background image

3

Conecte otras lámparas siguiendo las instrucciones de 

conexión descritas en los pasos 1 y 2 (

Fig. 3

). Una vez que se 

conectaron todas las lámparas, introduzca el enchufe del 

conector del cable de alimentación en el puerto de 

alimentación que está en el extremo de la última lámpara y 

el enchufe de conexión a tierra en el tomacorriente. 

NOTA

Cada luz puede regularse en forma individual con el interruptor de encendido/apagado 

que está en cada lámpara.

Fig. 3

- 8 -

Garantía de Ecolight™

IMPORTANTE: 

Esta lámpara usa diodos emisores de luz (LED) que 

proporcionan iluminación. Los LED no tienen un filamento que se pueda 

quemar como en el caso de una bombilla tradicional. Los LED emiten 

gradualmente menos luz durante su vida útil pero, por lo general, durarán 

36.000 horas en un entorno residencial a un nivel aceptable de luz.

Limpie la lámpara y el difusor periódicamente con un paño suave y un 

limpiador suave y no abrasivo. Cuando limpie la lámpara, asegúrese de 

desconectar la fuente de alimentación. No use limpiador directamente en 

ninguna parte de la lámpara ni del LED.

En el caso de que falte una pieza o tenga preguntas acerca de la 

instalación, visite nuestro sitio web 

www.goodearthlighting.com/support

 

o llame al Centro de Servicio al Cliente, al 

1-800-291-8838

de 8:30 a.m. a 5 p.m., hora central estándar, de lunes a viernes.

¿Necesita ayuda?

Cuidado y mantenimiento

Los problemas menores se pueden arreglar generalmente sin la ayuda de un electricista. 

Antes de realizar cualquier trabajo en la lámpara, corte el suministro de electricidad en el 

panel del interruptor de circuito para evitar descargas eléctricas.

n

ó

i

c

u

l

o

S

 a

s

u

a

C

 a

m

e

l

b

o

r

P

La lámpara no enciende.                    No hay alimentación. 

Compruebe si el suministro de  

 

 

electricidad está activado.

 

La conexión es deficiente. 

Revise los cables o el  

.o

d

a

el

b

a

c

 

 
 

El interruptor es incorrecto. 

Pruebe o reemplace el  

.r

o

t

p

u

rr

e

t

ni

 

 
Cuando se enciende la luz, el  

Descontinúe el uso.  

Llame al Servicio al Cliente.

fusible se quema o el interruptor

de circuito se dispara.

Guía de solución de problemas

GARANTÍA LIMITADA DE 6 AÑOS

El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos en los materiales ni la 

mano de obra por un período de (6) años desde la fecha de compra original. La garantía 

no cubre el uso del ensamble en una aplicación comercial o minorista.  La garantía está 

limitada solo para uso en un entorno residencial. Repararemos o reemplazaremos sin 

costo alguno (según nuestro criterio) la unidad en el color y el estilo original, si están 

disponibles, o en un estilo y color similares, si el original ha sido discontinuado. Las 

unidades defectuosas se deben empaquetar correctamente y devolver al fabricante con 

una carta explicativa y el recibo de compra original con la fecha de compra.

Llame al 

1-800-291-8838

 para obtener un número de autorización de devolución y una 

dirección donde enviar el producto defectuoso. Nota: NO se aceptarán envíos contra 

reembolso (C.O.D., por sus siglas en inglés). La responsabilidad del fabricante se limita, 

en todos los casos, al reemplazo de la lámpara defectuosa. El fabricante no será 

responsable de ninguna otra pérdida, daño, costos de mano de obra o lesiones causadas 

por el producto. Esta limitación de la responsabilidad del fabricante incluye toda pérdida, 

daño, costos de mano de obra o lesión (I) que involucre a una persona o propiedad u 

otros casos; (II) que sea de naturaleza accidental o resultante; (III) que se base en 

teorías de la garantía, contrato, negligencia, responsabilidad estricta, agravio o de otro 

tipo; o (IV) que se relacione de manera directa o indirecta con la venta, uso o reparación 

del producto. Esta garantía le otorga derechos específicos, pero podría tener también 

otros derechos que varían según el estado.

©2014 Ecolight™

4114INSUC1040-09

Ecolight™ 5260 Capitol Drive, Wheeling, IL 60090

Impreso en China

Summary of Contents for UC1040-BR2-09LF2-E

Page 1: ...ged by electrostatic discharge ESD shock Before installation discharge yourself by touching a grounded bare metal surface to remove this hazard To avoid damage do not remove the clear lens over the LED module CAUTION This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept ...

Page 2: ...e compartment To locate these mounting screws first remove the screws from both sides of the wire compartment cover Fig 1 Once the screws are removed place the cover aside to expose the wire compartment and the captive mounting screws Fig 2 These will be located on both ends of the wire compartment 1 2 The fixture can be mounted in two ways For installation using pilot holes for the screws place t...

Page 3: ...the port When correctly inserted the catch on the top of the cord connector plug will click into the power port 3 Link additional fixtures by following the linking instructions outlined in steps 1 and 2 Fig 3 Once all fixtures have been linked insert the power cord connector plug into the power port on the end of the last fixture and the grounded plug into the outlet NOTE Each light can be individ...

Page 4: ... est muni d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Cette fiche ne peut être branchée sur une prise polarisée que dans un sens Si la fiche ne peut être branchée sur la prise essayez dans l autre sens Si elle ne s insère toujours pas faites appel à un électricien qualifié N utilisez jamais une barre d alimentation à moins que la fiche ne puisse être complètement insérée dans la pris...

Page 5: ...plastique qui recouvre le port d alimentation du luminaire fig 1 Une fois l alimentation électrique coupée fixez chaque luminaire supplémentaire non inclus de la même manière que le premier luminaire Assurez vous que la distance entre les luminaires n excède pas la longueur du cordon de raccordement soit 45 72 cm 1 2 Instructions de raccordement Fig 2 REMARQUE Le cordon de raccordement est muni d ...

Page 6: ...e la lámpara mientras esté en contacto con el agua 6 No está diseñada para iluminación de acuarios 7 No está diseñada para instalaciones empotradas en techos o en sofitos 8 NO la coloque sobre un fregadero o sobre una estufa 9 NO instale la lámpara en gabinetes que tenga un material de un grosor inferior a 6 35 mm 10 NO instale la lámpara dentro de gabinetes cerrados 11 Requisitos eléctricos 120 V...

Page 7: ...ado a tierra y en el otro extremo un enchufe del conector del cable Introduzca el enchufe del conector del cable en el puerto de alimentación que está cerca del interruptor de ENCENDIDO APAGADO que está en un extremo de la lámpara Fig 6 El enchufe del conector del cable SOLO encajará en este puerto de alimentación Si se introduce correctamente el pestillo que está en la parte superior del enchufe ...

Page 8: ... a c El interruptor es incorrecto Pruebe o reemplace el r o t p u r r e t n i Cuando se enciende la luz el Descontinúe el uso Llame al Servicio al Cliente fusible se quema o el interruptor de circuito se dispara Guía de solución de problemas GARANTÍA LIMITADA DE 6 AÑOS El fabricante garantiza que esta lámpara no presentará defectos en los materiales ni la mano de obra por un período de 6 años desd...

Reviews: