17
3)Le tube guide est en
fi
lé dans le fuselage par le
trou. Puis, le câble est passé dans le tube guide.
The guide pipe is passed from the hole on the body
side through to inside of the body. The wire is in-
serted in the guide pipe.
4) Installer le guignol de direction en face de la sor-
tie des câbles à l’aide des vis (H)...
Install rudder control horn in line with wire exists
with (H) screws...
5) Connecter les chapes sur le guignol de direc-
tion.
Connect clevises to rudder control horn.
..et les écrous (I).
...and nut (I).
TRINGLERIE DE DIRECTION/ RUDDER LINKAGE
Tube guide Ø2mm
Ø2mm guide pipe
I
H
Summary of Contents for Spacewalker I 06604
Page 4: ...4...
