ECM Technika IV, Instruction Manual

Page: 57 / 69

русский
Руководство по эксплуатации MECHANIKA · TECHNIKA 56
5 ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
5.1 Первое использование
Перед тем , как пользоваться машиной , внимательно прочитайте инструкцию по применению .
Перед тем , как включить машину , проверьте , что :
•
Клапаны пара и горячей воды закрыты .
•
Машина выключена ( включатель питания находится в нижней позиции ).
•
Электропровод отключен от сети .
•
Сливной поднос установлен корректно .
Теперь вы можете начинать процесс запуска машины :
Машина с ёмкостью для воды
1. Откройте поднос прогрева чашек .
2. Достаньте ёмкость для воды и тщательно вымойте её
3. Наполните ёмкость чистой мягкой водой ( не содержащей извести ) и установите её в направляющие , теперь
закройте поднос прогрева чашек .
4. Вставьте вилку в розетку . Поверните включатель питания в положение «1». Машина теперь включена .
5. Загорается зелёная контрольная лампочка .
6. Помпа начинает работать , наполняя свежей водой бойлер машины .
7. Как только заполнение бойлера закончено , мы не услышим шума работы помпы ; теперь зажигается
оранжевая контрольная лампочка . Как только уровень свежей воды понизится до определенного уровня
ёмкости , машина отключается и появляется сигнал оранжевой контрольной лампочки . Теперь снова
наполните свежей водой . Машина прогревается автоматически .
8. Так как для первого наполнения требуется большое количество воды в бойлере , снова дополните ёмкость
свежей водой .
9. Ожидайте , пока манометр бойлера не покажет приблизительно 1.0-1.25 бар .
10. Ручная « вентиляция бойлера » не требуется , потому что машины MECHANIKA / TECHNIKA оборудованы
профессиональным клапаном сброса давления , который вентилирует бойлер во время фазы прогрева .
11. Переместите рычаг группы в верхнее положение и выпустите приблизительно 250 мл воды . Таким образом ,
теплообменник будет заполняться водой и начнется циркуляция воды в термосифонной системе .
12. Переместите рычаг группы в нижнее положение . Машины с ёмкостью для воды : дополните ёмкость водой .
13. Теперь машина готова к использованию . Поместите чашки на поднос нагрева чашек для прогрева и
наслаждайтесь вашим кофе .
Машина с непосредственным подключением воды
1.
Вставьте вилку в розетку . Поверните включатель питания в положение «1». Машина теперь включена .
2. Загорается зелёная контрольная лампочка .
3. Помпа начинает работать , наполняя свежей водой бойлер машины .
4. Как только заполнение бойлера закончено , мы не услышим шума работы помпы ; теперь зажигается
оранжевая контрольная лампочка .
5. Ожидайте , пока манометр бойлера не покажет приблизительно 1.0-1.25 бар .
6. Ручная « вентиляция бойлера » не требуется , потому что машины MECHANIKA / TECHNIKA оборудованы
профессиональным клапаном сброса давления , который вентилирует бойлер во время фазы прогрева .
7. Переместите рычаг группы в верхнее положение и выпустите приблизительно 250 мл воды . Таким образом ,
теплообменник будет заполняться водой и начнется циркуляция воды в термосифонной системе .
8. Переместите рычаг группы в нижнее положение .
9. Теперь машина готова к использованию . Поместите чашки на поднос нагрева чашек для прогрева и
наслаждайтесь вашим кофе .
Машины MECHANIKA / TECHNIKA снабжены предохранителем для предотвращения
переполнения машины . Вполне возможно , что машина не достаточно прогреется при первом
использовании или при пропускании большого количества воды через клапан горячей воды . В
этом случае , пожалуйста , выключите и включите машину снова .