Imballaggio:
Lʼapparecchio si trova in una confezione per evitare i
danni dovuti al trasporto. Questo imballaggio rappre-
senta una materia prima e può perciò essere riutiliz-
zato o riciclato.
Nellʼusare gli apparecchi si devono rispettare
diverse avvertenze di sicurezza per evitare lesio-
ni e danni:
앬
Leggete attentamente le istruzioni per lʼuso ed
osservatene le avvertenze. Con lʼaiuto di queste
istruzioni per lʼuso, familiarizzate con lʼapparec-
chio, il suo uso corretto e le avvertenze di sicu-
rezza.
앬
Conservate bene le informazioni per averle a
disposizione in qualsiasi momento.
앬
Se date lʼapparecchio ad altre persone conse-
gnate loro queste istruzioni per lʼuso insieme
allʼapparecchio.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per inci-
denti o danni causati dal mancato rispetto di que-
ste istruzioni.
1. Settore dʼimpiego
Lo spruzzatore a pressione è adatto per applicare
tutti i liquidi spruzzabili comunemente usati in casa
ed in giardino. Ciò riguarda non solo gli anticrittoga-
mici il cui uso è autorizzato nel paese dʼutilizzo, ma
anche i diserbanti e i concimi liquidi. Tali sostanze
sono compatibili senza limitazioni con i materiali
dellʼapparecchio.
Tenete presente che i nostri apparecchi non sono
stati costruiti per lʼimpiego professionale, artigianale
o industriale. Non ci assumiamo alcuna garanzia
quando lʼapparecchio viene usato in imprese com-
merciali, artigianali o industriali, o in attività equiva-
lenti.
2. Avvertenze di sicurezza
앬
Gli anticrittogamici possono essere impiegati su
superfici aperte solo se usati a scopi agricoli,
forestali o di orticoltura. Tuttavia non devono
essere utilizzati in acque superficiali e costiere e
neanche nelle loro immediate vicinanze.
앬
Adottate misure atte a tenere lʼapparecchio lon-
tano dalla portata dei bambini.
앬
Lo spruzzatore a pressione non è adatto a spruz-
zare liquidi al di sopra della temperatura consen-
tita di 40°C e neanche liquidi contenenti acidi,
corrosivi e infiammabili con un punto di infiam-
mabilità inferiore a 55°C. Inoltre non si devono
spruzzare prodotti di impermeabilizzazione.
Attenzione!
I liquidi combustibili nebulizzati sono
facilmente infiammabili anche con un punto di
infiammabilità superiore 55°C.
앬
Non pulite piccole parti o i nebulizzatori ostruiti
soffiando con la bocca.
앬
Pulite gli ugelli ostruiti solo con filo di ferro appo-
sito oppure con detergente adatto.
앬
Mescolate e maneggiate le sostanze da spruzza-
re sempre secondo le istruzioni del produttore.
앬
Preparate solo la quantità necessaria di liquido
da spruzzare.
앬
Riempitelo in modo tale da non spargere nulla e
da non creare spruzzi.
앬
Non dirigete lo spruzzo verso persone, animali o
specchi dʼacqua.
앬
Portate sempre degli indumenti protettivi nello
spruzzare antiparassitari e anticrittogamici poi-
ché spruzzando si creano delle piccole gocciline.
앬
Non mangiate, non fumate e non bevete quando
eseguite lavori con gli anticrittogamici.
앬
Se riempite lʼapparecchio direttamente dalla rete
idrica non fate immergere il tubo di riempimento
nel liquido da spruzzare senza aver preso misure
di sicurezza.
앬
Il prelievo di acque superficiali è consentito solo
su autorizzazione ufficiale e evitando ogni forma
di inquinamento.
앬
Fate attenzione alla direzione del vento e non
dirigete mai lo spruzzo contro vento. Evitate di
spruzzare il liquido su superfici che non devono
essere trattate.
앬
Dopo aver terminato il lavoro lavatevi bene le
mani ed il viso.
앬
In caso di una rimessa in esercizio dopo un
lungo periodo di inattività controllare che lo
spruzzatore non presenti danni.
앬
Sostituite subito le parti difettose.
앬
Usate solamente ricambi originali.
앬
Non lasciate lʼapparecchio, sia pieno che vuoto,
esposto ai raggi del sole.
앬
Dʼinverno pulite completamente lʼapparecchio e
tenetelo asciutto in modo che non venga dan-
neggiato dal gelo.
앬
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per
danni causati da riparazioni o trattamenti non
eseguiti a regola dʼarte come anche dallʼimpiego
per scopi diversi da quelli previsti.
앬
È permesso aprire lʼapparecchio ed eseguire
operazioni di manutenzione solo se non cʼè pres-
sione.
I
28
Anleitung NDS 5_SPK7:Anleitung GLDS 5-2 23.03.2007 9:07 Uhr Seite 28