русский
Руководство
по
эксплуатации
MECHANIKA · TECHNIKA
51
1
ПОСТАВКА
1
держатель
для
фильтра
1
носик
1
мерная
ложка
1
держатель
для
фильтра
2
носика
1
кофе
-
темпер
1
фильтр
1
чашка
1
инструкция
1
фильтр
2
чашки
1
щетка
для
чистки
1 «
слепой
»
фильтр
1
гибкая
металлическая
трубка
1/8” 3/8” (
только
для
машин
с
опцией
-
ёмкость
для
воды
/
прямое
подключение
воды
,
детали
№
82274
и
85274).
2
ОБЩИЕ
СОВЕТЫ
2.1
Общие
правила
безопасности
•
Убедитесь
в
том
,
что
напряжение
локальной
электросети
соответствует
напряжению
,
указанному
на
передней
панели
эспрессо
машины
.
•
Установка
машины
должна
выполняться
только
авторизованными
специалистами
,
как
это
указано
в
инструкции
в
главе
4.
•
Включайте
машину
только
в
заземленную
розетку
и
не
оставляйте
машину
без
присмотра
.
•
Не
скручивайте
и
не
сгибайте
электрический
кабель
.
•
Не
используйте
удлинитель
/
мульти
-
розетку
.
•
Расположите
машину
на
плоской
и
устойчивой
поверхности
.
Вы
можете
регулировать
высоту
машины
с
помощью
регулируемых
ножек
.
•
Никогда
не
устанавливайте
машину
на
горячую
поверхность
.
•
Не
погружайте
машину
в
воду
;
не
используйте
машину
,
если
руки
мокрые
.
•
Машиной
могут
пользоваться
только
взрослые
,
прочитавшие
и
понявшие
инструкцию
.
•
Машиной
нельзя
пользоваться
людям
(
включая
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
,
а
также
людям
без
опыта
и
знаний
,
за
исключением
тех
случаев
,
когда
они
пользуются
машиной
в
присутствии
человека
,
ответственного
за
их
безопасность
.
•
Дети
могут
использовать
машину
под
присмотром
взрослых
,
им
нельзя
разрешать
играть
с
оборудованием
.
•
Не
используйте
машину
вне
помещения
,
машина
не
должна
подвергаться
воздействию
мороза
,
снега
,
дождя
.
•
Храните
упаковку
в
недоступном
для
детей
месте
.
•
Используйте
только
оригинальные
запасные
части
.
•
Машины
с
ёмкостями
для
воды
:
не
используйте
для
машины
газированную
воду
,
а
только
мягкую
питьевую
воду
.
•
Не
используйте
машину
без
воды
.
Если
у
вас
возникнут
дополнительные
вопросы
или
потребуется
дополнительная
информация
,
пожалуйста
,
обращайтесь
к
специализированному
дилеру
до
начала
использования
эспрессо
кофемашины
.
Наши
машины
соответствуют
действующим
требованиям
безопасности
.
Любой
ремонт
или
замена
отдельных
элементов
должны
осуществляться
авторизованным
специализированным
дилером
.
В
случае
несоблюдения
перечисленных
правил
производитель
не
несет
ответственности
.
Спрашивайте
о
наличии
авторизованного
сервиса
за
пределами
Европы
.
См
.
страницу
1
с
контактами
вашего
специализированного
дилера
.
Если
поврежден
провод
питания
,
он
должен
быть
заменен
изготовителем
,
его
сервисным
представителем
или
подобным
квалифицированным
персоналом
,
во
избежание
травмирования
.
Summary of Contents for Technika IV
Page 52: ...MECHANIKA TECHNIKA 51 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 8 3 8 82274 85274 2 2 1 4 1...
Page 56: ...MECHANIKA TECHNIKA 55 1 2 1 3 0 4 3 4 0 81 89530 7 3 60 ECM 13...
Page 59: ...MECHANIKA TECHNIKA 58 6 3 1 1 2 Cafe Crema 1 7 2 9 58 6 4 1 2 6 5 MECHANIKA TECHNIKA...
Page 60: ...MECHANIKA TECHNIKA 59 1 5 2 3 4 5 7 30 7 1 7 2 2...
Page 62: ...MECHANIKA TECHNIKA 61 14 60 15 9 11 7 4 C449900229 C519900103 1 0 2 3 1 2 3 4 5 ECM 6 7 8 9...
Page 63: ...MECHANIKA TECHNIKA 62 10 11 12 57 8 8 1 MECHANIKA TECHNIKA 8 2 8 3...
Page 66: ...MECHANIKA TECHNIKA 65 77 12 PAV9001034 89450 PAV9001040 Casa Casa Speciale Gran Crema...
Page 67: ...MECHANIKA TECHNIKA 66...
Page 68: ...67 Notizen Notes Notities...
Page 69: ...68...