417102214_EDPL_V60.docx
167
Rev. 1.12.11
11.1.3 Remplacement de l'huile d'engrenage
PRUDENCE
Observer les mesures de sécurité conformément à la législation relative aux ressources
en eau et aux instructions figurant dans la fiche de données de sécurité de l'huile
d'engrenage. Porter des vêtements de protection adaptés.
Fig. 11.4
Pos.
Désignation
1
Vis de purge
2
Verre-regard du niveau d'huile
3
Vis de fermeture
REMARQUE
Avant de vidanger, la
température de la pompe doit
atteindre un minimum de 30 °C
lors de son fonctionnement.
Vidanger l'huile d'engrenage :
Dévisser la vis de purge (pos.
1
) à la main.
Tenir un récipient de récupération (min. 0,9 l) sous
le bouchon fileté (pos.
3
).
Desserrer le bouchon fileté à tête de clé à douille
(SW 19) et le dévisser prudemment.
Laisser de l'huile sortante s'écouler dans le récipient de récupération.
Visser et serrer le bouchon fileté avec un nouveau joint torique (NBR
∅
9 x 2 mm).
Remplir d'huile d'engrenage :
Remplir d'huile d'engrenage neuve par l'orifice de la vis de purge
(pos.
1
) à l'aide d'un entonnoir adapté (quantité de remplissage env. 0,8 l).
Contrôler le niveau d'huile à l'aide du verre-regard du niveau d'huile (pos.
2
) ; voir le niveau
d'huile mini./maxi. dans la fig. 11.6 et, le cas échéant, corriger.
REMARQUE
L'huile d'engrenage doit être remplacée au bout de 10 000 heures de fonctionnement ou
tous les 2 ans
L'huile d'engrenage utilisée ici est une huile de polyglycole de type Klübersynth GH6-
320. Seule cette huile ou une huile de polyglycole ayant des spécifications équivalentes
(conformément à DIN ISO 6743 L-CKT 320) doit être utilisée !
Éliminer l'huile d'engrenage usagée de façon professionnelle !
Summary of Contents for 417102214
Page 60: ...417102214_EDPL_V60 docx 60 Rev 1 12 11 14 7 3 F rderleistung Typ 06700 0 4 MPa 4 bar Abb 14 5...
Page 61: ...417102214_EDPL_V60 docx 61 Rev 1 12 11 15 Konformit tserkl rung...
Page 121: ...417102214_EDPL_V60 docx 121 Rev 1 12 11 15 Declaration of conformity...
Page 180: ...417102214_EDPL_V60 docx 180 Rev 1 12 11 14 7 3 D bit type 06700 0 4 MPa 4 bar Fig 14 5...
Page 181: ...417102214_EDPL_V60 docx 181 Rev 1 12 11 15 D claration de conformit...
