background image

- 6 -

Nettoyez périodiquement le luminaire et le diffuseur à l’aide d’un nettoyant 

doux et non abrasif et d’un linge doux. Assurez-vous que le luminaire est 

éteint avant de le nettoyer. Ne vaporisez pas de produit nettoyant 

directement sur les pièces du luminaire ou sur les ampoules à DEL.  

S’il vous manque une pièce ou si vous avez des questions concernant l’installation, 

veuillez visiter notre site web au 

www.goodearthlighting.com/support

 ou 

communiquer avec notre service à la clientèle au 

1 800 291-8838

entre 8 h 30 et 17 h (HNC), du lundi au vendredi.

Besoin d’aide?

 

Advertencias y precauciones

ADVERTENCIA

   

•  

Antes de extraer la lámpara antigua o instalar la nueva, corte la      

     alimentación en el interruptor de circuito o el panel de fusibles.

  • 

Los LED pueden dañarse por una descarga electrostática (ESD, por sus 

       siglas en inglés). Antes de la instalación, realice una descarga usted 

       mismo tocando una superficie de metal desnuda de puesta a tierra para 

       eliminar este riesgo. Para evitar daños, no retire la mica transparente 

       sobre el módulo LED. 

PRECAUCIÓN

   

•  

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. El  

   

      funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este  

     dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y (2) deberá aceptar 

      cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese 

      causar la operación no deseada.

Garantie Ecolight™

Español

Instrucciones importantes de seguridad

Esta unidad tiene un enchufe polarizado (una espiga es más ancha que la otra) 

como característica de seguridad. Este enchufe se inserta en un tomacorriente 

polarizado solo de una forma. Si el enchufe no encaja por completo en el 

tomacorriente, inviértalo. Si aún no encaja, póngase en contacto con un electricista 

calificado. Nunca utilice con una regleta eléctrica, a menos que el enchufe pueda 

insertarse completamente. NO pase por alto esta característica de seguridad.

ADVERTENCIA: 

Para reducir el riesgo de INCENDIOS, DESCARGAS 

ELÉCTRICAS O LESIONES A LAS PERSONAS, siga las siguientes 

indicaciones:

1.   Solo 

PARA USO EN INTERIORES

.

2.   NO toque los LED.

3.   NO retire la capa protectora transparente de los LED.

4.   NO mire directamente a los LED encendidos, sin importar el lapso. 

5.   NO toque, opere ni instale la lámpara mientras esté en contacto con el agua.

6.   No está diseñada para iluminación de acuarios.

7.   No está diseñada para instalaciones empotradas en techos o en sofitos.

8.   NO la coloque sobre un fregadero o sobre una estufa.

9.   NO instale la lámpara en gabinetes que tenga un material de un grosor   

    inferior a 6,35 mm.

10. NO instale la lámpara dentro de gabinetes cerrados.

 

11. Requisitos eléctricos: 120 V CA, 60 Hz, 0,17 A MÁX.

12. NO intente instalarla cuando está enchufada.

GARANTIE LIMITÉE DE 6 ANS 

Le fabricant garantit ce luminaire contre les défauts de matériaux ou de fabrication pour 

une période de six (6) ans à compter de la date d’achat originale. Le luminaire n’est pas 

garanti s’il est utilisé pour une application commerciale ou au détail.  La présente 

garantie est limitée à l’utilisation dans un environnement résidentiel. Nous réparerons 

l’article ou nous le remplacerons (à notre discrétion) par le même article, de la même 

couleur et du même style s’il est offert, sans frais. Si l’article original n’est plus offert, il 

sera remplacé par un article d’une couleur et d’un style similaires. Les produits 

défectueux doivent être correctement remballés et retournés au fabricant avec une lettre 

d’explication et le reçu original sur lequel figure la date d’achat. Composez le 

1 800 291-8838

 pour obtenir un numéro d’autorisation de retour et l’adresse pour livrer les 

produits défectueux. Remarque : Aucun envoi C.R. ne sera accepté. La responsabilité du 

