EHEIM 3581, Manual

Page: 6 / 13

Ei nuolia = Aika on muistissa mutta ruokinta ei käynnisty.
1 nuoli
= Ruokasäiliö kiertyy kerran ympäri.
2 nuolta = Ruokintasäiliö kiertyy ympäri kaksi kertaa minuutin välein.
Tämä pidentää ruokintajaksoa ilman, että tarvitsee ajastaa
uutta ruokinta-aikaa.
Yleiset ohjelmointisäännöt:
MODE (valinta) painikkeella valitaan aluksi joko kellonaika tai ruokin-
ta-ajat 1 - 4. Kellonaika on esillä, kun näet vilkkuvan kaksois-pisteen;
ruokinta-ajat on eritelty (1 - 4) näytön ylärivillä.
SET (asetus) mahdollistaa kellonaikojen muuttamisen. MODE painik-
keella näytössä oleva kellonaika voidaan muuttaa järjestyksessä tun-
nit, minuutit ja ruokinta-aika. Säädössä oleva luku (joko kellonaika tai
ruokinta-aika) vilkkuu ja se voidaan muuttaa suuremmaksi luvuksi
+
– painikkeen avulla. SET painikkeella vahvistetaan valittu aika, ja pa-
laamalla MODE painikkeeseen voidaan säätää seuraava ruokinta-aika.
Esimerkki:
Kun paristot on sijoitettu paikalleen, kellonaika on 00 : 00 , ja kak-
soispiste vilkkuu sekunnin välein.
Oikea kellonaika säädetään:
SET > Tunnit vilkkuvat ja säädetään aikaan + – painikkeella.
MODE > Minuutit vilkkuvat ja säädetään aikaan + – painikkeella.
SET > Oikea kellonaika jää muistiin.
Ruokinta-aika 1:n ohjelmointi:
MODE > Ruokinta-aika 1 näkyy kellonaikana
00 : 00
ja ylärivissä
on luku 1.
SET > Tunnit vilkkuvat ja säädetään aikaan + – painikkeella.
MODE > Minuutit vilkkuvat ja säädetään aikaan + – painikkeella.
MODE > Luku 1 vilkkuu, 1 ruoka-annos on säädettävä + – mer-
killä, jolloin 1 nuoli on näkyvissä ja kahdella + – mer-
killä 2 nuolta ja 2 ruoka-annosta.
SET > Ruokinta-aika 1 jää muistiin.
MODE > Seuraava ruokinta-aika tulee näyttöön. Se voidaan ohjel-
moida kuten yllä asetuspainikkeen (SET) avulla, tai kun
MODE painetaan toistamiseen, ajastin siirtyy lopulta ta-
kaisin kellonaikaan.
D Käsisäätöinen ruokinta
Kun haluat ruokkia ohjelmoinnin ulkopuolella, paina käsisäätöpainiket-
ta, jolloin ruokintasäiliö kiertyy kerran ympäri.
E Säiliön täyttö
Vedä säiliö irti moottoriosasta ja irroita sen kansi. Puhdista säiliö ja
varmista, että se on kuiva, ja täytä se haluamallasi ruoalla.
Paina kansi takaisin paikalleen ja työnnä säiliö moottoriosan akseliin.
Ruokinta-automaatti soveltuu ruokahiutaleille ja -rakeille. Älä käytä
tuoretta tai kosteaa ruokaa!
F Ruoan annostelu
Muuttamalla liukuluukun asentoa voit säätää ruoka-annoksen suu-
ruuden. Suuremman ruokamäärän annosteluun voit säätää kaksi pe-
räkkäistä ruokintaa.
G Sijoittaminen
Sijoita ruokinta-automaatti akvaarion peitinlasin päälle siten, että
ruoka pääsee vapaasti putoamaan veden pinnalle. Älä sijoita mootto-
riosaa ja sen ilmanottoaukkoa niin, että siihen pääsee nousemaan
vesihöyryä akvaariosta. Älä peitä ilmanottoaukkoa.
Joissakin akvaariomalleissa on valmiina ruokinta-aukko. EHEIM pro-
fessionel akvaarion kanteen on saatavana ruokinta-automaattimoduuli
(til. no. 6070200), johon laite on helppo asentaa.
Jos et käytä paristoja pitkään aikaan, ota na pois! EHEI-
Min takuu ei koske vahinkoja, jotka johtuvat vuotavista
tai muuten epäkuntoisista paristoista!
Älä heitä käytettyjä paristoja roskiin! Anna käytetyt
paristot kauppiaalle uusia ostaessasi tai vie ne tätä
tarkoitusta varten järjestettyyn keräilypisteeseen.
Dansk
Elementdækslet aftages med et let tryk på låsetasten. Der isættes 2 x
Mignon 1.5 V alkali-elementer. Sørg for at elementerne vender
+ og –
den rigtige vej.
Bemærk: Foderautomaten kan ikke drives med opladelige batterier.
Dækslet påsættes ved at hægte det fast på drevenhedens øverste kant
og svinge det nedefter, til låsetasten går i hak.
Udskiftning af elementerne: Hvis displayet viser LO , er elementerne
næsten opbrugt. Fodringen udføres ganske vist stadig, men elemen-
B Ibrugtagning
A Funktion
Elementdæksel Drevenhed med elementrum Tast for ma-
nuel fodring Programmeringstaster Tromledæksel Foder-
tromle Skyder til foderdosering Burrebånd til fastgøring.
terne bør udskiftes nu. Efter ca. 3 dage blinker hele displayet, og appa-
ratet bliver automatisk afbrudt for at forhindre, at fodertromlen stopper
i nedadvendt position.
Burrebånd: med det vedlagte burrebånd kan foderautomaten fastgøres
på akvariet, så den ikke falder i vandet.
Der findes 3 fodringsindstillinger, som vises foroven på displayet til
højre for fodringstallene 1 - 4 :
Ingen pil = Fodringstidspunktet er lagret, men der sker ingen fodring.
1 pil
= Fodertromlen drejer sig én gang.
2 pile = Fodertromlen drejer sig to gange med 1 minuts mellem-
rum. Fodringens tidsinterval forlænges derved uden at op-
tage én af de fire fodringstider.
C Programmering
Programmering:
MODE-tasten skifter hele tiden mellem den aktuelle tid og fodrings-
tiderne 1 - 4. Klokkeslættet vises med et blinkende kolon. Fodrings-
tiderne vises uden blinkende kolon, samtidig med at det pågældende
fodringstal fra 1 - 4 vises.
SET-tasten frigør det viste klokkeslæt til ny indstilling. Med MODE-
tasten skifter man mellem timer, minutter og fodringstal og -type.
Det pågældende symbol blinker og kan indstilles stigende med
+ tasten. Fodringstyperne » Ingen pil - 1 pil - 2 pile « indstilles også
med + tasten. SET-tasten lagrer til slut de indtastede data. Med
MODE-tasten går man derefter videre til næste tidsindstilling.
Eksempel:
Efter ilægning af elementerne begynder klokkeslættet med 00 : 00 .
Kolonet blinker hvert sekund.
Klokkeslættet indstilles:
SET > Timetallene blinker og indstilles med + tasten.
MODE > Minuttallene blinker og indstilles med + tasten.
SET > Det indstillede klokkeslæt lagres.
Programmering af fodertid 1:
MODE > Fodringstid 1 vises med 00 : 00 og tallet 1 ved den
øverste kant.
SET > Timetallene blinker og indstilles med + tasten.
MODE > Minuttallene blinker og indstilles med + tasten.
MODE > Tallet 1 blinker. Fodringstypen indstilles med + tasten.
1 = Fodringen udføres 1 gang.
1 = Fodringen udføres 2 gange med 1 minuts
mellemrum.
SET > Fodringstid 1 lagres.
MODE > Næste fodringstid vises.
Ovennævnte procedure gentages eller man springer
over de næste fodringstider med MODE og kommer
frem til det aktuelle klokkeslæt.
D Manuell betjening
For at fodre udenfor de programmerede tidspunkter, skal man blot
trykke på tasten
over displayet, som udløser en manuel om-
drejning af fodertromlen.
E Påfyldning
Fodertromlen trækkes af i længderetningen og dækslet aftages. Trom-
len støves af med en tør pensel og nyt foder påfyldes. Til slut påsættes
dækslet og fodertromlen sættes på drevenheden.Foderautomaten
egner sig til almindeligt flagefoder og granulat. Den kan ikke bruges til
levende eller fugtigt foder.
F Fodermængde
Ved at indstille skyderen på fodertromlen, kan åbningen varieres, så
man opnår den ønskede dosering af fodermængden. For større foder-
mængder kan man programmere til to omdrejninger (2 pile) med 1
minuts interval.
G Placering
Foderautomaten placeres på akvariets afdækning, så foderet kan falde
frit ned på vandoverfladen. Drevenhedens luftåbning på bagsiden må
ikke placeres nær fugtig luft fra akvariet. Luftåbningen må heller ikke
tildækkes. På nogle akvarieafdækninger forefindes allerede en åbning
beregnet for en foderautomat.
EHEIM professionel- afdækninger kan suppleres med foderautomat-
modulet, best.-nr. 6070200, som garanterer en optimal placering.
Ved længere stilstand skal elementerne fjernes! For ska-
der opstået på grund af opbrugte elementer påtager
EHEIM sig intet ansvar!
Smid ikke brugte batterier i affaldsposen! Aflever dem
hos forhandleren ved køb af nye eller læg dem i de
offentlige opsamlingsbeholdere.
Italiano
A Funzionamento
Coperchio pile unità di comando con sede per le pile tasto