12
ȼɈɅɌɈȼȺ
ɅɂɌɂȿȼɈ
-
ɃɈɇɇȺ
ɇɈɀɂɐȺ
ɁȺ
ɌɊȿȼȺ
ɂ
ɏɊȺɋɌɂ
— CHT2000E
BG
ɇȺɉɊȿɀȿɇɂȿɂɆɈɀȿȾȺȻɔȾȿɆɇɈȽɈɈɉȺɋȿɇ
ɉɪɨɞɴɥɠɟɬɟɞɚɞɴɪɠɢɬɟɧɨɠɢɰɚɬɚɡɚɠɢɜɩɥɟɬɡɚ
ɢɡɨɥɢɪɚɧɚɬɚɡɚɞɧɚɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɢɥɢɹɫɥɨɠɟɬɟɥɟɝɧɚɥɚ
ɢɧɚɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɜɚɫɩɨɛɟɡɨɩɚɫɟɧɧɚɱɢɧɂɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨɬɨɤɴɦɩɨɜɪɟɞɟɧɢɹɩɪɨɜɨɞɧɢɤɢɥɢɠɢɰɚ
ɩɪɟɞɢɞɚɫɟɨɩɢɬɚɬɟɞɚɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɧɨɠɚɨɬɩɪɨɜɨɞɧɢɤɚ
ɢɥɢɠɢɰɚɬɚɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɜɚɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟɳɟ
ɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢɜɴɡɦɨɠɧɚɫɦɴɪɬ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
Ɂɚɞɚɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ
ɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɞɪɴɠɬɟɪɴɰɟɬɟɫɢɧɚɫɬɪɚɧɚ
ɨɬɧɨɠɨɜɟɬɟɇɟɩɪɟɞɩɪɢɟɦɚɣɬɟɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟɧɚ
ɨɬɪɹɡɚɧɢɹɦɚɬɟɪɢɚɥɢɥɢɧɟɞɪɴɠɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɚɤɨɣɬɨ
ɳɟɛɴɞɟɨɬɪɹɡɚɧɤɨɝɚɬɨɧɨɠɨɜɟɬɟɫɟɞɜɢɠɚɬɍɜɟɪɟɬɟ
ɫɟɱɟɧɨɠɨɜɟɬɟɫɚɧɚɩɴɥɧɨɫɩɪɟɥɢɢɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹɟɫɧɟɬɚɩɪɟɞɢɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɡɚɫɟɞɧɚɥɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɨɬɧɨɠɨɜɟɬɟɇɟɯɜɚɳɚɣɬɟɨɬɤɪɢɬɢɬɟ
ɪɟɠɟɳɢɧɨɠɨɜɟɢɥɢɪɟɠɟɳɢɪɴɛɨɜɟɤɨɝɚɬɨɩɨɜɞɢɝɚɬɟ
ɢɞɴɪɠɢɬɟɭɪɟɞɚ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
ɉɨɱɢɫɬɟɬɟɡɨɧɚɬɚɤɨɹɬɨ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɩɨɞɪɹɡɚɧɚɩɪɟɞɢɜɫɹɤɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɉɪɟɦɚɯɜɚɣɬɟɜɫɢɱɤɢɩɪɟɞɦɟɬɢɤɚɬɨɤɚɛɟɥɢɥɚɦɩɢ
ɢɥɢɜɴɠɟɧɰɚɤɨɢɬɨɦɨɝɚɬɞɚɫɟɨɩɥɟɬɚɬɜɪɟɠɟɳɢɬɟ
ɧɨɠɨɜɟɢɞɚɫɴɡɞɚɞɚɬɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɫɟɪɢɨɡɧɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɞɚɪɟɠɟɬɟ
ɬɜɴɪɞɟɦɧɨɝɨɧɚɜɟɞɧɴɠɢɥɢɩɪɟɡɞɟɛɟɥɢɲɭɛɪɚɰɢ
Ɍɨɜɚɦɨɠɟɞɚɧɚɤɚɪɚɧɨɠɨɜɟɬɟɞɚɫɟɡɚɤɥɟɳɜɚɬɢɞɚɫɟ
ɡɚɛɚɜɹɬɤɚɬɨɫɟɩɨɧɢɠɢɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚɧɚɪɹɡɚɧɟ
ȼɀɆɀɁɅȻ
Ɂɚɧɨɜɢɢɡɪɚɫɬɴɰɢɟɩɨɞɯɨɞɹɳɨɲɢɪɨɤɨ
ɢɡɦɢɬɚɳɨɞɜɢɠɟɧɢɟɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɫɬɴɛɥɚɬɚ
ɤɨɢɬɨɫɟɩɨɞɚɜɚɬɞɢɪɟɤɬɧɨɜɪɟɠɟɳɢɹɧɨɠɁɚɫɬɚɪɢ
ɢɡɪɚɫɬɴɰɢɪɟɠɟɳɨɬɨɞɜɢɠɟɧɢɟɟɞɨɛɪɨɡɚɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟ
ɧɚɩɨɞɟɛɟɥɢɬɟɫɬɴɛɥɚɉɪɟɞɥɚɝɚɫɟɪɴɱɟɧɬɪɢɨɧɛɟɡ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɢɥɢɫɟɤɚɱɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ
ɩɴɪɜɨɧɚɝɨɥɟɦɢɬɟɫɬɴɛɥɚ
ɉɭɫɺɢɝɛɨɠɨɛɨɩɝɣɣɢɫɛɬɭɵɱɣ
ɒɢɪɨɤɨɢɡɦɢɬɚɳɨɞɜɢɠɟɧɢɟɟɧɚɣɟɮɟɤɬɢɜɧɨɤɚɬɨ
ɩɨɞɚɜɚɬɟɡɴɛɢɬɟɧɚɧɨɠɚɩɪɟɡɤɥɨɧɢɬɟɅɟɤɧɚɤɥɨɧ
ɧɚɞɨɥɭɧɚɧɨɠɚɩɨɩɨɫɨɤɚɧɚɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɞɚɜɚ
ɧɚɣɞɨɛɪɢɪɟɡɭɥɬɚɬɢɩɪɢɪɹɡɚɧɟɬɨȿɞɧɨɡɚɦɚɯɜɚɧɟ
ɨɛɢɤɧɨɜɟɧɨɨɬɪɹɡɜɚɜɫɢɱɤɢɤɥɨɧɢɩɨɩɴɬɹɧɚɧɨɠɚ
ɉɭɫɺɢɝɛɨɠɨɛɪɩɟɠɜɠɦɣɣɢɫɛɬɭɵɱɣ
Ɂɚɨɬɪɹɡɜɚɧɟɧɚɫɬɚɪɢɢɡɪɚɫɬɴɰɢɫɩɨɞɟɛɟɥɢɤɥɨɧɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧɧɚɬɢɫɤɫɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨɧɚ
ɧɨɠɚɩɪɟɡɤɥɨɧɢɬɟɌɨɜɚɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɨɠɚɩɨɛɴɪɡɨɢ
ɩɨɦɚɝɚɡɚɩɨɞɚɜɚɧɟɧɚɩɨɞɟɛɟɥɢɬɟɤɥɨɧɢɤɴɦɡɴɛɢɬɟ
ɧɚɧɨɠɚȻɚɜɧɨɩɨɞɚɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɪɟɡɞɟɛɟɥɢ
ɤɥɨɧɢɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɱɚɫɬɨɬɪɟɠɟɳɢɬɟɪɴɛɨɜɟȺɤɨ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɴɬɡɚɫɟɞɧɟɜɬɟɡɢɞɟɛɟɥɢɤɥɨɧɢɫɩɪɟɬɟ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨɢɨɫɜɨɛɨɞɟɬɟɫɩɭɫɴɤɚɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ
ɎɊɉɍɋɀȼȻɈȻɈɉɁɃɑȻɍȻɂȻɍɋɀȽȻɏɣɞ*
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
ɉɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɢɫɩɚɡɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɜɬɨɜɚ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɧɨɠɚɡɚɪɹɡɚɧɟɧɚɬɪɟɜɚɫɚɦɨɡɚɞɚ
ɪɟɠɟɬɟɬɪɟɜɚɢɩɥɟɜɟɥɢ
Ɂɚɧɚɣɞɨɛɪɢɪɟɡɭɥɬɚɬɢɪɟɠɟɬɟɫɚɦɨɜɫɭɯɨ
ɜɪɟɦɟɉɪɢɜɫɟɬɨɜɚɜɨɞɚɬɚɢɥɢɜɥɚɝɚɬɚɜɬɪɟɜɚɬɚ
ɢɥɢɧɚɡɟɦɹɬɚɧɟɫɴɡɞɚɜɚɬɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬɭɞɚɪɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɨɤɫɬɨɡɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
Ⱦɪɴɠɬɟɫɜɨɛɨɞɧɚɬɚɫɢɪɴɤɚɞɚɥɟɱɨɬɧɨɠɚɢ
ɩɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟɫɬɚɛɢɥɧɚɪɚɛɨɬɧɚɩɨɡɢɰɢɹɬɚɤɚɱɟ
ɞɚɧɟɫɟɩɨɞɯɥɴɡɧɟɬɟɇɟɫɟɩɪɨɬɹɝɚɣɬɟ
ɉɨɞɚɜɚɣɬɟɧɨɠɚɜɬɪɟɜɚɬɚɜɫɬɟɩɟɧɤɨɹɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɩɨɞɞɴɪɠɚɧɟɬɨɧɚɫɤɨɪɨɫɬɬɚɧɚɪɹɡɚɧɟ
ɉɨɞɚɜɚɣɬɟɩɨɛɚɜɧɨɚɤɨɧɨɠɴɬɫɟɡɚɛɚɜɢ
ɇɚɛɥɸɞɚɜɚɣɬɟɡɚɱɭɠɞɢɩɪɟɞɦɟɬɢɜɬɪɟɜɚɬɚ
ɊɉȿȿɋɕɁɅȻ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
Ʉɨɝɚɬɨɨɛɫɥɭɠɜɚɬɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɱɧɢɪɟɡɟɪɜɧɢɱɚɫɬɢ
ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚɟɞɪɭɝɢɱɚɫɬɢɦɨɠɟ
ɞɚɫɴɡɞɚɞɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢɥɢɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɩɨɜɪɟɞɚ
ɧɚɩɪɨɞɭɤɬɚɁɚɞɚɨɫɢɝɭɪɢɬɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɢ
ɧɚɞɟɠɞɧɨɫɬɬɚɜɫɢɱɤɢɩɨɩɪɚɜɤɢɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɨɬɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧɫɟɪɜɢɡɟɧɬɟɯɧɢɤ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
Ɂɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɜɢɧɚɝɢɫɧɟɦɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚɛɚɬɟɪɢɹ
ɨɬɩɪɨɞɭɤɬɚɤɨɝɚɬɨɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɢɥɢɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ
ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
ɊɉɒɃɌɍȽȻɈɀ
č
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɦɟɤɚɱɟɬɤɚɡɚɞɚɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟ
ɧɚɬɪɭɩɜɚɧɢɹɬɚɨɬɜɫɢɱɤɢɤɨɥɟɤɬɨɪɢɡɚɜɴɡɞɭɯɢ
ɪɟɠɟɳɢɹɧɨɠ
č
Ɂɚɞɚɩɪɟɦɚɯɧɟɬɟɫɦɨɥɚɬɚɢɞɪɭɝɢɡɚɥɟɩɜɚɳɢ
ɨɫɬɚɬɴɰɢɧɚɩɪɴɫɤɚɣɬɟɧɨɠɚɫɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɡɚɫɦɨɥɚ
ɉɭɫɧɟɬɟɡɚɤɪɚɬɤɨɦɨɬɨɪɚɬɚɤɚɱɟɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɹɬɞɚ
ɛɴɞɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɪɚɡɩɪɟɞɟɥɟɧ
č
Ɂɚɛɴɪɲɟɬɟɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚɫɴɫɫɭɯɚɤɴɪɩɚ
ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɜɨɞɚ
ɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɧɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ
ɧɚɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɤɨɝɚɬɨɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ
ɱɚɫɬɢɉɨɜɟɱɟɬɨɩɥɚɫɬɦɚɫɢɫɚɩɨɞɚɬɥɢɜɢɧɚɩɨɜɪɟɞɢ
ɨɬɪɚɡɥɢɱɧɢɜɢɞɨɜɟɪɚɡɬɜɨɪɢɬɟɥɢɩɪɟɞɥɚɝɚɧɢ
ɜɬɴɪɝɨɜɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɱɢɫɬɩɥɚɬɡɚ
ɩɪɟɦɚɯɜɚɧɟɧɚɦɪɴɫɨɬɢɹɩɪɚɯɦɚɫɥɨɢɬɧ
10
Summary of Contents for CHT2000E
Page 1: ...12 V 12 CHT2000E...
Page 2: ...D B C E A 1 2 3 5 7 6 4 B 1...
Page 3: ...F G...
Page 4: ...12 CHT2000E 2 BG...
Page 5: ...12 CHT2000E BG V A Hz W min n0 min 3...
Page 6: ...12 CHT2000E BG 4...
Page 7: ...12 CHT2000E BG 5...
Page 8: ...12 CHT2000E BG 6...
Page 9: ...12 CHT2000E BG 9 9 PLQ PLQ NA FP PP PP NJ NJ WA G G G PA G G G WA G G K P V P V P V 7...
Page 10: ...12 CHT2000E BG 270 PP 8...
Page 11: ...12 CHT2000E BG 17 4XLFN RRVW 9...
Page 12: ...12 CHT2000E BG 10...
Page 13: ...12 CHT2000E BG 11...
Page 14: ...12 CHT2000E BG 2 HJRSRZHUSOXV FRP 2 12...
Page 24: ......
