Einhell Royal 34.014.60, Manual

Page: 31 / 70

29
другим людям и животным минимально 5 м.
앬 Не срезайте жесткие предметы. Таким
образом Вы избежите травм и повреждений
устройства.
앬 Используйте край защитного приспособления
для того, чтобы устройство выдерживало
необходимое расстояние от стен, различных
поверхностей, а также хрупких предметов.
앬 Запрещено использовать устройство с
поврежденными или отсутствующими
защитными приспособлениями.
ВНИМАНИЕ! Защитное приспособление
играет важную роль для Вашей
безопасности и соблюдении техники
безопасности по отношению к другим, а
также для правильной работы
устройства. Несоблюдение этого
предписания приводит к тому, что кроме
возникновения потенциального источника
опасности, также к потере права на
гарантийное обслуживание.
앬 Не пробуйте остановить руками режущее
приспособление ( нейлоновый шнур). Ждите
до тех пор пока оно само не сотановится.
앬 Запрещено использовать другой в качестве
оргинального нейлонового шнура. Запрещено
использовать вместо нейлонового шнура
металлические провода.
앬 Будьте осторожны, чтобы не получить
травмы от приспособления,
предназначенного для обрезки шнура на
нужную длину.
앬 Следите за тем, чтобы вентиляционные
отверстия были свободны от загрязнений.
앬 Вытащите после окончанияработы штекер из
розетки и проверьте устройство на
неисправности.
앬 Не используйте инструмент для срезания
травы, которая растет не на земле;
например, не срезайте траву, которая растет
на стенах или на камнях и т.д..
앬 В рабочей области газонного триммера
работающий несет ответственность перед
третьими лицами за нанесенные убытки,
которые возникли в связи с использованием
устройства.
앬 Не пересекайте с включенным устройством
дороги или гравийные дорожки.
앬 Если Вы не пользуетесь устройством, то
храните его в сухом и недоступном для детей
месте.
앬 Используйте устройство только так, какэто
описано в настоящем руководстве по
эксплуатации и держите его всегда
вертикально по отношению к земле.
Любое другое положение опасно.
앬 Контролируйте регулярно плотность затяжки
винтов.
앬 Напряжение электросети должно совпадать
с нанесенным на типовой табличке.
앬 Необходимо кабели подключения регулярно
проверять на признаки повреждений или
старения. Запрещено использовать
устройство в том случае, если состояние
кабелей подключения не является
безукоризненым.
앬 Используемые кабели подключения не
должны быть легче, чем легкие кабели в
резиновой оболочке HO7RN-F в
соответствии с DIN 57282/VDE 0282 и
должны иметь диаметр минимально 1,5 мм2.
Штекерные соединения должны иметь
защитный контакт, а соединительные муфты
должны иметь защиту от брызг воды.
앬 Если кабель будет во время работы
поврежден, то отключите его немедленно от
электросети. НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К
КАБЕЛЮ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОН БУДЕТ
ОТКЛЮЧЕН ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ.
앬 Если кабель подключения будет поврежден,
то он должен быть заменен изготовителем
или его представителем службы сервиса для
того, чтобы избежать опасности.
앬 Устройство разрешается подключать только
к источнику с защитным устройством по току
утечки (RCD) с током срабатывания макс. 30
мА.
앬 В области стрижки не должно находиться
кабелей и прочих предметов.
앬 Если устройство нужно для транспортировки
приподнять, то необходимо двигатель
выключить и дождаться полной остановки
инструмента. Перед тем как удалиться от
устройства необходимо двигатель
выключить и штекер вытащить из розетки.
앬 Прежде чем Вы подключите устройство к
электросети убедитесь, что ни один из
вращающихся элементов не имеет
повреждений, а ролик шнура вставлен
правильно и закреплен.
앬 Во время работы запрещено срезать
твердые предметы, только таким образом
Вы сможете избежать травм и повреждений
инструмента.
앬 Для технического обслуживания используйте
только оригинальные детали.
앬 Ремонтные работы разрешается
осуществлять только специалисту электрику.
RUS
Anleitung RT 5030_SPK1:_ 05.12.2006 15:25 Uhr Seite 29