fabricant se limite au remplacement des produits d’éclairage défectueux. Le fabricant 

n’est pas responsable des pertes, des dommages, des frais de main-d’œuvre ou des 

blessures occasionnés par le produit. Cette limite de responsabilité du fabricant inclut (I) 

les blessures ainsi que les pertes, les frais de main-d’œuvre et les dommages matériels 

ou autres; (II) les dommages accessoires ou consécutifs; (III) les blessures, les pertes, 

les frais de main-d’œuvre et les dommages reposant sur une théorie de garantie, de 

contrat, de négligence, de responsabilité stricte, de délit ou autre; (IV) les blessures, les 

pertes, les frais de main-d’œuvre et les dommages directement ou indirectement liés à la 

vente, à l’utilisation ou à la réparation du produit. Cette garantie vous confère des droits 

précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État 

ou d’une province à l’autre.

Ecolight™ 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090

Imprimé en Chine

Summary of Contents for UC1040-BR2-09LF2-E

Page 1: ...ged by electrostatic discharge ESD shock Before installation discharge yourself by touching a grounded bare metal surface to remove this hazard To avoid damage do not remove the clear lens over the LED module CAUTION This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept ...

Page 2: ...e compartment To locate these mounting screws first remove the screws from both sides of the wire compartment cover Fig 1 Once the screws are removed place the cover aside to expose the wire compartment and the captive mounting screws Fig 2 These will be located on both ends of the wire compartment 1 2 The fixture can be mounted in two ways For installation using pilot holes for the screws place t...

Page 3: ...the port When correctly inserted the catch on the top of the cord connector plug will click into the power port 3 Link additional fixtures by following the linking instructions outlined in steps 1 and 2 Fig 3 Once all fixtures have been linked insert the power cord connector plug into the power port on the end of the last fixture and the grounded plug into the outlet NOTE Each light can be individ...

Page 4: ... est muni d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que dans un sens Si la fiche ne peut être branchée sur la prise essayez dans l autre sens Si elle ne s insère toujours pas faites appel à un électricien qualifié N utilisez jamais une barre d alimentation à moins que la fiche ne puisse être complètement insérée dans la pris...

Page 5: ...plastique qui recouvre le port d alimentation du luminaire fig 1 Une fois l alimentation électrique coupée fixez chaque luminaire supplémentaire non inclus de la même manière que le premier luminaire Assurez vous que la distance entre les luminaires n excède pas la longueur du cordon de raccordement soit 45 72 cm 1 2 Instructions de raccordement Fig 2 REMARQUE Le cordon de raccordement est muni d ...

Page 6: ...e la lámpara mientras esté en contacto con el agua 6 No está diseñada para iluminación de acuarios 7 No está diseñada para instalaciones empotradas en techos o en sofitos 8 NO la coloque sobre un fregadero o sobre una estufa 9 NO instale la lámpara en gabinetes que tenga un material de un grosor inferior a 6 35 mm 10 NO instale la lámpara dentro de gabinetes cerrados 11 Requisitos eléctricos 120 V...

Page 7: ...ado a tierra y en el otro extremo un enchufe del conector del cable Introduzca el enchufe del conector del cable en el puerto de alimentación que está cerca del interruptor de ENCENDIDO APAGADO que está en un extremo de la lámpara Fig 6 El enchufe del conector del cable SOLO encajará en este puerto de alimentación Si se introduce correctamente el pestillo que está en la parte superior del enchufe ...

Page 8: ... a c El interruptor es incorrecto Pruebe o reemplace el r o t p u r r e t n i Cuando se enciende la luz el Descontinúe el uso Llame al Servicio al Cliente fusible se quema o el interruptor de circuito se dispara Guía de solución de problemas GARANTÍA LIMITADA DE 6 AÑOS El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos en los materiales ni la mano de obra por un período de 6 años desd...

Reviews: