périodiquement le calcaire déposé sur les
résistances. Cette opération est effectuée uniquement par des spécialistes
des sociétés de service autorisées par le fabricant ou le vendeur, car cela
implique le démontage de l'appareil. Ce service ne constitue pas une
obligation de garantie du vendeur et/ou le fabricant.
Si des températures inférieures à zéro dans le local où le chauffe-eau est
installé, sont probables, il faut vidanger l’eau de son réservoir. La procédure
est la suivante:
џ
Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique – retirer la fiche de la
prise ("Beta 4") ou débrancher le disjoncteur supplémentaire externe
("Beta 7").
џ
Débrancher le tuyau d’entrée (marqué bleu) de l’alimentation en eau,
l’accès d’eau étant interrompu au préalable. Chez « Beta 7 »,
débrancher aussi le tuyau de sortie (marqué rouge).
џ
Le bouton de contrôle du débit et de la température tourner jusqu’à sa
position finale dans le sens de la flèche.
џ
Attendre que l’eau se soit complètement écoulée du réservoir de
l’appareil.
Au cas où du tuyau d'entrée de l’appareil l’eau ne coule pas, il faut contacter
le centre de service le plus proche autorisé pour éliminer les particules qui
ont obstrué le système (le plus probablement du calcaire).
L’habillage extérieur et les autres parties du chauffe-eau et ses composants
sont nettoyés uniquement avec un chiffon en coton doux, légèrement
humidifié, sans utiliser des substances et des détergents agressifs et/ou
abrasifs. Avant de nettoyer l’appareil, il est IMPERATIF de le débrancher de
l’installation électrique la fiche du câble d’alimentation ou le disjoncteur
supplémentaire externe. Il est INTERDIT de nettoyer l’appareil avec un
générateur de vapeur. Il faut veiller particulièrement à ce que l’interrupteur
lumineux marche/arrêt sur son couvercle avant ne s’humidifie pas. Le
chauffe-eau peut être de nouveau rallumé seulement après l’élimination
complète de l’humidité éventuelle.
DÉFAILLANCES
En cas où le chauffe-eau ne réchauffe pas l’eau, il faut vérifier s’il est
connecté à l’installation électrique, si l’alimentation électrique du local n’est
pas interrompue, si l’interrupteur lumineux n’est pas en position arrêté, si le
flux d’eau traversant l’appareil n’est pas trop faible, si la pression dans la
conduite de plomberie n’est pas inferieure à la nécessaire.
Si les causes probables, énumérées ci-dessus, sont absentes, débrancher
le chauffe-eau de l’alimentation électrique, interrompre le flux d’eau vers
l’appareil et contacter le centre de service autorisé le plus proche.
Si l’alimentation en eau est normale, le bouton est tourné à sa position
maximale, l’alimentation électrique est connecté (le réseau électrique et
l’interrupteur lumineux de l’appareil), mais du robine ou des orifices de la
douche l’eau ne coule pas, tandis que les touches de l'interrupteur sont
allumées, DÉBRANCHER IMMÉDIATEMENT L’APPAREIL de
l’alimentation électrique et de l’eau. C'est un danger! Il est INTERDIT toute
tentative suivante d’allumer l’appareil. Contacter immédiatement le centre
de service autorisé le plus proche.
En cas d’endommagement du câble d’alimentation avec la fiche de chauffe-
eau « Beta 4 », contacter le centre de service le plus proche, autorisé par le
fabricant ou le revendeur, parce que câble avec la fiche doit être remplacé
par le fabricant, par son représentant de service ou par une personne de
qualification similaire pour éviter le danger.
Lors de l’utilisation et de l’entretien de l’appareil prendre soin de la plaque
signalétique métallisée avec les renseignements et le numéro de série de
l’appareil. En cas de la décoller, il faut la conserver ensemble avec la carte
de garantie, car elles seules permettent d’identifier le chauffe-eau.
G A R A N T I E , T E R M E D E G A R A N T I E E T
CONDITIONS DE GARANTIE
L
a garantie, les conditions de garantie, le terme de garantie, la validité de la
garantie du chauffe-eau acheté et les obligations de service pour le vendeur
ou le fabricant pendant le terme de garantie de l'appareil sont décrits dans
sa carte de garantie. Lorsque vous achetez l'appareil, cette carte doit être
remplie et signée par vous comme acheteur et le vendeur. Gardez la carte
de garantie dans un endroit sûr.
D
ans tous les cas sont en vigueur les lois, les ordonnances et autres
règlements portant sur les droits et obligations du consommateur, du
vendeur et du fabricant et leurs relations relatives aux chauffe-eau achetée,
son installation, utilisation, entretien et maintenance.
L
e terme de garantie est déterminé par le vendeur et est valable uniquement
sur le territoire de son pays spécifique.
L
a garantie est valide uniquement quant le dispositif:
џ
e
st installé suivant les exigences de montage et d'exploitation.
џ
e
st utilisé uniquement comme prévu dans sa conception et
conformément à ses instructions d'installation et d'utilisation.
L
a garantie consiste en réparation gratuite de tous les défauts de fabrication
qui peuvent se manifester pendant le terme de garantie. Les réparations
s’effectuent uniquement par un des dépanneurs autorisés par le vendeur.
L
a garantie n'est pas valide pour des dommages causés par:
џ
T
ransport incorrect.
џ
S
tockage incorrect.
џ
U
tilisation incorrecte.
џ
P
aramètres de l'eau différents des normes de qualité de l'eau
admissibles pour l'eau potable et en particulier: La composition de
chlorures est supérieure à 250 mg / l; la conductivité électrique est
inférieure à 100 μS/cm et le pH est hors des limites de 6,5 à 8 pour les
chauffe-eaux avec réservoir d'eau d'émail; la conductivité est
supérieure à 200 μS/cm pour les chauffe-eaux avec réservoir d'eau
d'acier chrome-nickel.
џ
Tension du réseau d’alimentation électrique incompatible avec la
tension d'exploitation de l'appareil.
џ
D
ommages causés par le gel d'eau.
џ
R
isques exceptionnels, catastrophes naturelles ou autres
circonstances de force majeure;
џ
V
iolation des instructions de montage et d'exploitation.
џ
E
n cas où une personne non autorisée a tenté de réparer quel que soit
défaut.
D
ans les cas ci-dessus les défauts seront éliminés sur paiement.
L
a garantie ne couvre pas les pièces d'usure normales et les composants
du dispositif, les pièces qui sont enlevés pendant l'utilisation normale,
voyants d'éclairage et de signalisation et analogues, pour revêtement des
surfaces extérieures, en cas de changement de la forme, la taille et
l'emplacement des pièces et des composants qui ont subi un accident, ainsi
que dans des conditions qui ne sont pas considérées comme une utilisation
normale.
T
oute perte de profits, dommages matériels et immatériels causés par
l'incapacité temporaire d'utiliser le chauffe-eau pendant son service et ses
réparations ne sont pas couverts par la garantie.
L
E RESPECT DES DISPOSITIONS DU PRÉSENT GUIDE EST
UNE CONDITION PRÉALABLE POUR LE FONCTIONNEMENT EN
TOUTE SÉCURITÉ DE L’APPAREIL ACHETÉ ET EST UNE DES
CONDITIONS DE GARANTIE.
I
L EST INTERDIT AU CONSOMMATEUR OU AUX PERSONNES
AUTORISÉES PAR LUI DE FAIRE TOUT CHANGEMENT OU
RÉORGANISATION DE LA STRUCTURE DE L’APPAREIL. TELS
ACTIONS SONT CAUSE D’ANNUELLEMENT AUTOMATIQUE
DES OBLIGATIONS DE GARANTIE DU FABRICANT OU
REVENDEUR.
E
N CAS DE BESOIN SE RÉFÉRER AUX DÉPANNEURS
AUTORISES PAR LE FABRICANT OU REVENDEUR INDIQUES
DANS LA LISTE ANNEXEE.
L
E FABRICANT SE RESERVE LE DROIT À DES CHANGEMENTS
DE LA STRUCTURE ET CONCEPTION DE L’APPAREIL SANS
PRÉAVIS QUAND TELS CHANGEMENTS N’ONT PAS
FR
FR
