
1
Sicheres Arbeiten
2
Geräteübersicht
3
Lieferumfang
4
Verwendung des Gerätes
5
Akku aufladen
6
Akku einlegen
7
Anschliessen des Erdungskabels
8
Gerät einschalten
9
Prüfspannung wählen
10
Manuelle Berechnung der Prüfspannung
11
Schutzschaltung
12
Eine Pore aufspüren
13
Sondenzubehör
14
Menüstruktur - Modell S
15
Menüstruktur - Modell T
16
Pflege & Wartung sowie Aufbewahrung
17
Garantie
18
Technische Daten
19
Rechtliche Hinweise und behördliche Informationen
www.elcometer.com
Beziehen Sie sich im Zweifelsfall bitte auf die englischsprachige Version.
Das Elcometer 280 ist in zwei Ausführungen erhältlich. Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf das Modell T.
Unterschiede zum Modell S sind gekennzeichnet.
Geräteabmessungen (L x B x H): 60 x 17,3 x 19 cm (23.6 x 6.8 x 7.5")
Gewicht: ca. 3,0 kg (inkl. Akku)
Batterietyp: Wiederaufladbarer Li-Ion Akku
Betriebstemperatur: 0°C bis 50°C (32°F bis 120°F)
Relative Luftfeuchtigkeit: 0 - 80% bis 31°C (87.8°F)
Impuls DC Hochspannungsbereich: 0,5 - 35 kV, einstellbar in 100V Schritten bzw. 10V Schritten unterhalb 1000V
Genauigkeit: ±5% oder ±50V unter 1000V. Die maximale Spannung sollte in extremen Höhenlagen verringert
werden.
Das Material-Sicherheitsdatenblatt für den Elcometer 280 Akku kann auf unserer Webseite heruntergeladen werden:
www.elcometer.com/images/stories/MSDS/elcometer_266_280_battery_pack.pdf
© Elcometer Limited 2011 - 2016. Sämtliche Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die
vorherige schriftliche Genehmigung der Elcometer Limited in jedweder Form oder auf jedwede Art reproduziert,
übertragen, transkribiert, gespeichert (in einem Abrufsystem oder auf sonstige Weise) oder in jedwede
Sprache (elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, manuell oder auf sonstige Weise) übersetzt werden.
Hg
INHALT
Pb
R
1
de
Summary of Contents for 280 S
Page 1: ...User Guide Elcometer 280 Pulsed DC Holiday Detector en www elcometer com R...
Page 17: ...Guide d utilisation Elcometer 280 Porosim tre Impulsion DC fr www elcometer com R...
Page 33: ...Gebrauchsanleitung Elcometer 280 Impuls DC Porenpr fger t de www elcometer com R...
Page 49: ...Gu a del usuario Elcometer 280 Detector de CC pulsante Holiday es www elcometer com R...
Page 65: ...Gebruikershandleiding Elcometer 280 puls DC holiday detector nl www elcometer com R...
Page 81: ...Elcometer 280 zh www elcometer com R...
Page 83: ...1 www elcometer com 2 R 280 35 000V 280 280 50 60Hz zh...
Page 84: ...www elcometer com 3 R 4 200 m 0 008 200 m 500 m 0 008 0 020 270 zh 1...
Page 87: ...280 1 2 3 5 280 4 1 2 LED 3 4 LED 4 www elcometer com 6 R 6 zh a...
Page 90: ...5 i OK ii ESC www elcometer com 9 R 10 zh 9...
Page 94: ...15 www elcometer com 13 R 16 280 LCD 50 C 120 F 280 zh...
Page 97: ...Elcometer 280 jp www elcometer com R...
Page 99: ...Elcometer 280 35000V Elcometer 280 Elcometer 280 1 www elcometer com 2 R jp...
Page 100: ...1 www elcometer com 3 R jp 50Hz 60Hz 4 200 m 0 008 200 500 m 0 008 0 020 Elcometer 270...
Page 103: ...Elcometer 280 1 2 3 2 2 5 Elcometer 280 4 1 2 LED 3 4 LED 4 www elcometer com 6 R 6 jp a...
Page 106: ...9 5 i OK ii s ESC www elcometer com 9 R 10 jp...
Page 107: ...10 www elcometer com 10 R kV mm kV 10kV mm 250kV 30kV mm 750kV 1 3 4kV mm 33 100kV jp...