
57
FR
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure et d'ébouillantage. La soupape
de sécurité peut libérer de la vapeur ou de l'eau
chaude pendant le fonctionnement. Installez
la tuyauterie d'évacuation conformément à ces
instructions. Le non-respect des ces instructions
peut causer de graves lésions et la mort.
!
5.4
Soupape de sécurité
AVIS
Chaudière réglée sur la pression de service max.
admise de 0,30 MPa (43,5 psig). Chaudière fournie
avec une soupape de sécurité de 0,21 MPa (30 psig).
• Installez la soupape de sécurité à l'aide des accessoires
de tuyauterie fournis avec la chaudière. Voir la
fi
gure 7.
• Installez la soupape de sécurité avec l'axe à la verticale.
• N'installez pas de vanne d'arrêt entre la chaudière et la
soupape de sécurité.
• Installez la tuyauterie de refoulement à partir de la
soupape de sécurité. Voir la
fi
gure 8.
• Utilisez un tuyau de ¾” ou plus grand.
• Utilisez un tuyau adapté à une température de 191°C
(375°F) ou supérieure.
• La tuyauterie d'évacuation d'une chaudière
individuelle doit être indépendante de toute autre
tuyauterie d'évacuation.
• Dimensionnez et disposez la tuyauterie d'évacuation
pour éviter de réduire la capacité de décharge au-
dessous de la capacité minimum de la vanne de
décharge indiquée sur la plaque signalétique.
• Acheminez le tuyau de la façon la plus brève et
rectiligne possible en protégeant l'utilisateur contre
tout risque de brûlure et purgez correctement la
tuyauterie.
• Installez un raccord, le cas échéant, près de la sortie
de la soupape de sécurité.
• Installez le(s) coude(s), le cas échéant, près de la
sortie de la soupape de sécurité et en aval du raccord
(si utilisé).
• Terminez le tuyau avec un embout lisse (non fileté).
5 - TUYAUTERIE HYDRONIQUE
Figure 7 - Soupape de sécurité et évent
d'air (vue de face à la chaudière)
1” MPT
Accouplement
1”
NPT
Nipple 1
”
x 5”
Té 1
”
x 1
”
x ¾”
Soupape de
sécurité
Coude ¾”
Consultez la règlementation
en vigueur pour la distance
maximale par rapport au sol
Soupape de
sécurité
Vanne
d'arrêt
de gaz en
position
ouverte
Figure 8 - Tuyauterie d'évacuation de la
soupape de sécurité
Summary of Contents for CCB-150
Page 6: ...Figure 2 Component Listing 6 3 GENERAL VIEW AND MAIN COMPONENTS EN 6 EN...
Page 39: ...KEY 3DUW 1XPEHU Description 4W A01 FE3980B990 CASING CTR 1 39 REPAIR PARTS LIST EN 39 EN...
Page 41: ...41 REPAIR PARTS LIST EN 41 EN...
Page 43: ...43 REPAIR PARTS LIST EN 43 EN...
Page 45: ...45 NOTES EN 45 EN...
Page 46: ...46 NOTES EN 46 EN...
Page 51: ...Figure 2 Liste des l ments 51 FR 3 VUE D ENSEMBLE ET PRINCIPAUX L MENTS...
Page 84: ...CODE R f Description A01 FE3980B990 ENVELOPPE CTR 84 FR LISTE DES PI CES D TACH ES...
Page 86: ...86 FR LISTE DES PI CES D TACH ES...
Page 88: ...88 FR LISTE DES PI CES D TACH ES...
Page 90: ...90 FR REMARQUES...
Page 91: ...91 FR REMARQUES...
Page 92: ...ECR International Inc 2201 Dwyer Avenue Utica NY 13501 web site www ecrinternational com...