Schmid & Wezel
D 75433 Maulbronn
Seite/ Page
21/ 21
21
Ausführung/ Version
11.2011
B. Konformitätserklärung
EG-K O N F O R M I T Ä T S E R K L Ä R U N G
EC D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten vollständigen Maschinen aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart der
EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG und den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen entsprechen.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
We hereby declare that the following designated complete machines comply with the EC machine directive 98/37/EC and meet
the essential demands on health and safety on account of their conception and design.
The validity of this declaration expires when a modification to the machine is made without being coordinated with us.
CE
Bezeichnung der Maschine:
Viehbetäubungsgerät
Typ
EFA VB 115,VB 125, VB 130, VB 215, VB 225, VB 230, VB 235,VB512
Antrieb
Pneumatikantrieb
Angewandte Vorschriften/Richtlinien:
98/37/EG
Angewandte A- Normen:
DIN EN 1050
Angewandte B- Normen:
DIN EN 294, DIN EN 954-1, DIN EN 954-2(Entwurf)
Angewandte C- Normen:
---------
Angewandte nationale Normen:
---------
Machine identification:
Livestock stunning device
Type
EFA VB 115,VB 125, VB 130, VB 215, VB 225, VB 230, VB 235,VB512
Actuation
Pneumatic drive
Applied regulations/directives:
98/37/CE
Applied A- standards:
DIN EN 1050
Applied B- standards:
DIN EN 294, DIN EN 954-1, DIN EN 954-2(draft)
Applied C- standards:
---------
Applied national standards:
---------
Hersteller
Name - Anschrift: Schmid & Wezel GmbH & Co
Manufacturer
Name - Address:
Maybachstrasse 2 , 75433 Maulbronn
Unterschrift:
Signature:
__________________________________________
Firma:
Firma:
Ulrich Merkle
Dr. Norbert Lay
Angaben zum Unterzeichner:
Geschäftsführer
Leiter Technik und Entwickelung
Details of the undersigned:
Managing director
Head of engineering and development
