Eldom Invest 72485 Beta 4 Manual For Installation, Operation And Maintenance Download Page 5

ENVIRONMENTAL PROTECTION

This  appliance  is  marked  according  the  European  directive  concerning 
waste electric and electronic equipment (WEEE). By ensuring this product is 
disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences 
for the environment and human health, which could otherwise be caused by 
inappropriate waste handling of this product.

The  symbol            on  the  product,  or  on  the  accompanying  documents 
indicates  that  this  appliance  may  not  be  treated  as  household  waste. 
Instead it should be handed over to the applicable collection point for the 
recycling of electrical and electronic equipment. Disposal must be carried 
out in accordance with local environmental regulations for waste disposal. 
For more detailed information about treatment, recovery and recycling of 
this product, please contact your local city office, your household waste 
disposal service or the shop where you purchased the product.

TECHNICAL DESCRIPTION

The water heater is intended for domestic purposes in households, and can 
provide hot water from the water supply system only on the spot where it is 
mounted. The unit electric heater / heaters operate and heat water only 
while water flows through the device. This water heater does not store hot 
water in a tank.
The heated water should be correspond to the normative documents for 
domestic water. The water pressure in the water supply system should be 
higher than 0.2 MPa and lower than 0.8 MPa (respectively 2 bar and 8 bar). If 
the water supply pressure is lower than 0.2 MPa the water heater cannot 
work or will not work properly.
The instantaneous water heaters series "Beta" are produced in three main 
modifications according their intended use: for sink (Fig. 1); for shower-bath 
(Fig.  2);  combined  –  for  sinks  and  shower  (Fig.  3).  Due  to  permanent 
structure  improvements,  components  and  fittings  may  differ  from  those 
shown in Fig. 1, 2 and 3.

INSTALLATION ON THE WALL OF THE PREMISE

The instantaneous water heater can be mounted only on the premise wall, 
which is fire safe and in which temperature cannot fall below 0 °C. On the 
unit  back  cover  there  are  three  openings  through  which  must  pass  the 
fixtures providing its firm and stable attachment to the wall. The openings 
can  be  reached  once  the  four  screws  on  the  left  and  right  side  of  the 
appliance are unscrewed and the unit front cover is carefully removed. A 
template is supplied with the unit package in order to ease the determination 
of the holes for the fixing dowels. While attaching the device to the wall must 
be provided a minimum distance of 3 mm between the back cover (back of 
the unit) and the wall.

WARNING!

 When installing the device front cover the knob for adjusting 

the  water  flow  rate  and  temperature  may  rotate  inadvertently.  We 
recommend that you mark (highlight) the knob position before removing 
the cover. Thus you will be safe of the likely breakage of parts due to 
excessive torque.

WARNING!

 When dismantling the unit front cover pay attention not to 

disassemble the electric wires. If, however, it happens, call a specialist 
from  the  manufacturer  authorized  service  companies  to  restore  the 
wiring  in  accordance  with  unit  wiring  diagram.  Otherwise,  you  may 
impair the appliance safety.

The  location  (height  from  the  sink  or  from  the  floor)  must  comply  with 
available fittings (hoses, dispenser, and other connecting elements).
The water heaters Beta 4 (model 72485), 

Веtа 7 for sink (model 72486)

combined – for sinks and shower (model 72486

С) are installed at suitable 

distance above the sink.

The water heater for shower-bath Beta 7 (model 72486

В) is installed so that 

the  top  edge  of  its  box  must  be  higher  than  the  water  apertures  of  the 
hanging on its stand hand shower (at least 2 m from the bathing floor). The 
hand shower stand is attached in a place where the use of shower water can 
not spray the tank. If the hand shower is attached above a tub when it is 
taken free from its stand with fully relaxed hose, the water shower apertures 
must not immerse in the tub filled with water.

Once the water heater is attached to the wall its front cover is mounted again 
and secured with its screws.

WARNING!

 Failure to comply with these installation requirements can 

degrade the appliance safety and damage it.

CONNECTION TO THE WATER SUPPLY

The water pressure in the water supply system should be higher than 2 bar 
(0.2 MPa) and lower than 8 bar (0.8 MPa). If the water pressure is lower than 
the minimum required, the appliance shall function with degraded capacity 
or it may not operate at all.
The appliance inlet pipe is marked with blue insert and has thread of 1/2". 
For easier connection and maintenance of the appliance we recommend to 
use a flexible tube with metal braid and a suitable length. Use only new 
flexible tubes compliant to water supply pressure - using old tubes is not 
acceptable.
The unit outlet pipe is marked with red insert and it is COMPULSORY to 
connect  it  only  with  the  supplied  in  the  manufacturer  package  winch, 
adapter or hose.
When  tightening  the  threaded  connections  use  only  enclosed  gaskets 
taking care not to apply excessive force in order to prevent damage to the 
appliance.

WARNING!

 The use of fittings mounted to the outlet pipe (outlet hose, 

dispenser, winch, etc.) that are not supplied by the manufacturer or are 
not approved by him is strictly prohibited.

WARNING!

  The  instantaneous  water  heaters  of  series  Beta  are 

produced  with  an  open  outlet  to  the  atmosphere  and  it  is  absolutely 
PROHIBITED to connect their outlet pipe to the stop water tap. Failure to 
comply with this requirement shall destroy the appliance!

The  water  heater  tank  is  filled  with  water  by  turning  the  water  flow  and 
temperature adjustment knob anti-clockwise to the end (from position STOP 
in the blue arrow direction). Wait until from the winch or the hand shower 
apertures starts to flow thick and strong stream of water. Turn the unit knob 
to  STOP  while  taking  care  not  to  apply  excessive  force.  Because  the 
appliance  is  with  an  open  outcome  (the  water  tank  is  permanently 
connected with the atmosphere through its outlet pipe), when the knob is 
rotated to STOP it is possible that from the winch (or the shower apertures) 
flows out some water until the tank outlet system is completely empty. This is 
not a defect and the amount of water is minimal.

WARNING!

 Failure to fill the unit water tank shall cause its damage.

WARNING!

  Such  consequences  are  not  within  the  scope  of 

manufacturer or seller warranty liabilities and shall be at the expense of 
the party, which has not observed the present manual instructions.

WATER HEATER CONNECTION TO THE POWER 
SUPPLY NETWORK

The  instantaneous  water  heaters  of  series  Beta  have  an  electrocution 
degree of protection Class I.
The mains circuit (230V ~) to which the appliance is connected must be 
three-wire: phase, neutral, and grounding conductors. All the extremities of 
wires in the appliance circuit must be properly connected to the main power 
switchboard and in the heater connection point to the power supply grid. The 
installation grounding conductor must not be interrupted at no place on its 
route from the appliance to the main power switchboard. The cross section 
of the circuit conductors and the fuse size are discussed below.
The electric installation to which the heater will be connected must be built in 
accordance  with  the  requirements  of  the  applicable  statutes  and  local 
regulations in force.

Beta 4

 – connection is carried out by plugging the power cord into working 

and properly connected contact with protective plates type Schuco. The 
contact  must  be  with  protection  level  I

РХ4.  The  wires  from  the  contact 

2

electrical circuit must be with a cross section of at least 2.5 mm  and the fuse 
in each phase circuit must be 16 A.

Beta 7

 – the connection is carried out using a three-wire cable connected 

directly in the unit column terminal. The phase conductor is connected with 
the column marked L, the neutral – with N, and the grounding – with the 
column marked with protective grounding sign. The wires of the power cord 

2

must be with a cross section of at least 4 mm , and the fuse in the phase 
circuit – 35 A.

WARNING!

 IT IS COMPULSORY that in the electric circuit feeding the 

instantaneous water heaters Beta 7 is installed such a device which in 
the conditions of over voltage category III provides full disconnection of 
all poles. The conductors between the circuit and the device incoming 
electrical terminals must not be interrupted by any circuit breaker or fuse. 
If the water heater is a modification with shower the device must be fitted 

EN

EN

5

Summary of Contents for 72485 Beta 4

Page 1: ...ND MAINTENANCE EN NL WATERVERWARMERS MET SNELLE ACCUMULATIE VAN WARM WATER VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK serie Beta HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE BEDIENING EN ONDERHOUD GR O Beta 3 8 3 FR CHAUFFE EAU INST...

Page 2: ...aleurs du tableau sont approximatives t 50 C at 2 4 l min max st 40 C at bij 3 3 l min 36 C at bij 3 8 l min Voltage Spanning Tension 230 V t outflow water maximum temperature at which the thermostat...

Page 3: ...shower different from that provided by the manufacturer is forbidden because it may impair the functionality and safety of the appliance Only place a handshowerprovidedbythemanufacturerandneverinstal...

Page 4: ...not be made by children without supervision WARNING Do not switch on the appliance if the water in the water tank is likely to be frozen Thismaycausedamagetotheheaterandwatertank whichcouldcausedange...

Page 5: ...n requirements can degradetheappliancesafetyanddamageit CONNECTIONTOTHEWATERSUPPLY The water pressure in the water supply system should be higher than 2 bar 0 2 MPa and lower than 8 bar 0 8 MPa If the...

Page 6: ...tank In such cases the valve membrane is torn and the discharge pipe valve starts leaking The valvetubenozzleisbehindtheappliancepipeforhotwater Increasing the water pressure in the water tank of the...

Page 7: ...terquality Power supply with a different voltage that the nominal one for the appliance Damagesduetowaterfreezing Naturaldisasters calamitiesorotherforcemajeurecircumstances Noncompliancewiththeinstru...

Page 8: ...uitgevoerd door gekwalificeerde personen in overeenstemming met de instructies in dit boekje en met de geldende plaatselijke voorschriften De waterdruk in de waterleiding mag niet minder zijn dan 0 2...

Page 9: ...aren betrokken Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en gebruikersonderhoud mag niet door kinderenwordengedaanzondertoezicht WAARSCHUWING Schakel het apparaat niet in als het water in...

Page 10: ...dkamer De handdouche wordt in een zodanige stand bevestigd dat geen water bij gebruik van de douche kan worden gespoten op de waterverwarmer Als de handdouche aan een badkuip is bevestigd worden dedou...

Page 11: ...laar in aan stand kan de optimale watertemperatuur geselecteerdwordendoordehendeltedraaieninderichtingvandepijl Door het verhogen van het debiet van het water wordt de maximale temperatuur verlaagd wa...

Page 12: ...tietermijn de geldigheid van de garantie van de gekochte boiler en de serviceverplichtingen van de verkoper en fabrikant gedurende de garantieperiode van het toestel zijn beschreven in de garantiekaar...

Page 13: ...GR 0 2MPa 0 8MPa Beta 5 GR 13...

Page 14: ...Beta 4 Beta 7 III 3 Beta 4 0 C GR GR 14...

Page 15: ...WEEE 0 2 MPa 0 8 MPa 2 bar 8 bar 0 2 MPa o Beta 1 2 3 1 2 3 0 C 3mm t 4 72485 t 7 72486 t 7 72486 72486 2 2 bar 0 2 MPa 8 bar 0 8 MPa 1 2 STO STO STO Beta 230 GR GR 15...

Page 16: ...V t 4 IPX4 2 5 mm2 16A t 7 4 L N 4mm2 35 A 0 S 0 15 30 STO t 7 I II S 0 0 t 4 t 7 Beta 4 Beta 7 GR GR 16...

Page 17: ...Beta 7 Beta 4 250 mg l 100 S cm pH 6 5 8 200 S cm GR GR 17...

Page 18: ...d arr t L inex cution de ces exigences aura pourr sultatl endommagementdel appareil AVERISSEMENT Il est INTERDIT d utiliser des l ments mont s sur le tuyau de sortie tubes exibles de sortie distribut...

Page 19: ...pus par un autre disjoncteur ou fusible Si la modi cation du chauffe eau est avec douche le dispositif doit tre install horsdulocalo setrouvel appareil AVERISSEMENT Ne pas immerger le pommeau de la do...

Page 20: ...usquel am liorationdelastructureprogresse MONTAGESURLEMURDULOCAL Le chauffe eau est uniquement mont sur le mur de local protection normale contre incendie et o la temp rature ne pourra pas baisser au...

Page 21: ...e l appareil sont effectu es uniquement pardespersonnesquali es UTILISATIONDEL APPAREIL Le chauffe eau peut tre allum en r gime de travail UNIQUEMENT pr alablement rempli d eau V RIFIER La v ri cation...

Page 22: ...que c ble avec la che doit tre remplac par le fabricant par son repr sentant de service ou par une personne de quali cationsimilairepour viterledanger Lors de l utilisation et de l entretien de l appa...

Page 23: ...CESSITE ET EN CAS DE DIFF RENDS CONCERNANT LA TRADUCTION ET LES CONCEPTS UTILISES DANS CETTE VERSION LINGUISTIQUE DES INSTRUCTIONS POUR MONTAGE ET EXPLOITATION COMME ORIGINALE ET AVEC PRIORIT D INTERP...

Page 24: ...Fabrikant Fabricant...

Reviews: