Ecoflam 3121067, Operating Instructions Manual

Page: 61 / 76

61 www.ecoflam­burners.com 420010372500
RU
Функция
­ Блок управления и безопасности Siemens LMO44
!
Перед тем как осуществить монтаж или демонтаж блока отключите устройство от электропитания. Открывать блок или
производить ремонтные работы запрещено!
пaнель управления
Connection diagram and internal diagram LMO44… Control sequence LMO44…
1
2 6
7
4 5 10 11 12
W
SB
R
L
N
M
Z BV1
AL
Si
8 3
OW
OH
N
8 3
QRB
QRC
br
bl sw 1
7130a04/1105
9
EK2
EK1
µC-Steuerung
K1
K2
K4
BV2
LED
kbr
FSV
µC2 µC1
K3
R
W
SB
OH
OW
M
Z
BV2
FS
A´ A B C D
1
8
3
3
6
5
11
12
t1´
t3
t3n
TSA
tw
BV1 4
t4
t1
7130d05/1105
AL Устройство тревожной сигнализации
BV... Топливный клапан
EK1 Кнопка сброса блокировки
EK2 Кнопка дистанционного сброса
блокировки
FS Сигнал пламени
FSV Усилитель сигнала пламени
K... Контакты реле управления
Kbr Кабельная линия (требуется, когда
не используется жидкотоплив-
ного подогреватель)
LED 3-х цветная сигнальная лампа
M Мотор горелки
OW Расцепляющий контакт
жидкотопливного подогревателя
OH Жидкотопливный подогреватель
QRB... Фоторезистивный датчик пламени
QRC... Датчик голубого пламени
bl = синий, br = коричневый, sw = черный
R Управляющее термореле или
прессостат
SB Ограничивающий термостат
безопасности
Si Внешний главный плавкий
предохранитель
W Ограничивающий термостат или
реле давления
Z Трансформатор зажигания
TSA Время безопасности зажигания
tw Время ожидания
t1 Время предпродувки
t1’ Время продувки
t3 Время предзажигания
t3n Время постзажигания
t4 Интервал между сигналом пламени и
пуском «BV2»
A’ Старт цикла запуска с горелками,
использующими «OH»
A Старт цикла запуска с горелками, не
использующими «OH»
B Время стабилизации пламени
C Рабочее положение
D Управляемое выключение с
помощью «R»
Таблица цветового кода для многоцветной сигнальной лампы (LED)
Состояние Цветовой код Цвет
Время ожидания «tw», другие виды ожидания ❍
...................................................................................
Выкл
Жидк.топл.подогреватель включен,
время ожидания «tw» ●
...................................................................................
Желтый
Фаза зажигания, управ-мое зажигание ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ ● ❍ Миг. желтый
Работа, пламя в порядке ❑
...................................................................................
Зеленый
Работа, пламя не в порядке ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ ❑ ❍ Миг.зеленый
Посторонний свет при пуске горелки ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ ❑ ▲ Зелено-красный
Минимальное напряжение ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ ● ▲ Желто-красный
Отказ, сигнал тревоги ▲
...................................................................................
Красный
Вывод кода ошибки
(обращайтесь к «Таблице кода ошибок») ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ ▲ ❍ Мигающий крас-ный
Интерфейсная диагностика ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ Миг.красн..свет
Обозначение:
.......
Постоянно Вкл ▲ Красный ❑ Зеленый ❍ Выкл ● Желтый
1 - fusible
2 - espia de bloqueo rele termico
3 - Indicador del funcionamiento 1a llama
4 - Indicador del funcionamiento 2a llama
5 - Interruptor de 1a / 2a llama
6 - Interruptor I / O
7 - Pulsador de desbloqueo
0
I
1
2
6
3
5
4
7
0 1 2
0 1 2
1 - предохранитель
2 - сигнальная лампочка блокировки
3 - лампочка рабочего режима
4 - резервный выключатель
5 - крышка
6 - кнопка перезапуска
7 - индикатор блокировки
Последовательность управления LMO44... Схема соединений и внутренняя схема LMO44...