Efco Multi mate, Owner'S Manual

Page: 9 / 44

9
Español Deutsch Nederlands Nederlands
vEIlIghEIdsvOOrschrIfTEN
1 - Gebruik de bosmaaier nooit als u vermoeid bent of wanneer
u alcohol, drugs of medicijnen heeft gebruikt (Fig. 1).
2 - Draag altijd gepaste stevige kleding en veiligheidsuitrusting
(schoenen, een lange broek, handschoenen, oor-, oogbeschermig
en een helm) (zie pag. 10-11). De kleding moet aangenaam
zitten, maar mag niet te los worden gedragen.
3 - De gebruiker moet erop letten, dat er zich in een straal van 15
meter van de in werking zijnde bosmaaier niemand anders
bevindt (Fig. 2).
4 - Voordat u de bosmaaier gebruikt dient u te controleren of de
schroef, die het maaiblad bevestigt, stevig vast zit.
5 - Gebruik nooit een ander snijwerktuig of -onderdeel, dat niet
expliciet is aanbevolen voor deze machine (zie pag. 18-19).
6 - De bosmaaier mag niet zonder maaibladbeveiliging worden
gebruikt.
7 - Voordat u de machine start, dient u te controleren of de
gashendel vrij functioneert.
8 - Voordat u de machine start, moet u ervoor zorgen dat het
maaiblad vrij kan draaien.
9 - Tijdens het werk moet u regelmatig het maaiblad controleren
(als de motor uit staat). Gebruik de bosmaaier nooit als het
maaiblad kapot is of breuken vertoont: u dient dan het maaiblad
onmiddellijk te vervangen (Fig. 3).
10 - Het maaiblad mag niet draaien wanneer de motor stationair
draait. Als dit toch het geval is, dan dient u de stationairschroef
op de carburateur aan te passen (zie "het aanpassen van de
motor").
11 - Als u de bosmaaier vervoert, dan moet de motor zijn
uitgeschakeld.
12 - Neem tijdens het werken met de bosmaaier en stabiele houding
aan (Fig. 4).
lET Op: de bosmaaier, indien goed gebruikt, vormt een snel,
gemakkelijk en doeltreftend werktuig. Opdat uw werk altijd
pretting en veiling is, de hier weergegeven veiligheidenormen
nauwkeurig in acht nemen.
13 - Start en gebruik de machine nooit als deze in een gesloten ruimte
staat. Het inademen van uitlaatgassen kan namelijk nadelige
gevolgen voor de gezongheid hebben (Fig. 5).
14 - Raak nimmer het maaiblad als de motor loopt en pleeg ook
geen onderhoud met draaieinde motor.
15 - Houd de handgrepen vrij van olie of brandstof (Fig. 6).
16 - Bewaar de bosmaaier op een, droge plaats, vrij van hittebronnen
en vrij van de grond.
17 - Maai niet te dicht bij de grond, metalen hekken of muuren
teneinde het raken van stenen of andere objecten te
vermijden.
18 - Controleer de bosmaaier dagelijks om er zeker van te zijn dat
alles juist functioneert en dat alle veiligheidsvoorzieningen juist
werken.
19 - Alle handelingen op de machines die niet zijn vermeld in
deze handleiding, moeten worden uitgevoerd door geschoold
personeel.
20 - Lees deze handleiding aandachtig tot u alle
veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en
bedieningsinstructies begrepen heeft en op kan volgen
voordat u probeert de bosmaaier te gebruiken.
21 - Laat uw bosmaaier uitsluitend gebruiken door volwassenen
die de veiligheidsvoorschriften, voorzorgsmaatregelen en
bedieningsinstructies die in deze handleiding staan begrijpen
en op kunnen volgen. Minderjarigen mogen nooit een
bosmaaier gebruiken.
22 - Laat anderen deze bosmaaier alleen gebruiken als ze deze
bedieningshandleiding hebben gelezen of als ze passende
instructies hebben gekregen over het correcte en veilige
gebruik van deze bosmaaier.
23 - Gebruik nooit een beschadigd, gewijzigde, of onjuist
gerepareerde of geassembleerde bosmaaier. Verwijder of
beschadig geen enkele veiligheidsvoorziening niet en stel deze
nooit buiten werking. Gebruik alleen snijwerktuigen die zijn
aangegeven in de tabel (pag. 19). Vervang snijwerktuigen of
veiligheidsvoorzieningen onmiddellijk als deze beschadigd,
kapot of verwijderd zijn.
24 - Plan uw handelingen van te voren zorgvuldig. Begin niet
te snoeien voordat u een vrij werkgebied hebt, een veilige
positie.
ArBEIdsvOOrschrIfTEN
lET Op! - Altijd de veiligheidsvoorsschriften volgen. de
bosmaaier moet siechts gebruikt worden voor het knippen van
gras en kleine heesters. het is verboden ieder ander materiaal
te knippen. de bosmaaier niet gebruiken om voorwerpen op
te lichten, te verplaatsen, te versplinteren. Niet blokkeren op
een vaste steun. het is verboden om aan het hoofdcontact van
de bosmaaier andere hulpstukken te verbinden als die door de
fabrikant aangegeven worden.
Als de motorzaag loopt, de voorste handgreep altijd
goed met de linkerhand vasthouden en de achterste met de
rechterhand (fig. 6). Ervoor zorgen, dat alle lichaamsdelen
zich buiten bereik van de uitlaat bevinden.
gEvAAr Op BrANdWONdEN!
5 6