EDELRID Smart Belay, Manual

Page: 11 / 24

Verbindungsmittel für Adventureparks und hochseilgärten
in Anlehnung an en 354
hochseilgärten / Adventureparks
Achtung: Der Einsatz eines solchen Sicherungsmittels setzt
voraus, dass die eingeleiteten Kräfte in das Hochseilgarten- /
Adventureparksystem 6 kN nicht überschreiten.
Das Verbindungsmittel darf im absturzgefährdeten Bereich nur
mit zwei gleichzeitig eingehängten Karabinern benutzt werden.
Umhängen der Karabiner ist nur von einem sicheren Standpunkt
aus gestattet und hat nacheinander zu erfolgen, so dass immer
ein Karabiner eingeklinkt ist!
Bei der Verwendung dieses Systems mit einem Gurt nach EN
12277 ist das Verbindungsmittel an der Einbindeöse des Gurtes
durch eine geeignete Verbindungstechnik, wie z.B. Ankerstich
(siehe Abb. 1) oder Karabiner nach EN 362, zu befestigen.
Bei der Verwendung dieses Systems mit einem Auffanggurt nach
EN 361 erfolgt das sichere Verbinden an den Auffangösen (A),
die ggf. zur Anwendung kommenden einzelnen
Verbindungselemente (Karabiner) müssen der EN 362
entsprechen und werden an diesen (A) befestigt.
Allgemeine hinweise zur AuswAhl des
AnschlAgPunktes, sicherheit, lebensdAuer,
lAgerung, Pflege und kennzeichnung
Alle Einstellteile sind während der Benutzung regelmäßig zu
überprüfen.
ANSchlAgPuNkt
Um hohe Belastungen und Pendelstürze bei einem Sturz zu
vermeiden, müssen Anschlagpunkte zur Sicherung immer
möglichst senkrecht über der zu sichernden Person liegen. Das
Verbindungsmittel vom Anschlagpunkt zur gesicherten Person
ist immer so straff wie möglich zu halten. Schlaffseilbildung
muss vermieden werden! Der Anschlagpunkt muss so gestaltet
sein, dass beim Fixieren der PSA keine festigkeitsmindernden
Einflüsse auftreten können und diese während der Benutzung
nicht beschädigt wird. Scharfe Kanten, Grate und
Abquetschungen können die Festigkeit stark beeinträchtigen,
ggf. sind diese durch geeignete Hilfsmittel abzudecken. Der
Anschlagpunkt und die Verankerung müssen den im
ungünstigsten Fall zu erwartenden Belastungen standhalten.
Auch bei der nach der EN 363 (Auffangsysteme)
vorgeschriebenen Verwendung von Falldämpfern (nach EN 355)
sind die Anschlagpunkte für Auffangkräfte von mind. 10 kN
auszulegen, siehe auch EN 795.
SichErhEitShiNWEiSE
Bei Kombination dieses Produktes mit anderen Bestandteilen
besteht die Gefahr der gegenseitigen Beeinträchtigung der
Gebrauchssicherheit. Wird dieses Produkt in Verbindung mit
anderen Bestandteilen eines Rettungs- / Auffangsystem genutzt,
muss sich der Anwender vor Gebrauch über die beigefügten
Empfehlungen, Hinweise und Anleitungen dieser Bestandteile
informieren und diese einhalten. Die Benutzung darf
grundsätzlich nur in Verbindung mit CE- gekennzeichneten
Bestandteilen von Persönlicher Schutzausrüstung (PSA) zum
Schutz gegen Stürze aus der Höhe erfolgen.
Wenn Originalbestandteile des Produktes verändert oder
entfernt werden, können die Sicherheitseigenschaften dadurch
eingeschränkt werden. Die Ausrüstung sollte in keiner Weise, die
nicht vom Hersteller schriftlich empfohlen wird, verändert oder
für das Anbringen von Zusatzteilen angepasst werden.
Vor und nach dem Gebrauch ist das Produkt auf eventuelle
Beschädigungen zu überprüfen, der gebrauchsfähige Zustand
und das richtige Funktionieren dieses ist sicherzustellen. Das
Produkt ist sofort auszusondern, wenn hinsichtlich seiner
Gebrauchssicherheit auch nur der geringste Zweifel besteht.
Achtung! Die Produkte dürfen keinen schädigenden Einflüssen
ausgesetzt werden. Darunter fallen die Berührung mit ätzenden
und aggressiven Stoffen (z.B.: Säuren, Laugen, Lötwasser, Öle,
Putzmittel), sowie extreme Temperaturen und Funkenflug.
Ebenfalls können scharfe Kanten, Nässe und insbesondere
Vereisung die Festigkeit textiler Produkte stark beeinträchtigen!
gEbrAuchSklimA
Die Dauergebrauchstemperatur des Produktes (im trockenen
Zustand) reicht von ca. –20°C bis +55°C.
GAL Smart Belay 131120.indd 11 19.02.2014 10:42:43