![background image](http://html1.mh-extra.com/html/echo/ecdst-58v/ecdst-58v_original-instructions-manual_532624149.webp)
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Lietuviškai
149
■
Jei b
ū
tina naudotis elektriniu
į
rankiu dr
ė
gnomis
oro s
ą
lygomis, naudokite likutin
ė
s srov
ė
s prietais
ą
(RCD).
Naudojant RCD sumažinama elektros sm
ū
gio
tikimyb
ė
.
ASMENIN
Ė
SAUGA
■
B
ū
kite budr
ū
s ir steb
ė
kite, k
ą
darote, bei s
ą
moningai
naudokite elektrin
į
į
rank
į
. Nesinaudokite
į
rankiu,
kai esate pavarg
ę
ar paveikti narkotini
ų
medžiag
ų
,
alkoholio ar vaist
ų
.
Neatidumas darbo su elektriniu
į
rankiu metu gali sukelti sunkius sužeidimus.
■
Naudokite asmenin
ė
s apsaugos
į
rang
ą
. Visada
d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaugos priemones.
Atitinkamomis
s
ą
lygomis naudojamos apsaugos priemon
ė
s, pvz.
dulki
ų
kauk
ė
, neslystantys apsauginiai batai, šalmas
ar apsaugos ausims, sumažina asmenini
ų
sužeidim
ų
pavoj
ų
.
■
Saugokit
ė
s, kad
į
rankis nety
č
ia ne
į
sijungt
ų
.
Į
sitikinkite, kad prieš prijungiant
į
rank
į
prie
maitinimo šaltinio ir (ar) baterijos, pakeliant ar
nešant
į
rank
į
, jungiklis yra išjungtas.
Nešant
elektrin
į
į
rank
į
, užd
ė
jus piršt
ą
ant jungiklio, arba
elektrin
į
į
rank
į
, kurio jungiklis yra
į
jungtoje pad
ė
tyje, gali
į
vykti nelaimingas atsitikimas.
■
Prieš
į
jungiant elektrin
į
į
rank
į
, išimkite derinimo
rakt
ą
ar veržliarakt
į
.
Jei juos paliksite prid
ė
tus prie
besisukan
č
ios
į
rankio dalies, galite susižaloti.
■
Nepersitempkite. Visada tvirtai stov
ė
kite ir
išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Tai pad
ė
s geriau kontroliuoti
į
rank
į
netik
ė
t
ų
situacij
ų
metu.
■
D
ė
v
ė
kite tik darbui tinkamus drabužius. Ned
ė
v
ė
kite
laisv
ų
, neprigludusi
ų
drabuži
ų
ir juvelyrini
ų
dirbini
ų
. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines
toliau nuo judan
č
i
ų
dali
ų
.
Laisvi drabužiai, papuošalai
ar ilgi plaukai gali
į
sipainioti
į
judan
č
ias
į
rankio dalis.
■
Jei
į
rengti dulki
ų
ištraukimo ir surinkimo
į
rengimai,
į
sitikinkite, kad jie prijungti ir naudojami tinkamai.
Su dulk
ė
mis susijusiam pavojui sumažinti naudokite
dulki
ų
surinkim
ą
.
ELEKTRINIO
Į
RANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽI
Ū
RA
■
Nenaudokite per didel
ė
s j
ė
gos. Pritaikykite tinkam
ą
elektrin
į
į
rank
į
atliekamam darbui.
Naudodami
pagal paskirt
į
pagamint
ą
tinkam
ą
elektrin
į
į
rank
į
, darb
ą
atliksite geriau ir saugiau.
■
Nenaudokite elektrinio
į
rankio, jei jungiklio negalite
į
jungti ir išjungti.
Jungikliu nevaldomas elektrinis
į
rankis yra pavojingas ir j
į
reikia taisyti.
■
Prieš sureguliuojant
į
rank
į
, kei
č
iant atsargines
dalis ar sand
ė
liavim
ą
atjunkite laid
ą
nuo maitinimo
šaltinio ir (ar) akumuliatoriaus.
Tokios saugumo
priemon
ė
s apsaugos nuo atsitiktinio
į
rankio
į
sijungimo.
■
Laikykite elektrin
į
į
rank
į
vaikams neprieinamoje
vietoje ir neleiskite juo naudotis asmenims, kurie
nemoka juo naudotis.
Ne
į
gudusiems asmenims
elektriniai
į
rankiai yra pavojingi.
■
Priži
ū
r
ė
kite elektrinius
į
rankius. Patikrinkite
judan
č
i
ų
detali
ų
nesutapimus, sukibim
ą
, ar
sumontuotos detal
ė
s nesul
ū
žusios bei kit
ą
b
ū
kl
ę
,
kuri gali tur
ė
ti neigiamos
į
takos
į
rankio veikimui.
Jei
į
rankis suged
ę
s, prieš naudojim
ą
j
į
reikia
suremontuoti.
Nemažai nelaiming
ų
atsitikim
ų
į
vyksta
d
ė
l netinkamai priži
ū
rim
ų
elektrini
ų
į
ranki
ų
.
■
Pjovimo
į
rankius reikia pastoviai gal
ą
sti ir valyti.
Tinkamai priži
ū
r
ė
ti aštriais ašmenimis pjovimo
į
rankiai
mažiau stringa ir juos lengviau valdyti.
■
Naudokite elektrinius
į
rankius, atsargines
detales, gr
ą
žtus ir t. t., pagal šias instrukcijas ir
atsižvelgdami
į
darbo s
ą
lygas bei turim
ą
atlikti
darb
ą
.
Naudokite elektrin
į
į
rank
į
tik pagal tiesiogin
ę
paskirt
į
, kitaip sukelsite pavojing
ą
situacij
ą
.
Į
RANKIO SU AKUMULIATORIUMI NAUDOJIMAS IR
PRIEŽI
Ū
RA
■
Pakartotinai kraukite prietais
ą
tik naudodami
gamintojo nurodyt
ą
krovikl
į
.
Vieno tipo akumuliatoriui
tinkantis
į
kroviklis gali kelti gaisro pavoj
ų
kitokiam
akumuliatoriui.
■
Elektrinius
į
rankius naudokite tik su jiems skirtais
baterij
ų
paketais.
Naudojant kitokius akumuliatorius,
galima susižeisti ar sukelti gaisr
ą
.
■
Kai akumuliatorius nenaudojamas, j
į
laikykite toliau
nuo kit
ų
metalini
ų
daikt
ų
, pavyzdžiui, s
ą
varž
ė
li
ų
,
monet
ų
, rakt
ų
, vini
ų
, varžt
ų
ar kit
ų
maž
ų
metalini
ų
daikt
ų
, kurie vien
ą
gnybt
ą
gali sujungti su kitu.
Sutrumpinus vien
ą
akumuliatoriaus gnybt
ą
su kitu,
galima nusideginti arba sukelti gaisr
ą
.
■
Netinkamomis s
ą
lygomis iš akumuliatoriaus
gali ištek
ė
ti skystis - nelieskite jo. Jei atsitiktinai
prisiliet
ė
te - nuplaukite vandeniu. Jei skys
č
io
pateko
į
akis, papildomai kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
Iš akumuliatoriaus ištek
ė
j
ę
s skystis gali nudeginti ar
sukelti sudirginimus.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
■
Elektrin
į
į
rank
į
turi remontuoti tik kvalifikuoti
darbuotojai, kurie naudoja identiškas atsargines
dalis.
Tai užtikrina elektrinio
į
rankio saugum
ą
.
VIELIN
Ė
S ŽOLIAPJOV
Ė
S NAUDOJIMO
SAUGOS TAISYKL
Ė
S
■
Kai kuriuose regionuose taisykl
ė
s riboja
į
renginio
naudojim
ą
. Kreipkit
ė
s patarimo
į
vietos
į
staig
ą
.
■
Niekada neleiskite naudotis šiuo gaminiu vaikams ar
asmenims, nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis.
■
Naudokite š
į
gamin
į
dienos šviesoje ar esant geram
dirbtiniam apšvietimui.
■
Venkite naudoti ant dr
ė
gnos žol
ė
s.
■
Pjaudami, neikite atbulomis.
Summary of Contents for ECDST-58V
Page 2: ......
Page 12: ...12 16 20 24 26 28 ...
Page 13: ...13 17 21 18 29 ...
Page 14: ...14 8 7 6 5 ...
Page 15: ...15 1 2 3 4 ...
Page 16: ...16 1 2 2 1 x2 90 110kgf 3 1 2 3 x2 1 2 ...
Page 17: ...17 1 2 3 x4 20 25kgf ...
Page 18: ...18 1 2 1 2 ...
Page 19: ...19 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 20: ...20 1 2 1 1 2 ...
Page 21: ...21 1 2 ...
Page 22: ...22 3 1 2 4 2 2 1 5 ...
Page 23: ...23 1 1 2 3 1 2 ...
Page 24: ...24 1 2 3 2 1 4 ...
Page 25: ...25 5 2 1 ...
Page 26: ...26 1 2 3 1 2 ...
Page 27: ...27 4 1 2 2 5 6 in 6 in 6 in 6 in ...
Page 28: ...28 1 2 3 ...
Page 29: ...29 1 2 3 2 3 x2 1 4 ...
Page 30: ...30 5 ...
Page 31: ...31 ...
Page 226: ......
Page 227: ......