Efco MultiMate, Owner'S Manual

Page: 8 / 32

8
1 2 3 4
Español
NORMAS DE SEGURIDAD
ATENCION - El cortasetos, si se emplea bien, es un
instrumento de trabajo cómodo y efi caz; si se usa
incorrectamente o sin las debidas precauciones
puede convertirse en un instrumento peligroso.
LA MÁQUINA PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES.
Para que su trabajo sea siempre agradable y
seguro, respete escrupulosamente las normas de
seguridad indicadas a continuación en el presente
manual.
Conservar cuidadosamente el presente manual de 1 -
instrucciones y consultarlo en cada ocasión en que
la máquina sea utilizada.
El cortasetos debe de ser usada sólo por personas
2 -
adultas, en buenas condiciones físicas y con
conocimiento de las normas de uso. No permita que
los niños usen el cortasetos.
No usar el cortasetos en condiciones de fatiga física
3 -
o se encuentre bajo ed efecto de alcohol, drogas o
medicación (Fig. 1). Preste más atención hacia el fi nal
del turno de trabajo.
No llevar bufandas, brazaletes o cualquier prenda que
4 -
pueda engancharse en la máquina o en le cuchillas.
Usar vestidos adherentes con protección anticorte
(vea pág. 10-11).
Usar zapatos protectivos antideslizantes, guantes,
5 -
gafas y auriculares (vea pág. 10-11).
No permitir que otras personas, sobre todo los niños,
6 -
permanezcan en el radio de acción de el cortasetos
durante el arranque o el corte (Fig. 2).
No iniciar el corte hasta que el área de trabajo no esté
7 -
completamente limpia y despejada. No se deben de
efectuar cortes en las cercanías de cables eléctricos.
Cortar siempre en posición estable y segura, sobre
8 -
todo en presencia de escaleras (Fig. 3). No utilice
el cortasetos levantándolo por encima de los
hombros.
Usar el cortasetos sólo en lugares bien ventilados,
9 -
no usar en atmósfera explosiva, infl amable o en
ambientes cerrados (Fig. 4).
Transportar el cortasetos con el motor apagado, con
10 -
le cuchillas dirigida hacia atrás y el cubrecuchillas
inserido (Fig. 5).
No tocar le cuchillas o efectuar el mantenimiento
11 -
cuando el motor está funcionando.
Guarde el cortasetos en un lugar seco, sin apoyarlo
12 -
en el suelo, con el cubrecuchillas instalado y los
depósitos vacíos.
Mantener siempre secas y limpias las empuñaduras.
13 -
Antes de arrancar el motor asegurarse que le cuchillas 14 -
no estén bloqueadas y que no estéen contacto con
un cuerpo extraño.
Con el motor al mínimo le cuchillas no debe girar. Si
15 -
así fuere regúlelo con el tornillo del mínimo.
Con el motor en movimiento, sujetar siempre
16 -
fuertemente la empuñadura anterior con la mano
izquierda y la posterior con la mano derecha. No
entrecruce los brazos para agarrar las empuñaduras.
Estas instrucciones también deberán ser respetadas
por las personas zurdas. Verificar que todas las
partes del cuerpo estén alejadas de le cuchillas y del
silenciador.
Apréndase de memoria la posición y función de los
17 -
mandos y el uso correcto del cortasetos.
Controlar diariamente el cortasetos para asegurarse
18 -
de que funcionan todos los dispositivos.
No trabajar con un cortasetos da ñada, mal reparada,
19 -
mal montada o modificada arbitrariamente. No
quite, dañe, o vuelva inefi caz ningún dispositivo de
seguridad. Utilizar unicamente cuchillas del largo
indicado en el quadro.
No efectuar nunca operaciones o reparaciones 20 -
que no sean de normal mantenimiento. Dirijirse a
talleres especializados y autorizados. Seguir siempre
nuestras instrucciones para las operaciones de
mantenimiento.
No usar combustible (mezcla) para operaciones de
21 -
limpieza.
En caso de emergencia, suelte inmediatamente la
22 -
palanca acelerador.
Preste atención a su alrededor y tenga en cuenta los
23 -
posibles peligros que no puedan percibirse a causa
del ruido emitido por la máquina.
Si se necesita poner fuera de servicio el cortasetos,
24 -
no se debe de abandonar en el medio ambiente, se
aconseja entregarla al Distribuidor que proveerá a su
correcta colocación.
Dar (prestar) el cortasetos solamente a personas
25 -
expertas o con conocimiento del funcionamiento y
del correcto uso. Prestar conjuntamente el manual
de instrucciones de uso, que se deberá leer antes de
comenzar el trabajo.
Dirigirse siempre a su vendedor para cualquier otra
26 -
aclaraciòn o intervenciòn prioritaria.
Cambie inmediatamente las cuchillas y la protección
27 -
de las manos si están dañadas, rotas o han sido
desmontadas.
Con el motor en movimiento, sujetar siempre
fuertemente la empuñadura anterior con la mano
izquierda y la empuñadura del Power Unit con la
mano derecha (Fig. 6). Verifi car que todas las partes
del cuerpo estén alejadas del silenciador.
PELIGRO DE ABRASIÓN!