background image

12 

ȼɈɅɌɈȼȺ

 

ɅɂɌɂȿȼɈ

-

ɃɈɇɇȺ

 

ɇɈɀɂɐȺ

 

ɁȺ

 

ɌɊȿȼȺ

 

ɂ

 

ɏɊȺɋɌɂ

 — CHT2000E

BG

Ⱦɪɴɠɬɟɪɴɰɟɬɟ
ɢɤɪɚɤɚɬɚɞɚɥɟɱ
ɨɬɪɟɠɟɳɢɹ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ

ɇɢɤɨɝɚɧɟɫɟɨɩɢɬɜɚɣɬɟ
ɞɚɪɚɛɨɬɢɬɟɫɟɞɧɚɪɴɤɚ
ɫɜɚɲɢɹɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɁɚɝɭɛɚ
ɧɚɤɨɧɬɪɨɥɧɚ
ɜɚɲɢɹɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟɞɚ
ɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɨɢɥɢ
ɮɚɬɚɥɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ɂɚɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟɪɢɫɤɚ
ɨɬɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɩɪɢ
ɫɪɹɡɜɚɧɟɞɪɴɠɬɟɪɴɰɟɬɟ
ɢɤɪɚɤɚɬɚɞɚɥɟɱɨɬ
ɪɟɠɟɳɢɹɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɡɚɤɪɟɩɜɚɣɬɟ
ɞɜɢɠɟɳɫɟɪɟɠɟɳ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɜɚɲɢɬɟ
ɪɴɰɟɢɥɢɫɞɪɭɝɚɱɚɫɬɧɚ
ɜɚɲɟɬɨɬɹɥɨ

ɪɹɡɚɧɟɨɡɧɚɱɚɜɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɧɟ
ɧɚɪɚɛɨɬɚɬɚɫɥɟɞ
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

ɪɹɡɚɧɟɬɨɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ
ɢɫɥɟɞɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ

Ⱦɪɴɠɬɟɨɤɨɥɧɢɬɟ
ɯɨɪɚɧɚɞɚɥɟɱ

Ⱦɪɴɠɬɟɨɤɨɥɧɢɬɟɯɨɪɚ
ɧɚɞɚɥɟɱ

V

ȼɨɥɬɚ

ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ

A

Ⱥɦɩɟɪɚ

Ɍɨɤ

Hz

ɏɟɪɰɚ

ɑɟɫɬɨɬɚɰɢɤɴɥɚɡɚ
ɦɢɧɭɬɚ

W

ȼɚɬɚ

Ɇɨɳɧɨɫɬ

min

Ɇɢɧɭɬɢ

ȼɪɟɦɟ

ɉɪɨɦɟɧɥɢɜɬɨɤ

ȼɢɞɬɨɤ

ɉɨɫɬɨɹɧɟɧɬɨɤ

ȼɢɞɢɥɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ
ɧɚɬɨɤɚ

n

0

ɋɤɨɪɨɫɬɛɟɡ
ɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ

ɋɤɨɪɨɫɬɧɚɜɴɪɬɟɧɟɛɟɡ
ɬɨɜɚɪ

... /min

ɧɚɦɢɧɭɬɚ

Ɉɛɨɪɨɬɢɜɦɢɧɭɬɚ

ɉȼɔɃɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɚɂȻ
ȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍɈȻɀɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅɃ
ɃɈɌɍɋɎɇɀɈɍɃɋȻȼɉɍɀɔɃɌȼȻɍɀɋɃɃ

ɊɋɀȿɎɊɋɀɁȿɀɈɃɀ

Ɋɫɩɲɠɭɠɭɠɝɬɣɲɥɣ

ɪɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺɢɛɜɠɢɩɪɛɬɨɩɬɭɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣ
ɣɦɹɬɭɫɛɱɣɣɣɬɪɠɱɣɯɣɥɛɱɣɣɪɫɠɟɩɬɭɛɝɠɨɣɬɭɩɢɣ
ɠɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɣɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭ

ɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɜɫɢɱɤɢ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɡɛɪɨɟɧɢɞɨɥɭɦɨɠɟɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɬɨɤɨɜ
ɭɞɚɪɩɨɠɚɪɢɢɥɢɫɟɪɢɨɡɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ

ɂɛɪɛɢɠɭɠɝɬɣɲɥɣɪɫɠɟɮɪɫɠɡɟɠɨɣɺɣɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣ
ɢɛɜɵɟɠɴɛɬɪɫɛɝɥɛ

Ɍɟɪɦɢɧɴɬ³ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ´ɜ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹɬɚɫɟɨɬɧɚɫɹɞɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɢɱɪɟɡ
ɛɚɬɟɪɢɹɛɟɡɤɚɛɟɥɧɢɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ

ȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍȽɋȻȼɉɍɈȻɍȻɂɉɈȻ

 

č

Ɋɩɟɟɵɫɡɛɤɭɠɫɛɜɩɭɨɛɭɛɢɩɨɛɲɣɬɭɛɣɟɩɜɫɠ
ɩɬɝɠɭɠɨɛ

Ɋɚɡɯɜɴɪɥɹɧɢɢɥɢɬɴɦɧɢɪɚɛɨɬɧɢɡɨɧɢ

ɩɨɪɚɠɞɚɬɢɧɰɢɞɟɧɬɢ

 

č

Ɉɠɫɛɜɩɭɠɭɠɬɠɦɠɥɭɫɩɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭɣɝ
ɠɥɬɪɦɩɢɣɝɨɛɛɭɧɩɬɯɠɫɛɥɛɭɩɨɛɪɫɣɧɠɫɝ
ɪɫɣɬɵɬɭɝɣɠɭɩɨɛɢɛɪɛɦɣɧɣɭɠɲɨɩɬɭɣɞɛɢɣɦɣ
ɪɫɛɰ

ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹɬɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɴɡɞɚɜɚɢɫɤɪɚ

ɤɨɹɬɨɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɥɚɦɟɧɢɩɪɚɯɚɢɥɢɢɡɩɚɪɟɧɢɹɬɚ

 

č

ȿɫɵɡɭɠɨɛɫɛɢɬɭɩɺɨɣɠɟɠɱɛɭɛɣɬɭɫɛɨɣɲɨɣɭɠ
ɦɣɱɛɟɩɥɛɭɩɫɛɜɩɭɣɭɠɬɠɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɣ
ɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭ

Ɋɚɡɫɟɣɜɚɧɟɬɨɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɡɚɝɭɛɚ

ɧɚɤɨɧɬɪɨɥ

ɀɆɀɅɍɋɃɒɀɌɅȻȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍ

 

č

Ɉɠɣɢɦɛɞɛɤɭɠɠɦɠɥɭɫɩɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭɣɭɠɨɛ
ɟɵɡɟɣɦɣɝɦɛɡɨɣɮɬɦɩɝɣɺ

ɇɚɜɥɢɡɚɧɟɬɨɧɚ

ɜɨɞɚɜɟɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɳɟɭɜɟɥɢɱɢɪɢɫɤɚɨɬ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɲɨɤ

ɆɃɒɈȻȼɀɂɉɊȻɌɈɉɌɍ

 

č

Ƚɨɣɧɛɝɛɤɭɠɞɦɠɟɛɤɭɠɥɛɥɝɩɪɫɛɝɣɭɠɣ
ɣɢɪɩɦɢɝɛɤɭɠɢɟɫɛɝɫɛɢɮɧɥɩɞɛɭɩɫɛɜɩɭɣɭɠ
ɬɠɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɣɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭɈɠɣɢɪɩɦɢɝɛɤɭɠ
ɠɦɠɥɭɫɣɲɠɬɥɣɣɨɬɭɫɮɧɠɨɭɥɩɞɛɭɩɬɭɠɮɧɩɫɠɨɣ
ɣɦɣɥɩɞɛɭɩɬɭɠɪɩɟɝɦɣɺɨɣɠɨɛɨɛɫɥɩɭɣɱɣ
ɛɦɥɩɰɩɦɣɦɣɦɠɥɛɫɬɭɝɛ

Ɇɨɦɟɧɬɧɟɜɧɢɦɚɧɢɟɩɨ

ɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɬɚɫɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɦɨɠɟ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɨɥɢɱɧɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ

 

č

ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɥɢɱɧɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚȼɢɧɚɝɢ
ɧɨɫɟɬɟɡɚɳɢɬɚɡɚɨɱɢɬɟɁɚɳɢɬɧɨɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɤɚɬɨ
ɩɪɚɯɨɜɢɦɚɫɤɢɧɟɩɥɴɡɝɚɳɢɫɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɨɛɭɜɤɢ
ɬɜɴɪɞɚɤɚɫɤɚɢɥɢɡɚɳɢɬɚɡɚɫɥɭɯɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɚɩɪɢ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɭɫɥɨɜɢɹɳɟɧɚɦɚɥɢɪɢɫɤɚɨɬɥɢɱɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ

3

Summary of Contents for CHT2000E

Page 1: ...12 V 12 CHT2000E...

Page 2: ...D B C E A 1 2 3 5 7 6 4 B 1...

Page 3: ...F G...

Page 4: ...12 CHT2000E 2 BG...

Page 5: ...12 CHT2000E BG V A Hz W min n0 min 3...

Page 6: ...12 CHT2000E BG 4...

Page 7: ...12 CHT2000E BG 5...

Page 8: ...12 CHT2000E BG 6...

Page 9: ...12 CHT2000E BG 9 9 PLQ PLQ NA FP PP PP NJ NJ WA G G G PA G G G WA G G K P V P V P V 7...

Page 10: ...12 CHT2000E BG 270 PP 8...

Page 11: ...12 CHT2000E BG 17 4XLFN RRVW 9...

Page 12: ...12 CHT2000E BG 10...

Page 13: ...12 CHT2000E BG 11...

Page 14: ...12 CHT2000E BG 2 HJRSRZHUSOXV FRP 2 12...

Page 15: ...ning power tool operation always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when needed We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard s...

Page 16: ...ntrol of the power tool in unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be c...

Page 17: ...performed by the manufacturer or authorized service providers WARNING Check the hedge for foreign objects before operating e g wire fences Only use the hedge trimmer with the guard properly assembled...

Page 18: ...cutting means Never operate the machine with damaged guards or shields or without guards or shields in place Use only the manufacturer s recommended replacement parts and accessories This appliance i...

Page 19: ...cordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure NOTICE The vibratio...

Page 20: ...battery release button and pull out the battery downwards Do not exert any force The battery is equipped with an NTC temperature control which allows charging only within a temperature range of betwee...

Page 21: ...stems A non powered hand saw or pruning saw is suggested for trimming the large stems first Shearing New Growth A wide sweeping motion is most effective feeding the blade teeth through the twigs A sl...

Page 22: ...of the top blade NOTICE For extended using period oil the blade during cutting operation TRANSPORTING AND STORING Always place the shield on the blade before storing or transporting the tool Use caut...

Page 23: ...tact between the tool and battery Remove battery check contacts and reinstall the battery pack The battery pack is depleted Charge the battery pack Motor overheating Be sure cooling vents are free fro...

Page 24: ......

Reviews: