ECLOZ 3275970038255, Instructions For Use Manual

Page: 14 / 56

| 14 |
3 5
4 7
6
Première mise en service
Primera puesta en servicio
Avant la mise en service, lire les consignes de sécurité. Contrôler si l’appareil est complet.
Leer antes de la puesta en servicio. Comprobar que el aparato esté completo.
Placer la station de charge
Colocar la estación de carga
Installer la station de charge sur une surface plane
et à proximité d’une source d’alimentation !
¡Instalar la estación de carga en un lugar plano y
cerca de una fuente de alimentación!
Respecter les
distances et
l’alignement !
¡Observar las
distancias y la
orientación!
Fixer la station de charge
Fijar la estación de carga
6x
Poser le câble périphérique de
manière serrée à l’aide des chevilles
de fixation
Tender el cable periférico con la ayuda
de las estacas
Câble périphérique < 2 - 3 cm dans le sol !
¡Cable periférico < 2 - 3 cm en el suelo!
< 0.7 m
200x
Conseil : poser le câble périphérique de
manière serrée sur la pelouse. Le câble
périphérique disparaîtra sous la pousse de la
pelouse.
Recomendación
: Tender el cable periférico
de manera que quede tenso sobre el césped. El
cable periférico desaparece en el césped.
Assurez-vous que le robot se déplace sans
problème dans la station !
¡Asegurarse de que el robot acuda sin problemas
a la estación de carga!
Tenir compte d’une réserve d’au moins 50 cm
aux extrémités!
¡Tener en cuenta una reserva de como
mínimo 50 cm en los extremos!
Placer le câble périphérique sous la sta-
tion de charge dans la rainure du câble
Colocar el cable periférico debajo de la es-
tación de carga en la ranura para el cable
IN
Doit pointer dans la direction de la zone à tondre !
¡Debe mirar en sentido contrario a la superficie que
se debe segar!
IN
1
2