Ecolab Elados EMP E60 Series, Short Operating Instructions

Page: 50 / 54

4.2.3.2 EMP IV Fonction des broches Bornier X1
Se coincer Couleur de brin Mise en état d'occupation
1 brun Entrée du pré-avertissement de niveau
2 bleu Entrée de signalisation de l’état vide
3 noir GND (terre) (potentiel de référence)
4 Entrée de dosage par charges
5 Sortie 5 V, DC (peut recevoir une intensité maximale de 100 mA)
6 Entée d’impulsion
7 GND (terre) (potentiel de référence)
8 Entrée du blocage du dosage
9 Entrée de signal normalisé 0/4..20 mA (+)
10 Entrée de signal normalisé 0/4..20 mA (–)
11 Sortie de signal de course (+)
12 Sortie de signal de course (–)
Affectation des connexions - emplacement enfichable I (à 3 broches) Entrée de
pré-avertissement de niveau et de la signalisation de l’état vide
1 3
4
Pin Couleur de brin Mise en état d'occupation
1 brun
Entrée de pré-avertissement de
niveau
3 bleu
Entrée de signalisation d’état
vide
4 noir Terre GND (┴)
4.2.3.3 EMP IV Fonction des broches Bornier X2
Klemme Couleur de brin Mise en état d’occupation
13 brun
Anode (pour capteurs avec borne
d’anode)
Prise du capteur de rupture de
membrane (en option)
14 blanc Sortie 5V DC
15 bleu
Entrée du signal de rupture de
membrane
16 noir Terre GND
17 non occupé
18 non occupé
19 Sortie 5V DC
Contrôle du dosage 20
Entrée pour la surveillance du
dosage
21 Terre GND
22 Générateurs de dongle
23 Charges de dongle
24 non occupé
4.2.3.4 EMP IV Fonction des broches Bornier X3
Pin Mise en état d’occupation
1
Sortie de pré-avertissement de niveau, signalisation de l’état vide, message de défaut
2
Installation de l’appareil
16 MAN033535 Rev. 06-04.2020