Echo DLM-310/35P Operator'S Manual Download

Page: 141 / 290

ɋɧɚɛɞɭɜɚʃɟɫɨ

ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɧɢɩɪɨɩɢɫɢ

ɡɚɦɚɲɢɧɟɪɢʁɚ

(1$(1

ɉɪɨɩɢɫɢɡɚ

ɟɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɟɬɧɚ

ɤɨɦɩɚɬɢɛɢɥɧɨɫɬ

(1$

Ɉɝɪɚɧɢɱɭɜɚʃɟɧɚ

ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɨɞɪɟɞɟɧɢ

ɨɩɚɫɧɢɫɭɩɫɬɚɧɰɢɢɜɨ

ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɚɢ

ɟɥɟɤɬɪɨɧɫɤɚɨɩɪɟɦɚ

(1,(&

ɉɪɨɩɢɫɢɡɚɩɪɚɜɟʃɟ

ɛɭɤɚɜɨɫɪɟɞɢɧɚɬɚɫɨ

ɨɩɪɟɦɚɲɬɨɫɟɤɨɪɢɫɬɢ

ɧɚɨɬɜɨɪɟɧɨ

Ɋɚɫɩɨɪɟɞ

(1,62,62

ɇɢɜɨɧɚʁɚɱɢɧɚɧɚɡɜɭɤɨɬ

ɂɡɦɟɪɟɧɨG%$
ȽɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨG%$

Ɍɨɤɢɨɨɤɬɨɦɜɪɢɝ

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
+LVDVKL.RED\DVKLȽɟɧɟɪɚɥɟɧɭɩɪɚɜɧɢɤ
Ɉɞɞɟɥɡɚɨɫɢɝɭɪɭɜɚʃɟɧɚɤɜɚɥɢɬɟɬ
<$0$%,.2&25325$7,21

Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ

Summary of Contents for DLM-310/35P

Page 1: ...VRTNA KOSILNICA BS TRIMER ZA TRAVU KOSILICA MK ES MANUAL DEL OPERARIO CORTACÉSPED IT MANUALE DI ISTRUZIONI TOSAERBA PT MANUAL DO OPERADOR MÁQUINA DE CORTAR RELVA PL KOSIARKA DO TRAWY NO BRUKERHÅNDBOK GRESSKLIPPER DA GRÆSSLÅMASKINE SV ANVÄNDARHANDBOK GRÄSKLIPPARE RO 0 Ġ 1Ä 7816 5 DE BEDIENUNGSHANDBUCH RASENMÄHER EL ˉˍˍˈˍˎˑˇˈ ˊ ʿˋ SQ MANUALI I PËRDORIMIT KOSITËS LËNDINE MT 0 1 è 7 7è 0 0 1 è 7 74 77...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 DLM 310 35P 1 2 4 5 5 5 6 6 15mm 16 7 7 8 9 3 9 13 14 1 2 17 18 19 4 10 11 12 ...

Page 3: ...grass catcher 8 6 5 Install the mulch plug 8 6 6 Set the blade height 8 6 7 Install the battery pack 8 6 8 Remove the battery pack 8 7 Mower functions 8 8 Operation 8 8 1 Start the machine 8 8 2 Stop the machine 9 8 3 Empty the grass catcher 9 8 4 Operate on slopes 9 8 5 Operation tips 9 9 Maintenance 9 9 1 General maintenance 9 9 2 Replace the blade 9 9 3 Store the machine 10 10 Troubleshooting 1...

Page 4: ...the instructions carefully Be familiar with the controls and the correct use of the machine Never allow children persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge or people unfamiliar with these instructions to use the machine Local regulations can restrict the age of the operator Keep in mind that the operator or user is responsible for accidents or ...

Page 5: ... when crossing surfaces other than grass and when transporting the machine to and from the area to be used Never operate the machine with damaged guards or shields or without guards or shields in place Switch on the motor carefully according to instructions and with feet well away from the blade s Do not tilt the machine when switching on the motor except if the machine has to be tilted for starti...

Page 6: ...e fingers between moving blades and fixed parts of the machine Always allow the machine to cool down before storing When servicing the blades be aware that even though the power source is switched off the blades can still be moved Replace worn or damaged parts for safety Use only genuine replacement parts and accessories 3 SYMBOL Some of the following symbols may be used on this product Please stu...

Page 7: ...ard these materials separate ly at a location that accepts lithium ion bat teries 6 INSTALLATION WARNING Do not use accessories that are not recommended by the manufacturer WARNING Do not put in the safety key or the battery pack until you finalised the assembly of all the parts 6 1 UNPACK THE MACHINE WARNING Read the operator s manual carefully to ensure that you assemble the product correctly Us...

Page 8: ...he battery compartment until the battery pack locks into place 4 When you hear a click the battery pack is installed 5 Close the battery door NOTE The motor starts only when you put in the safety key 6 8 REMOVE THE BATTERY PACK Figure 7 1 Open the battery door 2 Remove the safety key 3 Push and hold the battery release button 4 Remove the battery pack from the machine 7 MOWER FUNCTIONS NOTE This l...

Page 9: ... or handle switch Do not tilt the machine when you start it Do not put hands or feet near or below the turning parts Keep the discharge chute clean Do not cut wet grass Higher blade height is necessary for new or thick grass Clean the bottom of the mower deck after each use Remove grass clippings leaves dirt and other debris 9 MAINTENANCE CAUTION Do not let brake fluids gasoline petroleum based ma...

Page 10: ...ect ly Wet grass clip pings attach to the deck Wait until the grass dries before mowing The mulch plug is missing Install the mulch plug Problem Possible cause Solution The machine is hard to push The grass is too tall or the blade height is too low Increase the blade cutting height The grass catcher and the blade drags in thick grass Empty the grass clippings from the grass catcher There is a hig...

Page 11: ...LARATION OF CONFORMITY Manufacturer YAMABIKO CORPORATION Address 1 7 2 Suehirocho Ohme Tokyo 198 8760 JAPAN Authorized representative UKCA Experts Ltd Mr Richard Glaser Address Dept 302 43 Owston Road Carcroft Don caster DN6 8DA The United Kingdom We YAMABIKO Corporation declare under our sole responsibility that the hereunder specified product conforms to the following regulations Product Name La...

Page 12: ...HXUH QVWDOODWLRQ GH FROOHFWHXU G KHUEH QVWDOODWLRQ GH O LQVHUW PXOFKLQJ 5pJODJH GH KDXWHXU GH ODPH QVWDOODWLRQ GH OD EDWWHULH 5HWUDLW GH SDFN EDWWHULH RQFWLRQV GH WRQGHXVH RQFWLRQQHPHQW pPDUUDJH GH OD PDFKLQH UUrW GH OD PDFKLQH 9LGDJH GX FROOHFWHXU G KHUEH 7UDYDLO HQ SHQWH RQVHLOV G XWLOLVDWLRQ 0DLQWHQDQFH 0DLQWHQDQFH JpQpUDOH 5HPSODFHPHQW GH ODPH 6WRFNDJH GH OD PDFKLQH pSDQQDJH RQQpHV WHFKQLTXHV ...

Page 13: ...QVHUYH FH PDQXHO SRXU UpIpUHQFH XOWpULHXUH 250 7 21 LVH DWWHQWLYHPHQW OHV LQVWUXFWLRQV DPLOLDULVH YRXV DYHF OHV FRPPDQGHV HW O XVDJH FRUUHFW GH OD PDFKLQH 1H ODLVVH MDPDLV GHV HQIDQWV GHV SHUVRQQHV GRQW OHV FDSDFLWpV SK VLTXHV VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV VRQW UpGXLWHV RX GHV SHUVRQQHV GpQXpHV G H SpULHQFH YRLUH GH FRQQDLVVDQFH YRLUH SHX IDPLOLqUHV DYHF FHV LQVWUXFWLRQV XWLOLVHU OD PDFKLQH D UpJOHPHQW...

Page 14: ...Sp HQ SHQWH 0DUFKH VDQV MDPDLV FRXULU 7UDYDLOOH WUDQVYHUVDOHPHQW VXU OHV SHQWHV MDPDLV HQ GHVFHQWH HW HQ PRQWpH DLWHV SUHXYH G XQH SUpFDXWLRQ H WUrPH SRXU FKDQJHU GH GLUHFWLRQ HQ SHQWH 1H WUDYDLOOH SDV VXU GHV SHQWHV H FHVVLYHPHQW SURQRQFpHV DLWHV SUHXYH G XQH SUpFDXWLRQ H WUrPH SRXU FKDQJHU GH VHQV RX IDLUH YHQLU OD PDFKLQH j YRXV UUrWH OD RX OHV ODPHV VL OD PDFKLQH GRLW rWUH LQFOLQpH SRXU OH WUD...

Page 15: ... GH YpULILHU QHWWR HU RX WUDYDLOOHU VXU OD PDFKLQH DSUqV XQ FKRF DYHF XQ FRUSV pWUDQJHU QVSHFWH OD PDFKLQH SRXU UHSpUHU OHV GRPPDJHV HW HIIHFWXHU OHV UpSDUDWLRQV DYDQW GH OD UHGpPDUUHU HW GH O XWLOLVHU VL OD PDFKLQH FRPPHQFH j YLEUHU DQRUPDOHPHQW YpULILH LPPpGLDWHPHQW SRXU UHFKHUFKHU OHV GRPPDJHV SRXU UHPSODFHU RX UpSDUHU WRXWH SLqFH HQGRPPDJpH SRXU YpULILHU HW VHUUHU WRXWHV OHV SLqFHV GHVVHUUpHV ...

Page 16: ...H SURGXLW 6 0 2 6 1 6 1 7 21 1 5 QGLTXH XQH VLWXDWLRQ GDQJHU HXVH LPPLQHQWH TXL VL HOOH Q HVW SDV pYLWpH YD HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV YRLUH PRUWHOOHV 9 57 66 0 17 QGLTXH XQH VLWXDWLRQ GDQJHU HXVH SRWHQWLHOOH TXL VL HOOH Q HVW SDV pYLWpH SRXUUDLW HQ WUDvQHU GHV EOHVVXUHV JUDYHV YRLUH PRUWHOOHV 03257 17 QGLTXH XQH VLWXDWLRQ GDQJHU HXVH SRWHQWLHOOH TXL VL HOOH Q HVW SDV pYLWpH SRXUUDLW HQ WUDvQH...

Page 17: ...V 5 0 548 9HLOOH j FH TXH OHV GHX SRLJQpHV VRLHQW GDQV OD PrPH SRVLWLRQ 9 57 66 0 17 1 HQGRPPDJH SDV OHV FkEOHV ORUVTXH YRXV SOLH RX GpSOLH OD SRLJQpH 167 7 21 32 1e 683e5 85 LJXUH OLJQH OHV RULILFHV GH OD SRLJQpH VXSpULHXUH DYHF FHX GH OD SRLJQpH LQIpULHXUH 3ODFH OHV ERXORQV GDQV OHV RULILFHV 6HUUH OHV PROHWWHV VXU OHV ERXORQV DLWHV GH PrPH SRXU O DXWUH F Wp 167 7 21 2 7 85 5 LJXUH 5HWLUH O LQVHU...

Page 18: ...QWHQDQW OH ERXWRQ GH GpPDUUDJH WLUH VXU O LQWHUUXSWHXU GH SRLJQpH GDQV OH VHQV GX JXLGRQ 9RXV SRXYH DORUV UHOkFKHU OH ERXWRQ GH GpPDUUDJH 5 0 548 6L OD PDFKLQH QH GpPDUUH SDV RXYUH OH YROHW GH FRPSDUWLPHQW GH EDWWHULH HW YpULILH OD FOp GH VpFXULWp UHWLUH OH SDFN EDWWHULH HW H DPLQH OH FDUWHU GH WRQGHXVH SRXU YRXV DVVXUHU TXH GH O KHUEH Q HVW SDV SLpJpH VXU OD ODPH HW TXH OD ODPH WRXUQH OLEUHPHQW j...

Page 19: ...UUH FRUUHFWHPHQW WRXWHV OHV IL DWLRQV HW ERXFKRQV 1HWWR H OD PDFKLQH DYHF XQ FKLIIRQ VHF 1 XWLOLVH SDV G HDX 5 03 0 17 0 LJXUH 9 57 66 0 17 8WLOLVH XQLTXHPHQW GHV ODPHV GH UHPSODFHPHQW DJUppHV 9 57 66 0 17 3RUWH GHV JDQWV UpVLVWDQWV SRXU WRXFKHU OD ODPH UUrWH OD PDFKLQH VVXUH YRXV TXH OD ODPH HVW FRPSOqWHPHQW DUUrWpH 5HWLUH OD FOp GH VpFXULWp HW OH SDFN EDWWHULH 5HWRXUQH OD PDFKLQH VXU OH IODQF RL...

Page 20: ...HV YLEUD WLRQV pOHYpHV D ODPH HVW GpVp TXLOLEUpH HW XVpH 5HPSODFH OD ODPH DUEUH GX PRWHXU HVW GpIRUPp UUrWH OH PR WHXU 5HWLUH OD FOp GH VpFXULWp HW OH SDFN EDWWHU LH 5HFKHUFKH OHV GRPPDJHV RQWDFWH YR WUH UHYHQGHXU SRXU VD UpSDUD WLRQ 3UREOqPH DXVH SRVVLEOH 6ROXWLRQ D PDFKLQH V DU UrWH SHQGDQW OD WRQWH D ODPH HVW WURS EDVVH XJPHQWH OD KDX WHXU GH FRXSH ODPH H SDFN EDWWHULH HVW pSXLVp KDUJH OD EDWWH...

Page 21: ... GUHVVH HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 5R DXPH 8QL 1RXV 0 2 RUSRUDWLRQ GpFODURQV VRXV QRWUH VHXOH UHVSRQVDELOLWp TXH OH SURGXLW VSpFLILp j OD VXLWH HVW FRQIRUPH DX UpJOHPHQWDWLRQV VXLYDQWHV pVLJQDWLRQ GX SURGXLW 7RQGHXVH j JD RQ 0DUTXH 2 0RGqOH FRP PHUFLDO 0 3 1XPpUR GH VpU LH 8 j 8 5pJOHPHQWDWLRQ 1RUPHV GpVLJQpHV 5qJOHPHQW UHODWLI j O DOL PHQWDWLRQ GH PDFKLQHULH VpFXULWp 1 1 1 5qJOHPHQW UHOD...

Page 22: ...HQ 5XRKRQNHUllMlQ DVHQWDPLQHQ 6LOSSXULRVDQ DVHQWDPLQHQ 7HUlQ NRUNHXGHQ VllWlPLQHQ NXQ DVHQWDPLQHQ NXQ LUURWWDPLQHQ 5XRKRQOHLNNXULQ WRLPLQQRW l WW RQHHQ Nl QQLVWlPLQHQ RQHHQ S Vl WWlPLQHQ 5XRKRQNHUllMlQ W KMHQWlPLQHQ 5LQWHLVVl Nl WWlPLQHQ l WW YLQNNHMl XQQRVVDSLWR OHLQHQ NXQQRVVDSLWR 7HUlQ YDLKWDPLQHQ RQHHQ YDUDVWRLQWL 9LDQPllULW V 7HNQLVHW WLHGRW 8 YDDWLPXVWHQPXNDLVXXVYDNXXWXV KGLVW QHHQ NXQLQJDVN...

Page 23: ... 77 8 XH RKMHHW KXROHOOLVHVWL 7XWXVWX VllWLPLLQ MD NRQHHQ RLNHDDQ Nl WW Q bOl DQQD ODVWHQ WDL KHQNLO LGHQ MRLGHQ I VLQHQ DLVWLQYDUDLQHQ WDL KHQNLQHQ WRLPLQWDN N RQ UDMRLWWXQXW WDL MRLOOD HL ROH NRNHPXVWD MD WLHWRD WDL MRWND HLYlW ROH WXWXVWXQHHW QlLKLQ RKMHLVLLQ Nl WWll NRQHWWD 3DLNDOOLVHW PllUl NVHW VDDWWDYDW UDMRLWWDD Nl WWlMlQ LNll 0XLVWD HWWl Nl WWlMl RQ YDVWXXVVD RQQHWWRPXXNVLVWD WDL YDDUDWLO...

Page 24: ...WWDYD OLWWlHVVlVL PXLWD SLQWRMD NXLQ UXRKRD MD NXQ NXOMHWDW NRQHWWD OHLNDWWDYDOOH DOXHHOOH MD VLOWl SRLV bOl LNLQl Nl Wl NRQHWWD MRQND VXRMDW WDL VXRMXNVHW RYDW YDKLQJRLWWXQHHW WDL MRVVD HL ROH ODLQNDDQ VXRMLD WDL VXRMXNVLD l QQLVWl PRRWWRUL YDURYDVWL N WNLPHVWl RKMHLGHQ PXNDLVHVWL MD VLWHQ HWWl MDODW RYDW ULLWWlYlQ NDXNDQD WHUlVWl WHULVWl bOl NDOOLVWD NRQHWWD NXQ N WNHW PRRWWRULQ SllOOH SDLWVL MR...

Page 25: ...LVHQ YDUDOWD 2OH YDURYDLQHQ NXQ VllGlW NRQHWWD HWWHLYlW VRUPHVL Mll SXULVWXNVLLQ OLLNNXYLHQ WHULHQ MD NRQHHQ NLLQWHLGHQ RVLHQ YlOLLQ QQD NRQHHQ DLQD MllKW l HQQHQ YDUDVWRRQ ODLWWDPLVWD XRPLRL WHULl KXROWDHVVDVL HWWl WHUlW YRLYDW VLOWL OLLNNXD YDLNND YLUWDOlKGH ROLVL SRLV SllOWl 9DLKGD NXOXQHHW WDL YDXULRLWXQHHW RVDW WXUYDOOLVXXGHQ WDNLD l Wl YDLQ YDOPLVWDMDQ DONXSHUlLVLl YDUDRVLD MD WDUYLNNHLWD 6 ...

Page 26: ...U YHWWD Akut Litiumioni 3DULVWRMHQ MD DNNXMHQ Nl WW LlQ ORSSXHVVD KlYLWl QH RLNHLQ MD PSlULVW KXRPLRLGHQ 3DULVWRW MD DNXW VLVlOWlYlW PDWHULDDOLD MRND RQ YDDUDOOLVWD LKPLVLOOH MD PSlULVW OOH 1l Pl PDWHULDDOLW RQ LUURWHWWDYD MD KlYLWHWWlYl HULNVHHQ NHUl VSDLNNDDQ MRND K YlNV OL WLXPLRQLDNXW 6 1186 9 52 786 bOl Nl Wl OLVlYDUXVWHLWD MRLWD YDOPLVWDMD HL ROH VXRVLWHOOXW 9 52 786 bOl DVHWD WXUYD DYDLQWD ...

Page 27: ...HNl QRXGDWD QLLWl YDD DNNXORNHURQ NDQVL RKGLVWD DNXQ O VQRXVHYDW XORNNHHW DNNXORNHURQ XULLQ 7 QQl DNNXD DNNXORNHURRQ NXQQHV DNNX OXNLWWXX SDLNDOOHHQ XQ NXXOHW QDSVDKGXNVHQ DNNX RQ DVHQQHWWX 6XOMH DNNXORNHURQ NDQVL 820 0RRWWRUL Nl QQLVW YDVWD NXQ ROHW DVHWWDQXW WXUYD DYDLPHQ SDLNRLOOHHQ 81 55277 0 1 1 XYD YDD DNNXORNHURQ NDQVL UURWD WXUYD DYDLQ 3DLQD DNXQ YDSDXWXVSDLQLNHWWD MD SLGl VLWl SDLQHWWXQD ...

Page 28: ...RNVDW 6HLVR DLQD YDNDDVWL RV PHQHWlW WDVDSDLQRQ YDSDXWD VDQNDN WNLQ YlOLWW PlVWL bOl OHLNNDD UXRKRD M UNlQWHLGHQ RMLHQ WDL SHQJHUWHQ YLHUHVWl b 77g9 1 b bOl ULWl RKLWWDD Nl QQLVW VSDLQLNNHHQ WDL N WNLQUDVLDQ NDKYDQ WRLPLQWDD bOl NDOOLVWD NRQHWWD Nl QQLVWlHVVl VLWl bOl ODLWD NlVLl WDL MDONRMD S ULYLHQ RVLHQ OlKHOOH WDL QLLGHQ DOOH 3LGl SRLVWRNRXUX SXKWDDQD bOl OHLNNDD PlUNll UXRKRD 8XVL WDL WLKHl U...

Page 29: ...Q 9DLKGD VDQNDN W NLQ NXQ DYDLQ HL ROH SDLNRLOODDQ VHWD DNXQ DYDLQ SDLNRLOOHHQ RQH OHLNNDD UXR KRQ HSlWDVDLVHVWL 1XUPLNNR RQ NDU NHDD 7DUNLVWD OHLNNXXDO XH 7HUlQ NRUNHXWWD HL ROH DVHWHWWX RLNHLQ 6llGl WHUl OHLN NXXNRUNHXV NRU NHLPSDDQ DVHQ WRRQ 2QJHOPD 0DKGROOLQHQ V 5DWNDLVX DLWH HL VLOSSXD NXQQROOD 0lUlW OHLNNXXMlW WHHW WDUWWXYDW NRWH ORRQ 2GRWD UXRKRQ NXL YXPLVWD HQQHQ OHLNNDDPLVWD 6LOSSXDPLVRVD...

Page 30: ...BBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 7RLPLWXVMRKWDMD DDGXQYDOYRQWDRVDVWR 0 2 25325 7 21 67 1 1 81 1 6 811 1 9 7 0867 108 68869 88786 9DOPLVWDMD 0 2 25325 7 21 2VRLWH 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 9DOWXXWHWWX HGXVWDMD 8 SHUWV WG 0U 5LFKDUG ODVHU 2VRLWH HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 KGLVW Q W NXQLQJDV NXQWD 0H 0 2 RUSRUDWLRQ YDNXXWDPPH NVLQRPDLVHOOD YDVWXXOODPPH HWWl DOOD PDLQLWWX WXRWH YDVWDD VHXUDDYLD...

Page 31: ...7RNLR PDUUDVNXXWD BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 7RLPLWXVMRKWDMD DDGXQYDOYRQWDRVDVWR 0 2 25325 7 21 6XRPL ...

Page 32: ...UXNRMHWL QVWDODFH KRUQt UXNRMHWL QVWDODFH DFK WiYDþH WUiY QVWDODFH PXOþRYDFt iWN 1DVWDYHQt YêãN þHSHOH QVWDODFH DNXPXOiWRUX 9 MPXWt DNXPXOiWRUX XQNFH VHNDþN 3URYR 6SXãWČQt VWURMH DVWDYHQt VWURMH 9 SUi GQČQt DFK WiYDþH WUiY 3UiFH YH VYDKX 3URYR Qt WLS ÒGUåED HONRYi GUåED 9êPČQD þHSHOH 6NODGRYiQt VWURMH ěHãHQt SUREOpPĤ 7HFKQLFNp GDMH 6 SURKOiãHQt R VKRGČ 8 SURKOiãHQt R VKRGČ ýHVN 6 ...

Page 33: ...WH VL WHQWR QiYRG SUR SĜtãWt SRXåLWt â 2 1Ë 3HþOLYČ VL SĜHþWČWH W WR SRN Q 6H QDPWH VH V RYOiGDFtPL SUYN D VSUiYQêP SRXåLWtP VWURMH 1LNG QHGRYROWH GČWHP RVREiP V RPH HQêPL I LFNêPL VP VORYêPL QHER GXãHYQtPL VFKRSQRVWPL QHER QHGRVWDWHþQêPL NXãHQRVWPL D QDORVWPL QHER RVREiP NWHUp QHMVRX V WtPWR QiYRGHP REH QiPHQ SRXåtYDW VWURM 0tVWQt SĜHGSLV PRKRX RPH RYDW YČN REVOXK 1H DSRPtQHMWH åH REVOXKD QHER Xå...

Page 34: ...SĜL Mt GČ Y DG QHER WDåHQt VWURMH VPČUHP N YiP DVWDYWH þHSHOH SRNXG Pi EêW VWURM QDNOiQČQ SUR SĜHSUDYX SĜL SĜHNUDþRYiQt MLQêFK SRYUFKĤ QHå WUiY D SĜL SĜHSUDYČ VWURMH GR D REODVWL YH NWHUp VH Pi SRXåtYDW 1LNG VWURM QHSRXåtYHMWH SRNXG MVRX SRãNR HQp NU W QHER ãWtW QHER NG å QHMVRX QDLQVWDORYDQp DSQČWH PRWRU RSDWUQČ SRGOH SRN QĤ QRK XGUåXMWH Y EH SHþQp Y GiOHQRVWL RG þHSHOt 6WURM QHQDNOiQČMWH SĜL DSt...

Page 35: ... SHþQpP SURYR QtP VWDYX ýDVWR NRQWUROXMWH GD QHQt DFK WiYDþ WUiY RSRWĜHEHQê QHER SRãNR HQê 3ĜL QDVWDYRYiQt VWURMH EXćWH RSDWUQt DE QHGRãOR N DFK FHQt SUVWĤ PH L SRK EOLYp þHSHOH D SHYQp þiVWL VWURMH 3ĜHG XVNODGQČQtP QHFKWH QiĜDGt YåG Y FKODGQRXW 3ĜL SURYiGČQt GUåE QRåĤ PČMWH QD SDPČWL åH L NG å MH GURM QDSiMHQt Y SQXWê O H V QLPL VWiOH SRK ERYDW GĤYRGX EH SHþQRVWL RSRWĜHEHQp QHER SRãNR HQp GtO Y P...

Page 36: ...PDWHULiOĤ SR PiKi SĜHGFKi HW QHþLãWČQt åLYRWQtKR SURVWĜHGt D VQLåXMH SRåDGDYN QD VXURYLQ Akumulátory DWHULH SR VNRQþHQt MHMLFK åLYRWQRVWL OLNYL GXMWH V RKOHGHP QD QDãH SURVWĜHGt DWHULH REVDKXMt PDWHULiO NWHUê MH QHEH SHþQê SUR YiV D åLYRWQt SURVWĜHGt 0XVtWH RGVWUDQLW D OLNYLGRYDW W WR PDWHULiO RGGČOHQČ QD PLHVWH NWHUp SĜLMtPi OLWKLXP LRQWRYp EDWHULH 167 9 529È1Ë 1HSRXåtYHMWH SĜtVOXãHQVWYt NWHUp Yê...

Page 37: ... PRWRU D SRþNHMWH Då VH DVWDYt 3ĜHþWČWH VL REH QDPWH VH D GRGUåXMWH SRN Q XYHGHQp Y SĜtUXþFH SUR DNXPXOiWRU D QDEtMHþNX 2WHYĜHWH GYtĜND SURVWRUX SUR DNXPXOiWRU DURYQHMWH åHEUD QD DNXPXOiWRUX V GUiåNDPL Y SĜLKUiGN SUR DNXPXOiWRU DWODþWH DNXPXOiWRU GR SĜLKUiGN SUR DNXPXOiWRU GRNXG QH DSDGQH QD PtVWR G å XVO ãtWH FYDNQXWt DNXPXOiWRU MH QDLQVWDORYiQ DYĜHWH GYtĜND DNXPXOiWRUX 32 1È0 0RWRU VH VSXVWt SRX...

Page 38: ...GDOãt VNU Wp SĜHGPČW NWHUp PRKRX SĤVRELW SiG 2GVWUDĖWH YãHFKQ SĜHNiåN MDNR MVRX NDPHQ D YČWYH VWURPĤ 8MLVWČWH VH åH PiWH VWDELOQt SRVWRM 3RNXG MVWH Y QHURYQRYi H RNDPåLWČ XYROQČWH SiNRYê VStQDþ 1HVHNHMWH Y EOt NRVWL YêV SĤ SĜtNRSĤ QHER QiV SĤ 35292 1Ë 7 3 1HSRNRXãHMWH VH SĜHPRVWLW IXQNFL VWDUWRYDFtKR WODþtWND QHER VStQDþH UXNRMHWL 3ĜL VSRXãWČQt VWURM QHQDNOiQČMWH 1HVWUNHMWH UXFH DQL QRK GR EOt NRV...

Page 39: ...U 3iNRYê VStQDþ MH YDGQê 9 PČĖWH SiNRYê VStQDþ H SHþQRVWQt NOtþ QHQt YORåHQ 9ORåWH EH SHþ QRVWQt NOtþ 6WURM ĜHåH WUiYX QHURYQRPČUQČ 7UiYQtN MH KUEROD Wê NRQWUROXMWH REODVW VHþHQt 9êãND þHSHOH QHQt QDVWDYHQD VSUiYQČ 1DVWDYWH YêãNX QRåH ĜH iQt GR Y ããt SRORK 3UREOpP 0RåQi SĜtþLQD ěHãHQt 6WURM VSUiYQČ QHP XOþXMH 2GĜH N PRNUp WUiY VH QDOHSXMt QD VHNDþNX 3ĜHG VHþHQtP SRþNHMWH GRNXG WUiYD QHXVFKQH K Et ...

Page 40: ...BBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUiOQt ĜHGLWHO 2GGČOHQt DMLãĢRYiQt NYDOLW 0 2 25325 7 21 8 352 Èâ 1Ë 2 6 2 ċ 9êUREFH 0 2 25325 7 21 GUHVD 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 XWRUL RYDQê iVWXSFH 8 SHUWV WG 0U 5LFKDUG ODVHU GUHVD HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 7KH 8QLWHG LQJGRP 0 VSROHþQRVW 0 2 RUSRUDWLRQ QD YODVWQt RGSRYČGQRVW SURKODãXMHPH åH QtåH XYHGHQê YêUREHN RGSRYtGi QiVOHGXMtFtP SĜHGSLVĤP 1i HY...

Page 41: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUiOQt ĜHGLWHO 2GGČOHQt DMLãĢRYiQt NYDOLW 0 2 25325 7 21 ýHVN 6 ...

Page 42: ... QãWDOiFLD KRUQHM UXNRYlWL QãWDOiFLD DFK WiYDþD WUiY QãWDOiFLD PXOþRYDFHM iWN 1DVWDYHQLH YêãN þHSHOH QãWDOiFLD DNXPXOiWRUD 9 EUDWLH DNXPXOiWRUD XQNFLH NRVDþN 2EVOXKD 6SXVWHQLH VWURMD DVWDYHQLH VWURMD 9 SUi GQHQLH DFK WiYDþD WUiY 3UiFD QD VYDKX 3UHYiG NRYp WLS ÒGUåED HONRYi GUåED 9êPHQD þHSHOH 8VNODGQHQLH SUtVWURMD 5LHãHQLH SUREOpPRY 7HFKQLFNp GDMH 9 KOiVHQLH 6 R KRGH 9 KOiVHQLH R KRGH 8 6ORYHQþLQD...

Page 43: ...HQWR QiYRG SUH EXG FH SRXåLWLH â 2 1 3R RUQH VL SUHþtWDMWH QiYRG 2ER QiPWH VD V RYOiGDQtP D VSUiYQ P SRXåtYDQtP VWURMD 1LNG QHGRYRĐWH SRXåtYDĢ VWURM GHĢRP RVREiP VR QtåHQêPL I LFNêPL P VORYêPL DOHER GXãHYQêPL VFKRSQRVĢDPL DOHER QHGRVWDWNRP VN VHQRVWt D QDORVWt DOHER ĐXćRP NWRUt QLH V RER QiPHQt V WêPLWR SRN QPL 0LHVWQH SUHGSLV P åX REPHG LĢ YHN SUHYiG NRYDWHĐD 0DMWH QD SDPlWL åH SUHYiG NRYDWHĐ DOH...

Page 44: ...DWUQt SUL F YDQt DOHER ĢDKDQt VWURMD VPHURP N VHEH DVWDYWH þHSHOH DN FKFHWH VWURM QDNORQLĢ NY OL SUHSUDYH SUL SUHFKiG DQt LQêFK SRYUFKRY QHå WUiY D SUL SUHSUDYH DULDGHQLD D GR REODVWL NWRUi VD Pi NRVLĢ 1LNG QHSRXåtYDMWH VWURM V SRãNRGHQêPL NU WPL DOHER ãWtWPL DOHER EH QDVDGHQêFK NU WRY DOHER ãWtWRY DSQLWH PRWRU RSDWUQH SRGĐD SRN QRY EDMWH QD WR DE EROL YDãH QRK ćDOHNR RG þHSHOt 3UL DStQDQt PRWRUD ...

Page 45: ... V FLHĐRP DLVWLĢ EH SHþQê SUHYiG NRYê VWDY VWURMD 3UDYLGHOQH NRQWUROXMWH DFK WiYDþ WUiY þL QLH MH RSRWUHERYDQê DOHER SRãNRGHQê 3UL QDVWDYRYDQt VWURMD EXćWH RSDWUQt DE VWH SUHGLãOL DNOLHVQHQLX SUVWRY PHG L SRK EXM FH VD þHSHOH D SHYQp þDVWL DULDGHQLD 3UHG VNODGRYDQtP YåG QHFKDMWH VWURM Y FKODGQ Ģ 3UL GUåEH þHSHOt GEDMWH QD WR åH DM NHć MH GURM QDSiMDQLD Y SQXWê þHSHOH VD P åX SRK ERYDĢ 9 UiPFL DLVW...

Page 46: ...6HSDURYDQê EHU SRXåLWêFK DULDGHQtD RED ORY YiP XPRåĖXMH UHF NORYDĢ PDWHULiO D QRYD LFK SRXåtYDĢ 3RXåtYDQLH UHF NORYD QêFK PDWHULiORY SRPiKD DEUiQLĢ QHþLVWH QLX åLYRWQpKR SURVWUHGLD D QLåXMH SRåLDGDY N QD VXURYLQ Akumulátory 3R VNRQþHQt åLYRWQRVWL OLNYLGXMWH EDWpULH VS VRERP EH SHþQêP SUH åLYRWQp SURVWUH GLH NXPXOiWRU REVDKXMH PDWHULiO NWRUê MH QHEH SHþQê SUH YiV DM åLYRWQp SURVWUHGLH 7LHWR PDWHULi...

Page 47: ...YêãN þHSHOH 3RVXĖWH SiNX SUH QDVWDYHQLH YêãN VPHURP GRSUHGX SUH QtåHQLH YêãN þHSHOH 1â7 È 808 È725 2EUi RN 9 529 1 N MH DNXPXOiWRU DOHER QDEtMDþND SRãNRGHQi Y PHĖWH DNXPXOiWRU DOHER QDEtMDþNX 3UHG LQãWDOiFLRX DOHER Y EUDWtP DNXPXOiWRUD DVWDYWH VWURM D SRþNDMWH NêP VD PRWRU DVWDYt 3UHþtWDMWH VL RER QiPWH VD D GRGUåXMWH SRN Q XYHGHQp Y SUtUXþNH SUH DNXPXOiWRU D QDEtMDþNX 2WYRUWH GYLHUND SULHVWRUX SU...

Page 48: ...DFK WiYDþ WUiY 35È 1 69 8 9 529 1 1HNRVWH QD VYDKX VR VNORQRP NWRUê SUHVDKXMH 1HNRVWH Y VYDKX DN VD QD WR QHFtWLWH 1HMD GLWH SR VYDKX KRUH D GROH NHć NRVtWH QDSULHþ VYDKRP XćWH RSDWUQt SUL PHQH VPHUX QD VYDKX 6OHGXMWH GLHU Y MD GHQp NRĐDMH VNDO D ćDOãLH VNU Wp SUHGPHW NWRUp P åX VS VRELĢ SiG 2GVWUiĖWH YãHWN SUHNiåN DNR V NDPHQH D NRQiUH VWURPRY 8LVWLWH VD åH PiWH VWDELOQê SRVWRM N VWH Y QHURYQRYiK...

Page 49: ...GDMQpKR PLHVWD 6NODGXMWH VWURM Y VXFKRP SULHVWRUH 8LVWLWH VD åH VD GHWL QHP åX SULEOtåLĢ N VWURMX 5 â 1 352 e029 3UREOpP 0RåQi SUtþLQD 5LHãHQLH 5XNRYlĢ QLH MH Y VSUiYQHM SRORKH 6NUXWN QLH V VSUiYQH RVDGHQp 1DVWDYWH YêãNX UX NRYlWH D XLVWLWH VD åH JRPEtN D VNUXWN V VSUiYQH DURYQDQp 3UREOpP 0RåQi SUtþLQD 5LHãHQLH 6WURM VD QHVSXVWt DSDFLWD EDWpULH MH Qt ND 1DELWH DNXPXOi WRU 3iNRYê VStQDþ MH FK EQê 9...

Page 50: ...21 GUHVD 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 XWRUL RYDQê iVWXSFD 57 7 21 3 576 9 0U 5LFKDUG ODVHU GUHVD PHUODQGVHZHJ UHXNHOHQ 7KH 1HWKHUODQGV 6SRORþQRVĢ 0 2 RUSRUDWLRQ QD YODVWQ RGSRYHGQRVĢ Y KODVXMH åH QLåãLH XYHGHQê YêURERN MH Y V ODGH V WêPLWR VPHUQLFDPL 1i RY YêURE NX RVDþND QD WUiYX QDþND 2 3UHGDMQê PRG HO 0 3 6pULRYp þtVOR 8 GR 8 6PHUQLFH DUPRQL RYDQp QRUP SRVWXS 6 1 1 1 Ò 1 1 Ò 1 6 3UtORKD 9 6 1 62 6...

Page 51: ... HQt SRXåtYDQLD XUþLWêFK QH EH SHþQêFK OiWRN Y HOHN WULFNêFK D HOHNWURQLFNêFK DULDGHQLDFK URNX 1 PLVLH KOXNX Y åLYRWQRP SURVWUHGt VS VREHQp DULD GHQLDPL XUþHQêPL QD SRX åtYDQLH YR YRQNDMãtFK SULHVWRURFK 3UtORKD N SUHGSLVRP URNX 1 62 62 ÒURYHĖ KOXNX 0HUDQp G DUXþHQp G 7RN R RNWyEHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUiOQ ULDGLWHĐ 2GGHOHQLH DEH SHþHQLD NYDOLW 0 2 25325 7 21 6OR...

Page 52: ... JRUQMX UXþNX 8JUDGQMD KYDWDþD D WUDYX 8JUDGQMD DWYDUDþD D PDOþLUDQMH 3RGHãDYDQMH YLVLQH QRåD 8PHWQLWH EDWHULMX 8NORQLWH EDWHULMVNL PRGXO XQNFLMH NRVLOLFH 5XNRYDQMH 3RNUHWDQMH VWURMD DXVWDYOMDQMH UDGD VWURMD 3UDåQMHQMH KYDWDþD D WUDYX 8SRWUHED QD QL EUGLFL 6DYMHWL D UDG 2GUåDYDQMH 2SüHQLWR RGUåDYDQMH DPMHQD QRåD 6NODGLãWHQMH VWURMD 2WNODQMDQMH SUREOHPD 7HKQLþNL SRGDFL MDYD R VXNODGQRVWL 8 MDYD R V...

Page 53: ...ULUXþQLN D EXGXüX XSRWUHEX 2 8 3R RUQR SURþLWDMWH XSXWH 8SR QDMWH VH V XSUDYOMDþNLP HOHPHQWLPD L SURSLVQRP XSRUDERP VWURMD 1H GR YROLWH NRULãWHQMH VWURMD GMHFL RVREDPD VD VPDQMHQLP IL LþNLP RVMHWLOQLP LOL PHQWDOQLP VSRVREQRVWLPD QHLVNXVQLP L QHXNLP RVREDPD LOL RVREDPD NRMH VH QLVX XSR QDOH V RYLP XSXWDPD RNDOQL SURSLVL PRJX RJUDQLþDYDWL VWDURVQX GRE UXNRYDWHOMD PDMWH QD XPX GD MH UXNRYDWHOM LOL NR...

Page 54: ...MH VWURM SRWUHEQR QDJQXWL ERJ WUDQVSRUWD NDGD SUHOD LWH SUHNR SRYUãLQD NRMH QLVX WUDYQDWH L SULOLNRP WUDQVSRUWLUDQMD VWURMD QD LOL V PMHVWD UDGD 6WURM QHPRMWH NRULVWLWL V RãWHüHQLP ãWLWQLFLPD LOL EH SRVWDYOMHQLK RGJRYDUDMXüLK ãWLWQLND LOL RNORSD 3DåOMLYR XNOMXþLWH PRWRU X VNODGX V XSXWDPD GUåHüL VWRSDOD ãWR GDOMH RG QRå HYD 1HPRMWH QDJLQMDWL VWURM GRN XNOMXþXMHWH PRWRU RVLP DNR MH SRWUHEQR QDJQXWL...

Page 55: ...SOMDþX WUDYH QHPD LVWURãHQRVWL LOL RãWHüHQMD XGLWH RSUH QL SULOLNRP SRGHãDYDQMD VWURMD NDNR QH EL GRãOR GR DKYDüDQMD SUVWLMX L PHÿX SRNUHWQLK QRåHYD L ILNVQLK GLMHORYD VWURMD 6WURM RVWDYLWH GD VH SRWSXQR RKODGL SULMH QMHJRYD VSUHPDQMD 3ULOLNRP VHUYLVLUDQMD QRåHYD EXGLWH VYMHVQL GD VH QRåHYL L GDOMH PRJX SRPLFDWL LDNR MH L YRU QDSDMDQMD LVNOMXþHQ VLJXUQRVQLK UD ORJD DPLMHQLWH RãWHüHQH LOL LVWURãHQH...

Page 56: ...X DãWLWL RNROLãD RG RQHþLãüHQMD L VPDQMXMH SRWUHEH D QRYLP VLURYLQDPD Baterije 1D NUDMX UDGQRJ YLMHND EULQLWH EDWHULMH YR GHüL EULJX R YDãHP RNROLãX DWHULMD VDGUåL PDWHULMDO NRML MH RSDVDQ D YDV L YDã RNROLã 7H PDWHULMDOH PRUDWH XNORQLWL L EULQXWL D VHEQR QD PMHVWX NRMH SULKYDüD OLWLM LRQVNH EDWHULMH 3267 9 1 832 25 1 1HPRMWH XSRWUHEOMDYDWL SULERU NRML SURL YRÿDþ QLMH SUHSRUXþLR 832 25 1 1HPRMWH X...

Page 57: ...MVNRJ PRGXOD 3URþLWDMWH XVYRMLWH L VOLMHGLWH XSXWH X SULUXþQLNX D EDWHULMX L SXQMDþ 2WYRULWH SUHWLQDF EDWHULMH 3RUDYQDMWH L ERþHQMD QD EDWHULMVNRP PRGXOX VD åOMHERYLPD X RGMHOMNX D EDWHULMX XUQLWH EDWHULMVNL PRGXO X RGMHOMDN D EDWHULMX WDNR GD EDWHULMVNL PRGXO XVNRþL QD VYRMH PMHVWR DG DþXMHWH NOLN EDWHULMVNL PRGXO MH XJUDÿHQ DWYRULWH YUDWDãFD D EDWHULMH 1 320 1 0RWRU üH VH SRNUHQXWL VDPR NDGD MH ...

Page 58: ...YL NDG PLMHQMDWH VPMHU QD QL EUGLFL 3D LWH QD UXSH NRULMHQMH NDPHQMH L GUXJH VNULYHQH SUHGPHWH ERJ NRMLK PRåHWH SDVWL 8NORQLWH SUHSUHNH NDR ãWR MH NDPHQMH L JUDQMH GUYHWD 3D LWH GD VWRMLWH X VWDELOQRP SRORåDMX NR L JXELWH UDYQRWHåX RGPDK RWSXVWLWH VLJXUQRVQX VNORSNX 1H NRVLWH EOL X VWUPLQD NDQDOD LOL QDVLSD 6 9 7 5 1H SRNXãDYDMWH DRELüL UDG JXPED D SRNUHWDQMH L VLJXUQRVQH VNORSNH 1HPRMWH QDJLQMDWL...

Page 59: ...RS ND MH RãWHüHQD DPLMHQLWH VLJXU QRVQX VNORSNX OMXþ EDWHULMH QLMH XPHWQXW 8WDNQLWH NOMXþ D EDWHULMX 6WURM QHUDYQRPMHU QR VMHþH WUDYX 7UDYQMDN MH QHUD YDQ 3UHJOHGDMWH SR GUXþMH NRãQMH 9LVLQD QRåD QLMH SURSLVQR SRGHãH QD 3RGHVLWH YLVLQX QRåD NRãQMH X YLãL SRORåDM 3UREOHP 0RJXüL X URN 5MHãHQMH 6WURM QH REDYOMD PDOþLUDQMH NDNR WUHED 0RNUL RVWDFL WUDYH DOLMHSOMHQL VX D WUXS 3ULþHNDMWH GD VH WUDYD SRVX...

Page 60: ...BBBB LVDVKL RED DVKL JHQHUDOQL GLUHNWRU 2GMHOD D RVLJXUDQMH NYDOLWHWH 0 2 25325 7 21 8 9 2 68 1267 3URL YRÿDþ 0 2 25325 7 21 GUHVD 6XHKLURFKR 2KPH 7RNLR 3 1 2YODãWHQL SUH GVWDYQLN 8 SHUWV WG J 5LFKDUG ODVHU GUHVD 2GMHO 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQFDVWHU 1 8MHGLQMHQR UDO MHYVWYR 0L 0 2 RUSRUDWLRQ L MDYOMXMHPR SRG QDãRP LVNOMXþLYRP RGJRYRUQRãüX GD MH RYGMH QDYHGHQL SURL YRG X VXNODGQRVWL VD VOMHGHüLP SURS...

Page 61: ... LVDVKL RED DVKL HQHUDOQL GLUHNWRU 2GMHOD D RVLJXUDQMH NYDOLWHWH 0 2 25325 7 21 UYDWVNL 5 ...

Page 62: ...VĘ IRJDQW W ĦJ ĦMWĘ IHOKHO H pVH YpGĘERUtWiV FVDWODNR y IHOKHO H pVH 3HQJH PDJDVViJiQDN EHiOOtWiVD HO H H EH D DNNXPXOiWRUHJ VpJHW DNNXPXOiWRUHJ VpJ NLYpWHOH ĦQ tUy IXQNFLyN h HPHOWHWpV JpS HOLQGtWiVD JpS OHiOOtWiVD ĦJ ĦMWĘ NL UtWpVH 0ĦN GWHWpV OHMWĘN Q 7LSSHN D PĦN GWHWpVKH DUEDQWDUWiV ÈOWDOiQRV NDUEDQWDUWiV NpV FVHUpMH JpS WiUROiVD LEDHOKiUtWiV 0ĦV DNL DGDWRN PHJIHOHOĘVpJL Q LODWNR DW J HV OW LU...

Page 63: ...YDVVD HO D XWDVtWiVRNDW VPHUMH PHJ D JpS V DEiO R iViW pV KHO HV KDV QiODWiW 6RKD QH HQJHGMH J HUPHNHNQHN FV NNHQW IL LNDL pU pNV HUYL YDJ PHQWiOLV NpSHVVpJĦ YDJ NHOOĘ WDSDV WDODWWDO pV LVPHUHWWHO QHP UHQGHONH Ę V HPpO HNQHN LOOHWYH D MHOHQ XWDVtWiVRNDW QHP LVPHUĘ HPEHUHNQHN KRJ KDV QiOMiN D JpSHW KHO L UHQGHONH pVHN NRUOiWR iVRNDW WDUWDOPD KDWQDN D V HUV iP PĦN GWHWĘMpQHN pOHWNRUiUD YRQDWNR yDQ 1...

Page 64: ... VRKD QH IXVVRQ OHMWĘN Q NHUHV WLUiQ EDQ GROJR RQ VRKD QH IHO pV OH HJ HQ N O Q VHQ HOĘYLJ i DWRV DPLNRU LUiQ W YiOW D OHMWĘQ 1H GROJR RQ W OViJRVDQ PHUHGHN OHMWĘN Q HJ HQ UHQGNtY O yYDWRV KD PHJIRUGtWMD YDJ QPDJD IHOp K D D JpSHW ÈOOtWVD OH D IĦQ tUyW D IĦWĘO HOWpUĘ IHO OHWHNHQ NHUHV W O W UWpQĘ iWKHO H pVKH DKRO D IĦQ tUy PHJG QWpVH V NVpJHV 6RKD QH HPHOWHVVH D JpSHW VpU OW YpGĘHOHPHNNHO YDJ SDM...

Page 65: ...MDYtWVD PHJ D VpU OW DONDWUpV HNHW HOOHQĘUL H pV K D PHJ D OD D DONDWUpV HNHW 5 17 57È6 VV HV FVDYDU DOiWpW pV KDVRQOy UpV OHJ HQ MyO PHJK YD KRJ D JpS EL WRQViJRV PXQNDiOODSRWEDQ OHJ HQ DNUDQ HOOHQĘUL H D IĦJ ĦMWĘW QHP NRSRWW YDJ VpU OW H PHJ HJ HQ yYDWRV D JpS EHiOOtWiViQiO KRJ PHJHOĘ H D XMMDL PR Jy NpVHN YDJ U J tWHWW UpV HN N p V RUXOiViW 0LQGLJ KDJ MD OHKĦOQL PLHOĘWW PHJIRJQi D JpSHW D WiURO...

Page 66: ...N p KDV QiOW JpS pV D FVRPDJROiV V HOHNWtY J ĦMWpVH OHKHWĘYp WHV L D DQ DJRN MUDKDV QRVtWiViW pV MEyOL KDV QiODWiW MUDKDV QRVtWRWW DQ DJRN KDV QiODWD VHJtW PHJHOĘ QL D N UQ H HWV HQQ H pVW pV FV NNHQWL D Q HU VDQ DJ LJpQ W Akkumulátorok DNNXPXOiWRURNDW D pOHWWDUWDPXN YpJpQ N UQ H HWEDUiW PyGRQ iUWDOPDWODQtWVD DNNXPXOiWRU RO DQ DQ DJRNDW WDUWDOPD DPHO iUWDOPDV gQUH pV D N UQ H HWUH Qp YH LV HNHW D ...

Page 67: ...DUW D SHQJH PDJDVViJiQDN Q YHOpVpKH 7ROMD HOĘUHIHOp D PDJDVViJ EHiOOtWy NDUW D SHQJH PDJDVViJiQDN FV NNHQWpVpKH 808 È725 6e 7 iEUD 0 7 7e6 D D DNNXPXOiWRUHJ VpJ YDJ D W OWĘ VpU OW DNNRU FVHUpOMH NL D DNNXPXOiWRUHJ VpJHW YDJ D W OWĘW ÈOOtWVD OH D JpSHW pV YiUMRQ DPtJ D PRWRU OHiOO PLHOĘWW IHOKHO H L YDJ OHYHV L D DNNXPXOiWRUHJ VpJHW 2OYDVVD HO LVPHUMH PHJ pV WDUWVD EH DNNXPXOiWRU pV D W OWĘ KDV QiO...

Page 68: ...DUWVD NLQ LWYD 7DUWVD D IĦJ ĦMWĘW D IRJDQW QiO IRJYD pV DNDVV D NL D NDPSyNDW D Q tOiVRNEyO iUMD OH D KiWVy NLGREy DMWyW IĦJ ĦMWĘ NL UtWpVH 0ĥ g 7 7e6 7ė g1 0 7 7e6 1H Q tUMRQ I YHW QiO QDJ REE OHMWĘN Q D QHP NpQ HOPHV QH Q tUMRQ I YHW OHMWĘQ OHMWĘQ QH IHO pV OH Q tUMD D I YHW KDQHP NHUHV WLUiQ EDQ HJ HQ yYDWRV DPLNRU LUiQ W YiOW D OHMWĘQ LJ HOMHQ D J GU NUH N YHNUH pV PiV UHMWHWW WiUJ DNUD DPHO H...

Page 69: ... D JpSHW OOHQĘUL H KRJ D PRWRU QHP IRUUy H DPLNRU HOWHV L D JpSHW OOHQĘUL H KRJ D JpSHQ QLQFVHQHN H OD D YDJ VpU OW DONDWUpV HN 6 NVpJ HVHWpQ KDMWVD YpJUH D N YHWNH Ę OpSpVHNHW XWDVtWiVRNDW VHUpOMH NL D VpU OW DONDWUpV HNHW D PHJ D FVDYDURNDW HV pOMHQ D OHWWHO DKRO D NpV OpNHW YiViUROWD JpSHW V iUD KHO HQ WiUROMD hJ HOMHQ Ui KRJ J HUPHNHN QH WXGMDQDN D JpS N HOpEH NHU OQL È5Ë7È6 3UREOpPD HKHWVpJHV...

Page 70: ...HO DKRO D NpV OpNHW YiViUROWD 0ĥ6 72 HV OWVpJ 9 9 PD hUHVMiUDWL VHEHV VpJ SHUF 9iJiV V pOHVVpJH PP 9iJiV PDJDVViJD PP ĦJ ĦMWĘ NDSDFLWi VD OLWHU 6 O DNNXPXOi WRUHJ VpJ QpON O NJ 0pUW KDQJQ R PiVV LQW 3 G G DUDQWiOW KDQJWHO MHVtWPpQ V LQW G G NNXPXOiWRU PRGHOO 3 3 7 OWĘ PRGHOO 5H JpV P Vð P Vð 3 3 0 ė6e 1 7 2 7 iUWy 0 2 25325 7 21 tP 6XHKLURFKR 2KPH 7RNLy 3È1 0HJKDWDOPD RWW NpSYLVHOĘ 57 7 21 3 576 9...

Page 71: ...O 0 3 6RUR DWV iP 8 8 RJV DEiO RN 9RQDWNR y V DEYiQ RN JpSHN EL WRQViJRV V iOOtWiViUyO V yOy MRJV D EiO 1 1 1 HOHNWURPiJQHVHV VV HIpUKHWĘVpJUĘO V yOy MRJV DEiO 1 1 HJ HV YHV pO HV DQ D JRN HOHNWURPRV pV HOHNWUR QLNXV EHUHQGH pVHNEHQ YDOy DONDOPD iViQDN NRU OiWR iViUyO V yOy MRJV D EiO 1 N OWpUL KDV QiODWUD WHU YH HWW EHUHQGH pVHN DMNL ERFViWiViUUyO V yOy MRJV DEiO WiEOi DW 1 62 62 DQJWHOMHVtWPpQ V...

Page 72: ...DLJDOGDJH OHPLQH NlHSLGH 3DLJDOGDJH PXUXNRJXMD 3DLJDOGDJH PXOWãLPLVH VXOJXU 6HDGLVWDJH WHUD N UJXV 3DLJDOGDJH DNXSORNN NXSORNL HHPDOGDPLQH 0XUXQLLGXNL IXQNWVLRRQLG DVXWDPLQH lLYLWDJH VHDGH 6HDGPH VHLVNDPLQH 7 KMHQGDJH PXUXNRJXMD 7 WDPLQH NDOODNXWHO 3UDNWLOLVHG Q XDQGHG RROGXV hOGKRROGXV 9DKHWDJH WHUD 6HDGPH KRLXVWDPLQH 9HDRWVLQJ 7HKQLOLVHG DQGPHG h YDVWDYXVGHNODUDWVLRRQ hKHQGNXQLQJULLJL YDVWDYXVGH...

Page 73: ...ROLNDOW OlEL 7XWYXJH MXKWVHDGPHWHJD MD VHDGPH NRUUHNWVH NDVXWDPLVH S KLP WHWHJD bUJH NXQDJL OXEDJH ODVWHO YlKHQHQXG I VLOLVWH VHQVRRUVHWH Y L YDLPVHWH Y LPHWHJD Y L YlKHVWH NRJHPXVWH MD WHDGPLVWHJD LVLNXWHO Y L QHLG MXKLVHLG PLWWHOXJHQXG LVLNXWHO VHGD VHDGHW NDVXWDGD RKDOLNXG VHDGXVHG Y LYDG VHDGD VHDGPH NDVXWDMDWHOH YDQXVHSLLUDQJXLG 3LGDJH PHHOHV HW VHDGPH NDVXWDMD YDVWXWDE WHLVWH LQLPHVWH Y L QH...

Page 74: ...H DVHQG NXL VHDGHW RQ YDMD HULQHYDW W SL SLQGDGHVW OH OLLNXPLVHNV NDOOXWDGD MD NXL OLLJXWH HULQHYDWH QLLGHWDYDWH DODGH YDKHO bUJH NDVXWDJH VHDGHW PLOOH NDLWVHSLLUGHG Y L NDWWHG RQ NDKMXVWDWXG Y L SXXGXYDG OLWDJH PRRWRU VLVVH YDVWDYDOW MXKLVWHOH ROJH WlKHOHSDQHOLN MD KRLGNH MDOJX WHUDGHVW HHPDO bUJH NDOOXWDJH VHDGHW NXL SURRYLWH VHOOH PRRWRULW NlLYLWDGD YlOMD DUYDWXG MXKXO NXL NDOOXWDPLQH RQ NlLYLW...

Page 75: ...UPHGH NLQQLMllPLVW OLLNXYDWH WHUDGH MD ILNVHHULWXG VHDGPHRVDGH YDKHOH QQH KRLXVWDPLVW ODVNH VHDGPHO DODWL MDKWXGD 7HUDGH KRROGDPLVHO SLGDJH PHHOHV HW NXLJL YRROXDOOLNDV RQ YlOMD O OLWDWXG VDDE WHUDVLG HQGLVHOW OLLJXWDGD 9DKHWDJH NXOXQXG Y L NDKMXVWDWXG RVDG WXUYDOLVXVH KXYLGHV DVXWDJH DLQXOW RULJLQDDOWDUYLNXLG MD YDUXRVL 6h0 2 7RRWHO Y LYDG HVLQHGD P QHG MlUJPLVWHVW V PEROLWHVW 7XWYXJH QHQGH MD YD...

Page 76: ...HE XWLOLVHHULGD HUDOGL OLL WLXP LRRQDNXVLG YDVWX Y WYDV DVXNRKDV 3 86 2 786 bUJH NDVXWDJH WDUYLNXLG PLV HL ROH WRRWMD SRROW VRRYLWDWXG 2 786 bUJH SDQJH WXUYDY WLW Y L DNXSORNNL VHDGPHOH HQQH NXL N LN RVDG RQ NRUUHNWVHOW VHDGPHOH SDLJDOGDWXG 6 0 7 3 0 1 2 786 7RRWH NRUUHNWVH NRNNXSDQHNX WDJDPLVHNV OXJHJH NDVXWXVMXKHQGLW KRROLNDOW 9DOHVWL NRNNXSDQGXG WRRWH NDVXWDPLQH Y LE S KMXVWDGD QQHWXVL Y L WHNL...

Page 77: ...L NXXOHWH NO SVDWXVW 6XOJHJH DNX SHVD NDWH 0b5 86 0RRWRU NlLYLWXE DOOHV VLLV NXL SDQHWH VHDGPHVVH WXUYDY WPH 83 2 0 0 1 RRQLV YDJH DNX SHVD NDWH HPDOGDJH WXUYDY WL 9DMXWDJH MD KRLGNH DNX YDEDVWDPLVH QXSSX DOO hKHQGDJH VHDGPH DNXSORNN ODKWL 08581 8 81 76 221 0b5 86 6HOOHO PXUXQLLGXNLO RQ IXQNWVLRRQL WDKDVXXQDV NRWLNRUMH PXOWãLPLQH 1HQGH IXQNWVLRRQLGH YDKHWDPLVHNV WXOHE PXXWD WDUYLNXWH VHDGHLG HWDLO...

Page 78: ... 6HDGPH NlLYLWDPLVHO lUJH NDOOXWDJH VHGD bUJH SDQJH NlVL HJD MDOJX S UOHYDWH RVDGH OlKHGXVVH Y L DOOD RLGNH YlOMDODVNH VXXQDMD SXKWDQD bUJH O LJDNH QLLVNHW PXUX 8XH MD WLKHGD PXUX MDRNV RQ YDMD W VWD WHUD N UJXVW 3XKDVWDJH QLLGXNL NRUSXVH DOXVW SlUDVW LJD NDVXWXVNRUGD HPDOGDJH PXUXO LNHG OHKHG PXOG MD PXX SUDKW 22 86 77 9 7867 9lOWLJH SLGXULYHGHOLNH EHQVLLQL MD QDIWDS KLVWH PDWHUMDOLGH NRNNXSXXGHW...

Page 79: ... UJXV HL ROH LJH 5HJXOHHULJH WHUD O LNHN UJXV N UJH PDVVH DVHQGLVVH 6HDGH HL PXOWãL L JHVWL 1LLVNHG PXUX O LNHG MllYDG NRU SXVH N OJH NLQQL QQH QLLWPLVW RR GDNH NXQL PXUX NXLYDE 0XOWãLPLVH VXOJXU RQ SXXGX 3DLJDOGDJH PXOWãL PLVH VXOJXU 3UREOHHP 9 LPDOLN S KMXV DKHQGXV 6HDGHW RQ UDVNH O NDWD 0XUX RQ OLLJD N UJH Y L WHUD N U JXV RQ OLLJD PDGDO 7 VWNH WHUD O LNH N UJXVW 0XUXNRJXMD MD WHUD MllYDG WLKH ...

Page 80: ...HGLRVDNRQG 0 2 25325 7 21 h 1 81 1 5 9 67 986 5 76 221 7RRWMD 0 2 25325 7 21 DGUHVV 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 9ROLWDWXG HVLQ GDMD 8 SHUWV WG 0U 5LFKDUG ODVHU DGUHVV HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 hKHQGNXQLQJULLN 0HLH 0 2 RUSRUDWLRQ NLQQLWDPH WRRWMD DLQXYDVWXWXVHO HW VLLQ NLUMHOGDWXG WRRGH RQ NRRVN ODV MlUJPLVWH PllUXVWHJD 7RRWH QLPHWXV 0XUXQLLGXN DXEDPlUN 2 0 JLPXGHO 0 3 6HHULDQXPEHU 8 NXQL 8...

Page 81: ...VWƗGƯãDQD ƗOHV VDYƗFƝMJUR D X VWƗGƯãDQD 0XOþƝãDQDV LHOLNWƼD LHYLHWRãDQD VPHQV DXJVWXPD QRUHJXOƝãDQD NXPXODWRUX EORND LHYLHWRãDQD NXPXODWRUX EORND L ƼHPãDQD ƗOHV SƺƗYƝMD IXQNFLMDV NVSOXDWƗFLMD HNƗUWDV LHVOƝJãDQD HNƗUWDV DSWXUƝãDQD ƗOHV VDYƗFƝMJUR D L WXNãRãDQD ƗOHV SƺDXãDQD VOƯSXPƗ HWHLNXPL SƺDXMPDãƯQDV OLHWRãDQƗ SNRSH 9LVSƗUƝMƗ DSNRSH VPHQV QRPDLQƯãDQD DUEPDãƯQDV X JODEƗãDQD 3UREOƝPX QRYƝUãDQD 7HK...

Page 82: ... L ODVLHW SLUPV OLHWRãDQDV 6DJODEƗMLHW ãR URNDVJUƗPDWX WXUSPƗNDL DWVDXFHL 30Ɩ Ʈ 5ǌSƯJL L ODVLHW YLVXV QRUƗGƯMXPXV HSD ƯVWLHWLHV DU LHNƗUWDV YDGƯEDV HOHPHQWLHP XQ SDUHL X OLHWRãDQX 1HNDG QHƺDXMLHW EƝUQLHP YDL SHUVRQƗP DU VDPD LQƗWƗP IL LVNƗP PDƼX YDL JDUƯJƗP VSƝMƗP YDL DU QHSLHWLHNDPX SLHUHG L XQ LQƗãDQƗP YDL SHUVRQƗP NDV QDY LHSD LQXãƗV DU ãR LQVWUXNFLMX OLHWRW ãR LHNƗUWX 9LHWƝMLH QRWHLNXPL YDU LH...

Page 83: ...WLHV VOƯSXPƗ 1HVWUƗGƗMLHW SƗUƗN OLHOƗ VOƯSXPƗ VLHW ƯSDãL SLHVDUG ƯJV D VWXPMRW SƺDXMPDãƯQX DWSDNDƺJDLWƗ YDL YHONRW WR X VDYX SXVL SWXULHW DVPHQL ƼXV MD SƺDXMPDãƯQD LU MƗVDVYHU WUDQVSRUWƝãDQDL ãƷƝUVRMRW FLWDV YLUVPDV ƗOHV L ƼHPãDQDL YDL DUƯ SƗUYHãDQDL X SƺDXMDPR WHULWRULMX YDL QR WƗV 1HNƗGƗ JDGƯMXPƗ QHL PDQWRMLHW SƺDXMPDãƯQX DU ERMƗWLHP DL VDUJLHP YDL SƗUVHJLHP YDL EH DL VDUJLHP XQ SƗUVHJLHP 8 PDQƯ...

Page 84: ...XMPDãƯQD VƗN QHSDUDVWL YLEUƝW DSVNDWLHW QHNDYƝMRWLHV SƗUEDXGLHW YDL WDL QDY UDGXãLHV ERMƗMXPL QRPDLQLHW YDL VDODERMLHW YLVDV ERMƗWƗV GHWDƺDV SƗUEDXGLHW XQ SLHYHOFLHW YLVDV DWVNUǌYƝMXãƗV GHWDƺDV 3 23 DL SƺDXMPDãƯQD EǌWX GURãƗ GDUED VWƗYRNOƯ YLVLHP X JULHåƼLHP XQ VNUǌYƝP LU MƗEǌW NƗUWƯJL SLHYLONWLHP 5HJXOƗUL SƗUEDXGLHW YDL ƗOHV VDYƗFƝMV QDY QROLHWRMLHV XQ YDL WDP QDY UDGXãLHV ERMƗMXPL 3ƺDXMPDãƯQDV U...

Page 85: ...XV LHYDLQRMXPXV 69 5Ʈ S ƯPƝ LHVSƝMDPL EƯVWDPX VLW XƗFLMX D WƗ QHWLHN QRYƝUVWD WƗ YDU L UDLVƯW YLHJOXV YDL QLH FƯJXV LHYDLQRMXPXV 3 Ʈ0 3LHYLHQRWV ODL VQLHJWX YDLUƗN LQIRUPƗFLMDV 2755 Ɯ Ɩ 3Ɩ5675Ɩ WNULWXPX YHLGX DWVHYLãƷD VDYƗNãDQD 1HL PHVW NRSƗ DU SDUDVWDMLHP VDG ƯYHV DWNUL WXPLHP D LHNƗUWD LU MƗQRPDLQD YDL DUƯ WƗ YDLUV QHWLNV L PDQWRWD QHL PHWLHW WR NRSƗ DU VDG ƯYHV DWNULWXPLHP HNƗUWDV XQ LHSDNRMXP...

Page 86: ...LHW DL PXJXUƝMƗV L OƗGHV GXUWLƼDV 08 ýƜâ 1 6 7ƻ 9 72â 1 DWWƝOV ƼHPLHW ƗOHV VDYƗFƝMJUR X WYHULHW XQ SLHWXULHW DL PXJXUƝMƗV L OƗGHV GXUWLƼDV 6DWYHULHW PXOþƝãDQDV LHOLNWQL DL URNWXUD XQ LHYLHWRMLHW L OƗGHV WHNQƝ L YHULHW DL PXJXUƝMƗV L OƗGHV GXUWLƼDV 60 16 8 6780 125 8 Ɯâ 1 0DãƯQDV DVPHQL YDU QRUHJXOƝW GDåƗGRV DXJVWXPRV DWWƝOV DL QRUHJXOƝWX DXJVWƗNX DVPHQV SƺDXãDQDV VWƗYRNOL SDYHOFLHW DXJVWXPD UHJXOƝ...

Page 87: ...X DSWXYHQL VHNXQåX ODLNƗ SƝF LHGDUELQƗãDQDV PDãƯQD X ƼHP SLOQX ƗWUXPX Ɩ57 6 3785Ɯâ 1 WWƝOV DL DSWXUƝWX LHNƗUWX DWODLGLHW URNDV VOƝG L 5Ʈ 1Ɩ 806 3LUPV YƝOUHL LHGDUELQƗW SƺDXMPDãƯQX SDJDLGLHW NDPƝU DVPHƼL LU SLOQƯEƗ DSVWƗMXãLHV 1HL VOƝG LHW XQ QHLHVOƝG LHW SƺDXMPDãƯQX ƗWUL MR WDV YDU VDERMƗW LHNƗUWX 5Ʈ 1Ɩ 806 DG GDUEV LU JDOƗ YLHQPƝU L ƼHPLHW GURãƯEDV DWVOƝJX XQ DNXPXODWRUX EORNX Ɩ 6 6 9Ɩ Ɯ 52 78 â2...

Page 88: ...WLH SXQNWL LU YƝUVWL LHSUHWLP DVPHQV FDXUXPLƼLHP HOLHFLHW DWSDNDƺ PRQWƗåDV X JULH QL XQ SDSOƗNVQHV XQ SLHYHOFLHW HWHLFDPDMDP SLHYLONãDQDV JULH HV PRPHQWDP MƗEǌW DSP 10 5Ʈ 1Ɩ 806 3UHWƝMƗ JDGƯMXPƗ YDU L OLGRW ãƷƝUVOLV YDL DVPHQV XQ WUƗSƯW OLHWRWƗMDP YDL WXYXPƗ HVRãDL SHUVRQDL UDGRW WUDXPX YDL DUƯ NDXW NR FLWX VDVLVW XQ VDERMƗW 5 0 âƮ1 6 8 Ɩâ 1 ƼHPLHW GURãƯEDV DWVOƝJX NXPXODWRUX EORND L ƼHPãDQD DUEPD...

Page 89: ...VNDWLHW EORNX 3ƗUƗN DXJVWD PDãƯ QDV GDUED WHPSHUD WǌUD ƹDXMLHW PDãƯQDL DWG LVW D QHYDUDW QRYƝUVW SUREOƝPX MDXWƗMLHW VDYDP L SODWƯWƗMDP 7 1 6 7 6SULHJXPV 9 9 PDNV ƖWUXPV EH QR VORG HV U PLQ 3ƺDXãDQDV SODWXPV PP 3ƺDXãDQDV DXJ VWXPV PP ƗOHV VDYƗFƝMJUR D LHWLOSƯED 6YDUV EH DNXPX ODWRUX EORND NJ PƝUƯWDLV VNDƼDV VSLHGLHQD OƯPHQLV 3 G G DUDQWƝWDLV VNDƼDV LQWHQVLWƗWHV OƯPH QLV G G NXPXODWRUD PRG HOLV 3 3 ...

Page 90: ...D QRVDXNXPV ƗOHV SƺƗYƝMV ƯPROV 2 3ƗUGRãDQDV PRGHOLV 0 3 6ƝULMDV QX PXUV 8 OƯG 8 1RWHLNXPL 1RWHLNWLH VWDQGDUWL 0DãƯQX SLHJƗGHV GURãƯ EDV QRWHLNXPL 1 1 1 OHNWURPDJQƝWLVNƗV VDYLH WRMDPƯEDV QRWHLNXPL 1 1 1RWHLNWX EƯVWDPX YLHOX OLH WRãDQDV LHUREHåRMXPV HOHNWULVNR XQ HOHNWURQLVNR LHNƗUWX QRWHLNXPRV 1 7URNãƼD HPLVLMD YLGƝ L PDQWRMRW LHNƗUWDV NDV SDU HG ƝWDV OLHWRãDQDL ƗUSXV WHOSƗP JDGD QRWHL NXPL JUDILNV...

Page 91: ...WYLUWLQLPDV äROơV ULQNWXYR WYLUWLQLPDV 0XOþLDYLPR ƳWDLVR WYLUWLQLPDV 3HLOLR DXNãþLR QXVWDW PDV 6XGơWLQơV EDWHULMRV ƳVWDW PDV 6XGơWLQơV EDWHULMRV LãơPLPDV 9HMDSMRYơV IXQNFLMRV NVSORDWDYLPDV ƲUHQJLQLR SDOHLGLPDV ƲUHQJLQLR VXVWDEG PDV äROơV ULQNWXYR WXãWLQLPDV DUEDV ãODLWXRVH 1DXGRMLPR SDWDULPDL 7HFKQLQơ SULHåLǌUD HQGURML SULHåLǌUD 3HLOLR NHLWLPDV 0DãLQRV ODLN PDV 7ULNþLǐ ãDOLQLPDV 7HFKQLQLDL GXRPHQ ...

Page 92: ...LW WL SULHã QDXGRMLPą ãVDXJRNLWH ãƳ YDGRYą YơOHVQLDP QDXGRMLPXL 02 0 6 WLGåLDL SHUVNDLW NLWH LQVWUXNFLMą 6XVLSDåLQNLWH VX YDOG PR SULHWDLVDLV LU QXURG PDLV NDLS WLQNDPDL QDXGRWL ƳUHQJLQƳ 1LHNDGD QHOHLVNLWH YDLNDPV DVPHQLPV VX PDåHVQLDLV IL LQLDLV VHQVRULQLDLV DU SVLFKLQLDLV JHEơMLPDLV WXULQWLHPV PDåLDX SDWLUWLHV LU åLQLǐ DUED VX ãLRPLV LQVWUXNFLMRPLV QHVXVLSDåLQXVLHPV åPRQơPV QDXGRWLV ƳUHQJLQLX 9L...

Page 93: ...Mą LãLOJDL ãODLWǐ QLHNDGD Lã DSDþLRV Ƴ YLUãǐ DUED Lã YLUãDXV Ƴ DSDþLą ǌNLWH LWLQ DWVDUJǌV NDL DQW ãODLWR NHLþLDWH MXGơMLPR NU SWƳ 1HGLUENLWH DQW SDþ VWDþLǐ ãODLWǐ ǌNLWH SDWLQJDL DWVDUJǌV NDL MXGDWH DWEXOL DUED WUDXNLDWH YHMDSMRYH Ƴ VDYH 6XVWDEG NLWH SHLOƳ LXV MHLJX YHMDSMRYơ EXYR SDYHUVWD SHUVWǌPLPXL NDG SHUYDåLXRWXPơWH NLWXV QHL åROơ SDYLUãLXV EHL NDL YHMDSMRYĊ SHUYHåDWH Ƴ LU Lã MRV QDXGRMLPR YLH...

Page 94: ...L YHMDSMRYơ SUDGHGD QHƳSUDVWDL YLEUXRWL QHGHOVLDQW SDWLNULQNLWH SDWLNULQNLWH DU QơUD SDåHLGLPǐ SDNHLVNLWH DUED VXUHPRQWXRNLWH YLVDV SDåHLVWDV GDOLV SDWLNULQNLWH DU QơUD DWVLODLVYLQXVLǐ GDOLǐ LU MDV SULYHUåNLWH 7 1 1Ơ 35 ä ǋ5 3ULYHUåNLWH YLVDV YHUåOHV YDUåWXV LU VUDLJWXV NDG YHMDSMRYH EǌWǐ VDXJX QDXGRWLV DåQDL WLNULQNLWH åROơV ULQNWXYą DU QơUD QXVLGơYơMĊV LU DU QơUD SDåHLGLPǐ ǌNLWH DWVDUJǌV ƳUHQJLQ...

Page 95: ...FLMą NXULRV QHLãYHQJXV JD OLWH OHQJYDL DU YLGXWLQLãNDL VXQNLDL VXVLåDORWL 3 67 6NLUWD SDSLOGRPDL LQIRUPDFL MDL 3 5 5 0 6 WVNLUDV VXULQNLPDV 1HJDOLPD LãPHVWL VX ƳSUDVWRPLV EXLWLQơPLV DWOLHNRPLV HLJX UHL NLD SDNHLVWL ƳUDQNƳ NLWX DUED MHLJX MR GDXJLDX QHEHQDXGRVLWH QHLãPHVNLWH ƳUDQNLR NDUWX VX EXLWLQơPLV DWOLHNRPLV 3HUGXRGDPL ƳUDQNƳ LU SDNXRWĊ Ƴ VXULQNLPR SXQNWą VXWHLNVLWH JDOLP EĊ SHUGLUEDPDV PHGåLD...

Page 96: ...2 1867 7 0 6 ƲUHQJLQ MH JDOLPD QXVWDW WL VNLUWLQJą SHLOLR DXNãWƳ SDY 3DWUDXNLWH DXNãþLR UHJXOLDYLPR VYLUWƳ DWJDO MHL SHLOƳ QRULWH SDNHOWL 3DVWXPNLWH DXNãþLR UHJXOLDYLPR VYLUWƳ Ƴ SULHNƳ MHL SHLOƳ QRULWH QXOHLVWL 68 Ơ7 1Ơ6 7 5 26 Ʋ67 7 0 6 SDY Ʋ63Ơ 0 6 HL VXGơWLQơ EDWHULMD DUED ƳNURYLNOLV VXJDGLQWDV SDNHLVNLWH VXGơWLQĊ EDWHULMą DUED ƳNURYLNOƳ 3ULHã ƳVWDW GDPL DUED LãLPGDPL VXGơWLQĊ EDWHULMą VXVWDEG ...

Page 97: ...â7 1 0 6 6XVWDEG NLWH ƳUHQJLQƳ ãWUDXNLWH DSVDXJLQƳ UDNWą ãLPNLWH VXGơWLQĊ EDWHULMą WLGDU NLWH LU ODLN NLWH DWLGDUĊ JDOLQLR LãPHWLPR GXUHOHV DLN NLWH åROơV ULQNWXYą Xå UDQNHQRV LU DWNDELQNLWH MƳ QXR DQJǐ 8åGDU NLWH JDOLQLR LãPHWLPR GXUHOHV ãWXãWLQNLWH åROơV ULQNWXYą 5 6 â 7826 Ʋ63Ơ 0 6 QHSMDXNLWH åROơV ãODLWXRVH NXULǐ QXRO GLV YLUãLMD HLJX MXPV QHSDWRJX SMDXWL ãODLWH åROơV QHSMDXNLWH äROH ãODLWH SM...

Page 98: ...VDXJLQƳ UDNWą 6XGơWLQơV EDWHULMRV LãơPLPDV 3ULHã VDQGơOLDYLPą ƳUHQJLQƳ QXYDO NLWH 3DGHGDQW ƳUHQJLQƳ Ƴ VDQGơOƳ ƳVLWLNLQNLWH NDG MR YDULNOLV UD DWYơVĊV 3DWLNULQNLWH DU ƳUHQJLQLR GDO V QHDWVLSDODLGDYĊ LU QHSDåHLVWRV HL UHLNLD DWOLNLWH WROLDX SDWHLNLDPXV åLQJVQLXV LQVWUXNFLMDV 3DNHLVNLWH VXJDGLQWDV GDOLV 3ULYHUåNLWH YDUåWXV 3DVLNDOEơNLWH VX VDYR SDUGDYơMX ƲUHQJLQƳ ODLN NLWH VDXVRMH YLHWRMH DLN NLWH YD...

Page 99: ...VǌNLǐ VNDLþLXV EH DSNUR YRV U PLQ 3MRYLPR SORWLV PP 3MRYLPR DXNãWLV PP äROơV ULQNWXYR WDO SD 6YRULV EH DNXPX OLDWRULDXV NJ ãPDWXRWDV JDUVR VOơJLR O JLV 3 G G DUDQWXRWDV JDUVR JDOLRV O JLV G G NXPXOLDWRULDXV PRGHOLV 3 3 ƲNURYLNOLR PRGHOLV 9LEUDFLMD P Vð P Vð 3 3 7 7 7 6 5 DPLQWRMDV 0 2 25325 7 21 GUHVDV 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 321 ƲJDOLRWDV DWVWR YDV 57 7 21 3 576 9 5LFKDUG ODVHU GUHVDV PHUODQGVHZHJ ...

Page 100: ...QLR PRGHOLR SDYD GLQLPDV 0 3 6HULMRV 1U 1XR 8 LNL 8 5HJODPHQWDL 7DLNRPL VWDQGDUWDL 7HFKQLQLV UHJODPHQWDV Ä0DãLQǐ VDXJD 1 1 1 OHNWURPDJQHWLQLR VXGHUL QDPXPR GLUHNW YD 1 1 LUHNW YD GơO WDP WLNUǐ SDYRMLQJǐ PHGåLDJǐ QDX GRMLPR HOHNWURV LU HOHNWUR QLQơMH ƳUDQJRMH DSULERMLPR 1 5HJODPHQWDV GơO ODXNR VąO JRPLV QDXGRMDPRV ƳUDQJRV Ƴ DSOLQNą VNOHLG åLDPą WULXNãPR SULHGDV 1 62 62 DUVR JDOLRV O JLV ãPDWXRWDV G...

Page 101: ...þNH 3RVWDYOʁDQMH SRVXGH D WUDYX 3RVWDYOʁDQMH XPHWND D PDOþ 3RGHãDYDQMH YLVLQH QRåD 3RVWDYOMDQMH EDWHULMVNRJ SDNRYDQMD 8NODQMDQMH EDWHULMVNRJ SDNRYDQMD XQNFLMH NRVLOLFH 5DG 3RNUHWDQMH PDãLQH DXVWDYLWH PDãLQX 3UDåQMHQMH SRVXGH D WUDYX 5DG QD QDJLEX 6DYHWL D UDG 2GUåDYDQMH 2SãWH RGUåDYDQMH DPHQD QRåD ýXYDQMH PDãLQH 2WNODQMDQMH SUREOHPD 7HKQLþNL SRGDFL HNODUDFLMD R XVNODÿHQRVWL 8 HNODUDFLMD R XVNODÿHQ...

Page 102: ...D NDVQLMX XSRWUHEX 2 8 3DåOMLYR SURþLWDMWH XSXWVWYD 8SR QDMWH VH VD NRPDQGDPD L SUDYLOQRP XSRWUHERP PDãLQH 1LNDGD QH GR YROLWH GD PDãLQX NRULVWH GHFD RVREH VD XPDQMHQLP IL LþNLP þXOQLP LOL PHQWDOQLP VSRVREQRVWLPD RVREDPD VD QHGRVWDWNRP LVNXVWYD L QDQMD LOL RVREDPD NRMH QLVX XSR QDWH VD XSXWVWYLPD D XSRWUHEX RNDOQL SURSLVL PRJX RJUDQLþLWL VWDURVQX GRE RSHUDWHUD PDMWH QD XPX GD RSHUDWHU LOL NRULVQLN...

Page 103: ...þLWH PDãLQX SUHPD YDPD DXVWDYLWH QRå HYH DNR PDãLQX WUHED QDJQXWL ERJ WUDQVSRUWD SUHNR SRYUãLQD NRMH QLVX WUDYD L NDGD WUDQVSRUWXMHWH PDãLQX SUHPD LOL RG SURVWRUD X NRPH MH WUHED NRULVWLWL 1LNDGD QHPRMWH YUãLWL UDG PDãLQRP VD RãWHüHQLP ãWLWQLFLPD LOL DNR ãWLWQLFL QLVX SRVWDYOʁHQL QD VYRMH PHVWR 3DåOʁLYR XNOʁXþLWH PRWRU X VNODGX VD XSXWVWYLPD L VD VWRSDOLPD GRVWD XGDOʁHQLP RG QRåD HYD 1HPRMWH QDJLQ...

Page 104: ...DGQRP VWDQMX 3RYUHPHQR SURYHULWH LVWURãHQRVW L SURSDGDQMH VDNXSOʁDþD WUDYH XGLWH RSUH QL WRNRP SRGHãDYDQMD PDãLQH NDNR ELVWH VSUHþLOL DKYDWDQMH SUVWLMX L PHÿX SRNUHWQLK QRåHYD L ILNVLUDQLK GHORYD PDãLQH 8YHN GRSXVWLWH PDãLQL GD VH RKODGL SUH VNODGLãWHQMD DGD YUãLWH VHUYLVLUDQMH QRåHYD LPDMWH QD XPX GD LDNR MH L YRU QDSDMDQMD LVNOʁXþHQ QRåHYL VH L GDOʁH PRJX NUHWDWL 5DGL EH EHGQRVWL DPHQLWH LVWURãH...

Page 105: ...QH L XPDQMXMH DKWHYH D VLURYLQDPD Baterije 1D NUDMX QMLKRYRJ NRULVQRJ YHND RGORåLWH EDWHULMH X HNRORãNH PHUH SUHGRVWURåQRVWL DWHULMH VDGUåH PDWHULMH NRMH VX RSDVQH D YDV L åLYRWQX VUHGLQX 2YH PDWHULMH PRUDWH XNORQLWL L SRVHEQR RGORåLWL QD ORNDFLML NRMD SULKYDWD OLWLMXP MRQVNH EDWHULMH 167 832 25 1 1HPRMWH NRULVWLWL GRGDWNH NRML QLVX SUHSRUXþHQL RG VWUDQH SURL YRÿDþD 832 25 1 1HPRMWH VWDYOʁDWL VLJX...

Page 106: ...R ãWR SRVWDYLWH LOL XNORQLWH EDWHULMVNR SDNRYDQMH 3URþLWDMWH DSDPWLWH L SRãWXMWH XSXWVWYD X SULUXþQLNX D EDWHULMX L SXQMDþ 2WYRULWH YUDWD D EDWHULMX 3RUDYQDMWH UHEUD QD EDWHULMVNRP SDNRYDQMX VD åOMHERYLPD X RGHOMNX EDWHULMH XUQLWH EDWHULMVNR SDNRYDQMH X RGHOMDN EDWHULMH VYH GRN VH EDWHULMVNR SDNRYDQMH QH DEUDYL QD PHVWR DGD þXMHWH NOLNWDQMH EDWHULMVNR SDNRYDQMH MH SRVWDYOMHQR DWYRULWH YUDWD D EDWH...

Page 107: ...QDJLEX 3UDWLWH UXSH NRUHQMH NDPHQMH L GUXJH VNULYHQH REMHNWH ERJ NRMLK ELVWH PRJOL GD SDGQHWH 8NORQLWH VYH SUHSUHNH NDR ãWR VX NDPHQMH L JUDQH 9RGLWH UDþXQD GD þYUVWR VWRMLWH NR L JXELWH UDYQRWHåX RGPDK RWSXVWLWH SUHNLGDþ QD UXþNL 1HPRMWH NRVLWL X EOL LQL SDGD WHUHQD NDQDOD LOL QDVLSD 6 9 7 5 1HPRMWH SRNXãDWL GD SUHPRVWLWH UDG GXJPHWD D SRNUHWDQMH LOL SUHNLGDþD QD UXþNL DGD MH SRNUHüHWH QHPRMWH QD...

Page 108: ...Dþ QD UXþNL 1LMH XEDþHQ VLJXU QRVQL NOʁXþ 8EDFLWH VLJXUQRVQL NOʁXþ 0DãLQD QHMHGQDNR VHþH WUDYX 7UDYD MH JUXED VSLWDMWH SURVWRU NRãHQMD 9LVLQD QRåD QLMH SUDYLOQR SRVWDYOʁHQD 3RGHVLWH YLVLQX QRåD VHþHQMD QD YHüX YUHGQRVW 3UREOHP 0RJXüL X URN 5HãHQMH 0DãLQD QH UDGL LV SUDYQR PDOþLUDQMH 2GVHþHQD PRNUD WUDYD VH KYDWD D WHOR NRVLOLFH 6DþHNDMWH GD VH WUDYD RVXãL SUH NR ãHQMD 1HGRVWDMH XPHWDN D PDOþ 3RVWD...

Page 109: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUDOQL GLUHNWRU 2GHOHQMH D NRQWUROX NYDOLWHWD 0 2 25325 7 21 8 5 2 86 Ĉ 1267 3URL YRÿDþ 0 2 25325 7 21 GUHVD 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 2YODãüHQL SUH GVWDYQLN 8 SHUWV WG 5LFKDUG ODVHU GUHVD HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 9HOLND ULWDQLMD 0L RUSRUDFLMD 0 2 L MDYOMXMHPR QD VYRMX LVNOMXþLYX RGJRYRUQRVW GD MH X QDVWDYNX QDYHGHQL SURL YRG XVNODÿHQ VD VOHGHüLP S...

Page 110: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUDOQL GLUHNWRU 2GHOHQMH D NRQWUROX NYDOLWHWD 0 2 25325 7 21 6USVNL 65 ...

Page 111: ...JRUQMHJD URþDMD 1DPHãþDQMH NRãDUH D WUDYR 1DPHVWLWHY YWLþD D PXOþHQMH 1DPHVWLWHY YLãLQH UH LOD 1DPHVWLWHY DNXPXODWRUMD 2GVWUDQLWHY DNXPXODWRUMD XQNFLMH NRVLOQLFH HORYDQMH DJRQ QDSUDYH DXVWDYLWHY QDSUDYH 3UD QMHQMH NRãDUH D WUDYR RãQMD QD SRERþMLK 1DVYHWL D XSUDYOMDQMH 9 GUåHYDQMH 6SORãQR Y GUåHYDQMH DPHQMDYD UH LOD 6NODGLãþHQMH QDSUDYH 2GSUDYOMDQMH QDSDN 7HKQLþQL SRGDWNL MDYD 6 R VNODGQRVWL MDYD 8...

Page 112: ...R XSRUDER 86326 1 7HPHOMLWR SUHEHULWH QDYRGLOD 6H QDQLWH VH V NUPLOQLPL JXPEL LQ SUDYLOQR XSRUDER QDSUDYH 8SRUDER WH QDSUDYH YHGQR SUHSUHþLWH RWURNRP WHU RVHEDP RPHMHQLPL WHOHVQLPL D QDYQLPL DOL GXãHYQLPL VSRVREQRVWPL DOL SRPDQMNDQMHP L NXãHQM LQ QDQMD R LURPD RVHEDP NL QLVR VH QDQMHQH V WHPL QDYRGLOL RNDOQL SUHGSLVL PRUGD RPHMXMHMR VWDURVW XSUDYOMDYFD 8SRãWHYDMWH GD MH XSUDYOMDYHF DOL XSRUDEQLN V...

Page 113: ...PLK SRERþMLK 3UL Y YUDWQHP SUHPLNDQMX DOL RE SRWHJX QDSUDYH SURWL VHEL ERGLWH L MHPQR SUHYLGQL 8VWDYLWH UH LOD þH MH WUHED QDSUDYR QDJQLWL D WUDQVSRUW SUHN SRYUãLQ NL QLVR WUDYD LQ SUL WUDQVSRUWX QDSUDYH QD LQ REPRþMD NRãQMH 1DSUDYH QLNROL QH XSRUDEOMDMWH V SRãNRGRYDQLPL ãþLWQLNL DOL YDURYDOL R LURPD EUH QDPHãþHQLK ãþLWQLNRY DOL YDURYDO 0RWRU DåHQLWH Y VNODGX QDYRGLOL SUL WHP SD QDM ERGR VWRSDOD G...

Page 114: ...SUDYH ELUDOQLN WUDYH UHGQR SUHYHUMDMWH D REUDER DOL UD SDG 0HG SULODJDMDQMHP QDSUDYH ERGLWH SUHYLGQL GD SUHSUHþLWH XMHWRVW SUVWRY PHG SUHPLþQD UH LOD LQ ILNVQH GHOH QDSUDYH 3UHG VKUDQMHYDQMHP QDM VH QDSUDYD YHGQR RKODGL 3UL VHUYLVLUDQMX UH LO VH DYHGDMWH GD WXGL þH MH YLU QDSDMDQMD L NOMXþHQ VH ODKNR UH LOD ãH YHGQR SUHPLNDMR UDEOMHQH DOL SRãNRGRYDQH GHOH L YDUQRVWQLK UD ORJRY DPHQMDMWH 8SRUDEOMDM...

Page 115: ...ORY SRPDJDWH SUHSUHþHYDWL RQHV QDåHYDQMH RNROMD LQ PDQMãDWL SRWUHEH SR VXURYLQDK Akumulatorji Litij ionski DWHULMH RE NRQFX åLYOMHQMVNH GREH DYU LWH RNROMX SULMD QR DWHULMD YVHEXMH PDWHULDO NL MH QHYDUHQ D YDV LQ RNROMH 7H PDWHULDOH PR UDWH RGVWUDQLWL LQ RGYUHþL ORþHQR QD PHVWX NL VSUHMHPD OLWLM LRQVNH EDWHULMH 1 0 67 7 9 232 25 2 1H XSRUDELWH GRGDWQH RSUHPH NL MH QL SULSRURþLO SURL YDMDOHF 232 25...

Page 116: ...HEHULWH QDYRGLOD Y SULURþQLNX D DNXPXODWRU LQ SROQLOQLN VH QDQLWH VH QMLPL LQ MLK XSRãWHYDMWH 2GSULWH YUDWD DNXPXODWRUMD YLåQH DYLKNH QD DNXPXODWRUMX SRUDYQDMWH XWRUL QD DNXPXODWRUMX NXPXODWRU SRWLVQLWH Y SURVWRU D DNXPXODWRU GRNOHU VH QH XVHGH QD VYRMH PHVWR R VOLãLWH NOLN MH DNXPXODWRU QDPHãþHQ DSULWH YUDWD DNXPXODWRUMD 2320 0RWRU VH DåHQH ãHOH WDNUDW NR YVWDYLWH YDUQRVWL NOMXþ 2 675 1 7 9 808 7...

Page 117: ...DUDGL NDWHULK ODKNR SDGHWH 2GVWUDQLWH YVH RYLUH NRW VR VNDOH LQ GUHYHVQH YHMH 3UHSULþDMWH VH GD VWRMLWH WUGQR QD WOHK ýH L JXELWH UDYQRWHåMH WDNRM VSXVWLWH VWLNDOR D L SXVW 1H NRVLWH Y EOLåLQL GHSRMHY MDUNRY DOL QDVLSRY 1 69 7 835 9 1 1H SRVNXãDMWH VSUHPHQLWL GHORYDQMD JXPED D DJRQ DOL URþDMD VWLNDOQH RPDULFH RVLOQLFH RE DJRQX QH QDJLEDMWH ODQL DOL VWRSDOD QH SRVWDYOMDMWH Y EOLåLQR DOL SRG YUWHþH ...

Page 118: ...DPHQMDMWH VWLNDOR D L SXVW OMXþ DNXPXODWRU MD QL YVWDYOMHQ 9VWDYLWH NOMXþ DNX PXODWRUMD RVLOQLFD UHåH WUDYR QHHQDNRPHU QR 7UDYD MH JURED 3UHJOHMWH REPRþMH D NRãQMR 9LãLQD UH LOD QL QDVWDYOMHQD SUDYLO QR 1DVWDYLWH UH LOR UH DQMH YLãMH 7HåDYD 0RåHQ Y URN 5HãLWHY RVLOQLFD QH PXOþL SUDYLOQR 2GUH DQD PRNUD WUDYD VH MH SULOHSLOD QD NRVLãþH 3UHG NRãQMR SRþD NDMWH GD VH WUDYD SRVXãL 9WLþ D PXOþHQMH PDQMND...

Page 119: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL JHQHUDOQL GLUHNWRU 2GGHOHN D DJRWDYOMDQMH NDNRYRVWL 0 2 25325 9 8 2 6 1267 3URL YDMDOHF 0 2 25325 1DVORY 6XHKLURFKR 2KPH 7RNLR 3216 2GJRYRUQL SUH GVWDYQLN 8 SHUWV WG 5LFKDUG ODVHU 1DVORY HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 GUXåHQR NUDOMHVWYR 0L 0 2 RUSRUDWLRQ L NOMXþQR RGJRYRUQRVWMR L MDYOMDPR GD MH VSRGDM QDYHGHQL L GHOHN VNODGHQ QDVOHGQMLPL XUHGE...

Page 120: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUDOQL GLUHNWRU 2GGHOHN D DJRWDYOMDQMH NDNRYRVWL 0 2 25325 6ORYHQãþLQD 6 ...

Page 121: ...MH UXþNH 3RVWDYOʁDQMH SRVXGH D WUDYX 3RVWDYOʁDQMH XPHWND D PDOþ 3RGHãDYDQMH YLVLQH QRåD 3RVWDYOMDQMH EDWHULMVNRJ SDNRYDQMD 8NODQMDQMH EDWHULMVNRJ SDNRYDQMD XQNFLMH NRVLOLFH 5DG 3RNUHWDQMH PDãLQH DXVWDYOMDQMH PDãLQH 3UDåQMHQMH SRVXGH D WUDYX 5DG QD QDJLEX 6DYMHWL D UDG 2GUåDYDQMH 2SãWH RGUåDYDQMH DPMHQD QRåD ýXYDQMH PDãLQH 5MHãDYDQMH SUREOHPD 7HKQLþNL SRGDFL MDYD R XVNODÿHQRVWL 8 MDYD R XVNODÿHQRVW...

Page 122: ...LMX XSRWUHEX 2 8 3DåOMLYR SURþLWDMWH XSXWVWYD 8SR QDMWH VH VD NRPDQGDPD L SUDYLOQRP XSRWUHERP PDãLQH 1LNDGD QH GR YROLWH GD PDãLQX NRULVWH GMHFD RVREH VD XPDQMHQLP IL LþNLP RVMHWLOQLP LOL PHQWDOQLP VSRVREQRVWLPD RVREDPD VD QHGRVWDWNRP LVNXVWYD L QDQMD LOL RVREDPD NRMH QLVX XSR QDWH VD XSXWDPD D XSRWUHEX RNDOQL SURSLVL PRJX RJUDQLþLWL VWDURVQX GRE RSHUDWHUD PDMWH QD XPX GD MH RSHUDWHU LOL NRULVQLN ...

Page 123: ...QL NDGD VH NUHüHWH XQD DG LOL SRYODþLWH PDãLQX SUHPD VHEL DXVWDYLWH QRå HYH DNR PDãLQX WUHED QDJQXWL ERJ WUDQVSRUWD SUHNR SRYUãLQD NRMH QLVX WUDYD L NDGD WUDQVSRUWXMHWH PDãLQX SUHPD LOL RG SURVWRUD X NRMHP MH WUHED NRULVWLWL 1LNDGD QHPRMWH YUãLWL UDG PãLQRP VD RãWHüHQLP ãWLWQLFLPD LOL DNR ãWLWQLFL QLVX SRVWDYOMHQL QD VYRMH PMHVWR 3DåOʁLYR XNOʁXþLWH PRWRU X VNODGX VD XSXWVWYLPD L VD VWRSDOLPD GRVWD...

Page 124: ...VWH RVLJXUDOL GD PDãLQD EXGH X EH EMHGQRP UDGQRP VWDQMX 3RYUHPHQR SURYMHULWH LVWURãHQRVW L SURSDGDQMH VDNXSOʁDþD WUDYH XGLWH RSUH QL WRNRP SRGHãDYDQMD PDãLQH NDNR ELVWH VSULMHþLOL DKYDWDQMH SUVWLMX L PHÿX SRNUHWQLK QRåHYD L ILNVLUDQLK GLMHORYD PDãLQH 8YLMHN SXVWLWH PDãLQX GD VH RKODGL SULMH VNODGLãWHQMD DGD YUãLWH VHUYLVLUDQMH QRåHYD LPDMWH QD XPX GD LDNR MH L YRU QDSDMDQMD LVNOʁXþHQ QRåHYL VH L G...

Page 125: ... ãD L XPDQMXMH DKWMHYH D VLURYLQDPD Baterije 1D NUDMX QMLKRYRJ NRULVQRJ YLMHND RGORåLWH EDWHULMH X HNRORãNH PMHUH RSUH D DWHULMH VDGUåH PDWHULMH NRMH VX RSDVQH D YDV L RNR OLã 2YH PDWHULMH PRUDWH XNORQLWL L SRVHEQR RGORåLWL QD ORNDFLML NRMD SULKYDWD OLWLMXP MRQVNH EDWHULMH 8 5 1 832 25 1 1HPRMWH NRULVWLWL GRGDWNH NRML QLVX SUHSRUXþHQL RG VWUDQH SURL YRÿDþD 832 25 1 1HPRMWH VWDYOʁDWL VLJXUQRVQL NOʁ...

Page 126: ...WH LOL XNORQLWH EDWHULMVNR SDNRYDQMH 3URþLWDMWH DSDPWLWH L SRãWXMWH XSXWH X SULUXþQLNX D EDWHULMX L SXQMDþ 2WYRULWH YUDWD D EDWHULMX 3RUDYQDMWH UHEUD QD EDWHULMVNRP SDNRYDQMX VD XWRULPD X RGMHOMNX EDWHULMH XUQLWH EDWHULMVNR SDNRYDQMH X RGMHOMDN EDWHULMH VYH GRN VH EDWHULMVNR SDNRYDQMH QH DEUDYL QD PMHVWR DGD þXMHWH NOLNWDQMH EDWHULMVNR SDNRYDQMH MH SRVWDYOMHQR DWYRULWH YUDWD D EDWHULMX â 0RWRU VH ...

Page 127: ...LMHQMH NDPHQMH L GUXJH VNULYHQH REMHNWH ERJ NRMLK ELVWH PRJOL GD SDGQHWH 8NORQLWH VYH SUHSUHNH NDR ãWR VX NDPHQMH L JUDQH 9RGLWH UDþXQD GD þYUVWR VWRMLWH NR L JXELWH UDYQRWHåX RGPDK RWSXVWLWH SUHNLGDþ QD UXþNL 1HPRMWH NRVLWL X EOL LQL SDGD WHUHQD NDQDOD LOL QDVLSD 6 9 7 5 1HPRMWH SRNXãDWL GD SUHPRVWLWH UDG GXJPHWD D SRNUHWDQMH LOL SUHNLGDþD QD UXþNL DGD MH SRNUHüHWH QHPRMWH QDJLQDWL PDãLQX 1HPRMWH...

Page 128: ... SUHNL GDþ QD UXþNL 1LMH XEDþHQ VLJXU QRVQL NOʁXþ 8EDFLWH VLJXUQRVQL NOʁXþ 0DãLQD QHMHGQDNR VLMHþH WUDYX 7UDYD MH JUXED VSLWDMWH SURVWRU NRãHQMD 9LVLQD QRåD QLMH SUDYLOQR SRVWDYOʁHQD 3RGHVLWH YLVLQX QRåD VMHþHQMD QD YHüX YULMHGQRVW 3UREOHP 0RJXüL X URN 5MHãHQMH 0DãLQD QH PDOþLUD LVSUDYQR 2GVMHþHQD PRNUD WUDYD KYDWD VH D WLMHOR NRVLOLFH 6DþHNDMWH GD VH WUDYD RVXãL SULMH NRãHQMD 1HGRVWDMH XPHWDN D P...

Page 129: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUDOQL GLUHNWRU 2GMHOHQMH D NRQWUROX NYDOLWHWH 0 2 25325 7 21 8 9 2 86 Ĉ 1267 3URL YRÿDþ 0 2 25325 7 21 GUHVD 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 2YODãWHQL SUH GVWDYQLN 8 SHUWV WG 5LFKDUG ODVHU GUHVD HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 9HOLND ULWDQLMD 0L RUSRUDFLMD 0 2 L MDYOMXMHPR QD VYRMX LVNOMXþLYX RGJRYRUQRVW GD MH X QDVWDYNX QDYHGHQL SURL YRG X VNODGX VD VOMHGHüL...

Page 130: ...BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL ODYQL PHQDGåHU 2GMHOHQMH D NRQWUROX NYDOLWHWH 0 2 25325 7 21 RVDQVNL 6 ...

Page 131: ...ɚɜɟɬɟ ʁɚ ɡɚɬɤɚɬɚ ɡɚ ɩɪɟɤɪɢɜɤɚ ɨɞ ɫɥɚɦɚ ɢ ɨɫɬɚɬɨɰɢ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ʁɚ ɜɢɫɢɧɚɬɚ ɧɚ ɫɟɱɢɥɨɬɨ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ʁɚ ɛɚɬɟɪɢʁɚɬɚ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ʁɚ ɛɚɬɟɪɢʁɚɬɚ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɤɨɫɢɥɤɚɬɚ Ɋɚɛɨɬɟʃɟ ȼɤɥɭɱɭɜɚʃɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ Ɂɚɩɢɪɚʃɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɂɫɩɪɚɡɧɟɬɟ ɝɨ ɡɚɞɪɠɭɜɚɱɨɬ ɧɚ ɬɪɟɜɚ Ɋɚɛɨɬɟʃɟ ɧɚ ɤɨɫɢɧɢ ɋɨɜɟɬɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ Ɉɞɪɠɭɜɚʃɟ Ɉɩɲɬɨ ɨɞɪɠɭɜɚʃɟ Ɂɚɦɟɧɟɬɟ ɝɨ ɫɟɱɢɥɨɬɨ ɋɤɥɚɞɢɪɚʃɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ Ɋɟɲɚɜɚʃɟ ɩɪɨɛɥɟɦɢ Ɍɟɯɧɢɱɤɢ ɩɨɞɚɬɨɰɢ ɂɡʁɚɜɚ ɡɚ ɭɫɨɝɥɚɫɟ...

Page 132: ...ɍɉɊȿȾɍȼȺȵȿ ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɱɢɬɚ ɩɪɟɞ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ɂɚɱɭɜɚʁɬɟ ɝɨ ɩɪɢɪɚɱɧɢɤɨɬ ɡɚ ɩɨɧɚɬɚɦɨɲɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɈȻɍɄȺ ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚʁɬɟ ɝɢ ɭɩɚɬɫɬɜɚɬɚ Ɂɚɩɨɡɧɚʁɬɟ ɫɟ ɫɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢɬɟ ɢ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɇɢɤɨɝɚɲ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɭɜɚʁɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɞɚ ʁɚ ɤɨɪɢɫɬɚɬ ɞɟɰɚ ɥɢɰɚ ɫɨ ɧɚɦɚɥɟɧɚ ɮɢɡɢɱɤɚ ɫɟɬɢɥɧɚ ɢɥɢ ɦɟɧɬɚɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ ɢɥɢ ɥɢɰɚ ɫɨ ɧɟɞɨɜɨɥɧɨ ɢɫɤɭɫɬɜɨ ɢ ɩɨɡɧɚɜɚʃɚ ɤɚɤɨ ɢ ɥɢɰɚ ɧɚ ɤɨɢ ɧɟ ɢɦ ɫɟ ɩɨɡɧɚɬɢ ɨɜɢɟ ɭɩɚ...

Page 133: ... ɧɚ ɬɟɪɟɧɨɬ ɢɦɚ ɧɚɤɥɨɧ Ɉɞɟɬɟ ɧɢɤɨɝɚɲ ɧɟ ɬɪɱɚʁɬɟ Ʉɨɝɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɧɚ ɩɚɞɢɧɚ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɧɚɩɪɟɱɧɨ ɧɢɤɨɝɚɲ ɧɚɝɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚɞɨɥɭ Ȼɢɞɟɬɟ ɟɤɫɬɪɟɦɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ ɤɨɝɚ ɦɟɧɭɜɚɬɟ ɧɚɫɨɤɚ ɧɚ ɩɚɞɢɧɢ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɧɚ ɩɪɟɤɭɦɟɪɧɨ ɫɬɪɦɧɢ ɩɚɞɢɧɢ Ȼɢɞɟɬɟ ɟɤɫɬɪɟɦɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ ɤɨɝɚ ɦɟɧɭɜɚɬɟ ɧɚɫɨɤɚ ɢɥɢ ɤɨɝɚ ʁɚ ɜɥɟɱɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɤɨɧ ɜɚɫ Ɂɚɩɪɟɬɟ ɝɢ ɫɟɱɢɥɚɬɚ ɚɤɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɜɟɞɧɟ ɡɚ ɩɪɟɧɨɫ ɤɨɝɚ ɩɪɟɦɢɧɭɜɚɬɟ ɩɨɜɪɲɢɧɢ ɤɨɢɲɬɨ ɧɟ ...

Page 134: ...ɚ ɩɪɟɞ ɞɚ ɱɢɫɬɢɬɟ ɛɥɨɤɚɞɢ ɢɥɢ ɞɚ ɝɨ ɨɞɡɚɬɧɭɜɚɬɟ ɨɞɜɨɞɨɬ ɩɪɟɞ ɞɚ ʁɚ ɩɪɨɜɟɪɭɜɚɬɟ ɱɢɫɬɢɬɟ ɢɥɢ ɞɚ ɜɪɲɢɬɟ ɧɟɤɚɤɜɚ ɪɚɛɨɬɚ ɜɪɡ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɨɬɤɚɤɨ ʅɟ ɩɨɝɨɞɢɬɟ ɧɟɤɚɤɨɜ ɫɬɪɚɧ ɩɪɟɞɦɟɬ ɉɪɨɜɟɪɭɜɚʁɬɟ ɞɚɥɢ ɢɦɚ ɧɟɤɚɤɜɨ ɨɲɬɟɬɭɜɚʃɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɢ ɩɨɩɪɚɜɚʁɬɟ ʁɚ ɩɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɞɚ ʁɚ ɜɤɥɭɱɢɬɟ ɢ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫɨ ɧɟɚ ɚɤɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɧɟɜɨɨɛɢɱɚɟɧɨ ɞɚ ɜɢɛɪɢɪɚ ɜɟɞɧɚɲ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ʁɚ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɢɦɚ ɨɲɬɟɬɭɜɚʃɟ ɡɚɦɟɧɟɬɟ ɝɢ ɢɥɢ ...

Page 135: ...ɞɨɥɠɭɜɚɚɬ ɞɚ ɪɨɬɢɪɚɚɬ ɨɬɤɚɤɨ ʅɟ ɝɨ ɢɫɤɥɭɱɢɬɟ ɦɨɬɨɪɨɬ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɝɨ ɭɪɟɞɨɬ ɡɚ ɨɧɟɜɨɡɦɨɠɭɜɚʃɟ ɩɪɟɞ ɨɞɪɠɭɜɚʃɟ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɧɚ ɧɚɤɥɨɧɢ ɩɨɝɨɥɟɦɢ ɨɞ Ʉɨɝɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɧɚ ɩɚɞɢɧɚ ɤɨɫɟɬɟ ɧɚɩɪɟɱɧɨ ɧɢɤɨɝɚɲ ɧɚɝɨɪɟ ɢɥɢ ɧɚɞɨɥɭ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ʁɚ ɛɚɬɟɪɢʁɚɬɚ ɩɪɟɞ ɜɪɲɟʃɟ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɡɚ ɨɞɪɠɭɜɚʃɟ Ʌɢɬɢɭɦ ʁɨɧɫɤɚ ɛɚɬɟɪɢʁɚ ɇɂȼɈȺ ɇȺ ɊɂɁɂɄ ɋɥɟɞɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɡɛɨɪɨɜɢ ɢ ɡɧɚɱɟʃɚ ɢɦɚɚɬ ɡɚ ɰɟɥ ɞɚ ɝɢ ɨɛʁɚɫɧɚɬ ɧɢɜɨɚɬɚ ɧɚ ɪɢɡɢɤ ɩɨɜɪɡɚɧɢ ɫɨ ɨɜ...

Page 136: ...ʁɚɬɚ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɝɢ ɫɢɬɟ ɧɟɫɤɥɨɩɟɧɢ ɞɟɥɨɜɢ ɨɞ ɤɭɬɢʁɚɬɚ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ʁɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɨɞ ɤɭɬɢʁɚɬɚ Ɏɪɥɟɬɟ ɝɢ ɤɭɬɢʁɚɬɚ ɢ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɨɬ ɨɞ ɩɚɤɭɜɚʃɟɬɨ ɜɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨɫɬ ɫɨ ɥɨɤɚɥɧɢɬɟ ɩɪɨɩɢɫɢ ɈɌɄɅɈɉȿɌȿ ȳȺ ɂ ɉɊɂɅȺȽɈȾȿɌȿ ȳȺ ȾɈɅɇȺɌȺ ȾɊɒɄȺ ɋɥɢɤɚ ɉɨɜɥɟɱɟɬɟ ʁɚ ɞɨɥɧɚɬɚ ɞɪɲɤɚ ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɧɚɧɚɡɚɞ ɡɚ ɞɚ ʁɚ ɩɨɞɢɝɧɟɬɟ ɜɨ ɪɚɛɨɬɧɚ ɩɨɥɨɠɛɚ ȼɧɢɦɚɜɚʁɬɟ ɞɪɲɤɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɞɚ ɤɥɢɤɧɚɬ ɤɨɝɚ ʅɟ ɞɨʁɞɚɬ ɜɨ ɫɜɨʁɚɬɚ ɩɨɥɨɠɛɚ ɋɬɟɝɧɟɬɟ ʁɚ ɞɨɥɧɚɬɚ ɞɪɲɤɚ ɫɨ...

Page 137: ...ɚ ɫɬɪɚɧɚ Ɉɜɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɚɬ ɫɨ ɦɟɧɭɜɚʃɟ ɧɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢɬɟ ɡɚ ɞɨɞɚɬɨɰɢ ȼɢɞɟɬɟ ʁɚ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɬɚɛɟɥɚ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɭɜɚʃɟ ɧɚ ɞɟɬɚɥɢɬɟ ɂɦɚʁɬɟ ɩɪɟɞɜɢɞ ɞɟɤɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɩɨɞɨɥɭ ɜɚɪɢɪɚɚɬ ɜɨ ɡɚɜɢɫɧɨɫɬ ɨɞ ɦɨɞɟɥɨɬ ɧɚ ɤɨɫɢɥɤɚɬɚ ɁȺ ɆȿɇɍȼȺȵȿ ɇȺ ɄɈɋɂɅɄȺɌȺ ɁȺɌɄȺ ɁȺ ɋɅȺɆȺ ɂ ɈɋɌȺɌɈɐ ɂ ɌɈɊȻȺ ɁȺ ɌɊȿȼȺ Ɂɚ ɫɨɛɢɪɚʃɟ ɜɨ ɡɚɞɧɚɬɚ ɬɨɪɛɚ î Ɂɚ ɫɨɛɢɪɚʃɟ ɫɥɚɦɚ ɢ ɨɫɬɚɬɨɰɢ î Ä ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɨ Äî ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɨ ɊȺȻɈɌȿȵȿ ɉɊȿȾɍɉɊȿȾɍȼȺȵȿ ɇɟ ...

Page 138: ...ɚ ɧɚ ɢɥɢ ɩɨɞ ɪɨɬɢɪɚɱɤɢɬɟ ɞɟɥɨɜɢ Ɉɞɪɠɭɜɚʁɬɟ ɝɨ ɨɞɜɨɞɨɬ ɡɚ ɩɪɚɡɧɟʃɟ ɱɢɫɬ ɇɟ ɫɟɱɟɬɟ ɜɨɞɟɧɚ ɬɪɟɜɚ Ɂɚ ɧɨɜɚ ɢɥɢ ɝɭɫɬɚ ɬɪɟɜɚ ɩɨɬɪɟɛɧɨ ɟ ɫɟɱɢɥɨɬɨ ɞɚ ɛɢɞɟ ɩɨɜɢɫɨɤɨ ɑɢɫɬɟɬɟ ɝɨ ɞɧɨɬɨ ɧɚ ɤɨɫɢɥɤɚɬɚ ɩɨ ɫɟɤɨʁɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɝɢ ɢɫɫɟɱɟɧɚɬɚ ɬɪɟɜɚ ɥɢɫʁɚɬɚ ɧɟɱɢɫɬɨɬɢɢɬɟ ɢ ɞɪɭɝɢɬɟ ɨɫɬɚɬɨɰɢ ɈȾɊɀɍȼȺȵȿ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟ ɞɨɡɜɨɥɭɜɚʁɬɟ ɞɨ ɩɥɚɫɬɢɱɧɢɬɟ ɞɟɥɨɜɢ ɞɚ ɞɨʁɞɚɬ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɨɱɧɢɰɢ ɛɟɧɡɢɧ ɢ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɢ ɧɚ ɛɚɡɚ ɧɚ ɧɚɮɬɚ ɏ...

Page 139: ...ɚ ɫɟɱɟ ɬɪɟɜɚɬɚ Ɍɪɟɜɧɢɤɨɬ ɟ ɝɪɭɛ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɝɨ ɦɟɫɬɨɬɨ ɤɚɞɟ ɲɬɨ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɤɨɫɢɬɟ ȼɢɫɢɧɚɬɚ ɧɚ ɫɟɱɢɥɨɬɨ ɧɟ ɟ ɫɨɨɞɜɟɬɧɚ ɉɪɢɫɩɨɫɨɛɟɬɟ ʁɚ ɜɢɫɢɧɚɬɚ ɧɚ ɫɟɱɢɥɨɬɨ ɡɚ ɫɟɱɟʃɟ ɩɨɜɢɫɨɤɨ ɉɪɨɛɥɟɦ Ɇɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ Ɋɟɲɟɧɢɟ Ɇɚɲɢɧɚɬɚ ɧɟ ɝɢ ɫɨɛɢɪɚ ɫɥɚɦɚɬɚ ɢ ɨɫɬɚɬɨɰɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɂɫɟɱɟɧɚɬɚ ɜɨɞɟɧɚ ɬɪɟɜɚ ɫɟ ɥɟɩɢ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɉɨɱɟɤɚʁɬɟ ɬɪɟɜɚɬɚ ɞɚ ɫɟ ɢɫɭɲɢ ɩɪɟɞ ɞɚ ɤɨɫɢɬɟ Ɂɚɬɤɚɬɚ ɡɚ ɫɥɚɦɚ ɢ ɨɫɬɚɬɨɰɢ ʁɚ ɧɟɦɚ ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ʁɚ ɡɚɬɤɚɬɚ ɡɚ ...

Page 140: ...ɟɤɬɢɜɢ ɂɦɟ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɨɬ Ʉɨɫɢɥɤɚ ɡɚ ɬɪɟɜɚ Ȼɪɟɧɞ 2 Ɇɨɞɟɥ ɡɚ ɩɪɨɞɚɠɛɚ 0 3 ɋɟɪɢɫɤɢ ɛɪɨʁ 8 ɞɨ 8 Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɢ ɍɫɨɝɥɚɫɟɧɢ ɫɬɚɧɞɚɪɞɢ ɩɨɫɬɚɩɤɚ ȿɁ 1 1 1 ȿɍ 1 1 ȿɍ 1 ȿɁ Ⱥɧɟɤɫ 9 ȿɁ 1 62 62 ɇɢɜɨ ɧɚ ʁɚɱɢɧɚ ɧɚ ɡɜɭɤɨɬ ɂɡɦɟɪɟɧɨ G Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨ G Ɍɨɤɢɨ ɨɤɬɨɦɜɪɢ ɝ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɏɢɫɚɲɢ Ʉɨɛɚʁɚɲɢ Ƚɟɧɟɪɚɥɟɧ ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ɉɞɞɟɥ ɡɚ ɨɫɢɝɭɪɭɜɚʃɟ ɧɚ ɤɜɚɥɢɬɟɬ 0 2 25325 7 21 ɂɁȳȺȼȺ ɁȺ ɍɋɈȽɅȺɋȿɇɈɋɌ ɋɈ ɈȻȿȾɂɇȿɌɈɌɈ...

Page 141: ...ɫɧɢ ɫɭɩɫɬɚɧɰɢɢ ɜɨ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɚ ɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɫɤɚ ɨɩɪɟɦɚ 1 ɉɪɨɩɢɫɢ ɡɚ ɩɪɚɜɟʃɟ ɛɭɤɚ ɜɨ ɫɪɟɞɢɧɚɬɚ ɫɨ ɨɩɪɟɦɚ ɲɬɨ ɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢ ɧɚ ɨɬɜɨɪɟɧɨ Ɋɚɫɩɨɪɟɞ 1 62 62 ɇɢɜɨ ɧɚ ʁɚɱɢɧɚ ɧɚ ɡɜɭɤɨɬ ɂɡɦɟɪɟɧɨ G Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨ G Ɍɨɤɢɨ ɨɤɬɨɦɜɪɢ ɝ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL Ƚɟɧɟɪɚɥɟɧ ɭɩɪɚɜɧɢɤ Ɉɞɞɟɥ ɡɚ ɨɫɢɝɭɪɭɜɚʃɟ ɧɚ ɤɜɚɥɢɬɟɬ 0 2 25325 7 21 Ɇɚɤɟɞɨɧɫɤɢ 0 ...

Page 142: ...O UHFRJHKLHUED QVWDODFLyQ GHO WDSyQ GH PXOFKLQJ MXVWH GH OD DOWXUD GH OD FXFKLOOD QVWDODFLyQ GH OD EDWHUtD 5HWLUDGD GH OD EDWHUtD XQFLRQHV GHO FRUWDFpVSHG XQFLRQDPLHQWR 3XHVWD HQ PDUFKD GH OD PiTXLQD HWHQFLyQ GH OD PiTXLQD 9DFLDGR GHO UHFRJHKLHUED XQFLRQDPLHQWR HQ SHQGLHQWHV RQVHMRV GH IXQFLRQDPLHQWR 0DQWHQLPLHQWR 0DQWHQLPLHQWR JHQHUDO 6XVWLWXFLyQ GH OD FXFKLOOD OPDFHQDPLHQWR GH OD PiTXLQD 6ROXFLy...

Page 143: ...SDUD VX FRQVXOWD SRVWHULRU 250 Ï1 HD GHWHQLGDPHQWH ODV LQVWUXFFLRQHV DPLOLDUtFHVH FRQ ORV FRQWUROHV HO XVR FRUUHFWR GH OD PiTXLQD 1XQFD SHUPLWD TXH XWLOLFHQ OD PiTXLQD QLxRV R SHUVRQDV FRQ FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDOHV R PHQWDOHV UHGXFLGDV R TXH QR WHQJDQ H SHULHQFLD QL FRQRFLPLHQWRV QL SHUVRQDV TXH QR HVWpQ IDPLOLDUL DGDV FRQ HVWDV LQVWUXFFLRQHV V SRVLEOH TXH OD OHJLVODFLyQ ORFDO HVWLSXOH XQD H...

Page 144: ...G PRMDGR VHJ UHVH VLHPSUH GH WHQHU XQ EXHQ HTXLOLEULR HQ ODV SHQGLHQWHV DPLQH QR FRUUD Q ODV SHQGLHQWHV GHEH WUDEDMDUVH WUDQVYHUVDOPHQWH QXQFD KDFLD DUULED DEDMR WUHPH ODV SUHFDXFLRQHV FXDQGR FDPELH GH GLUHFFLyQ HQ SHQGLHQWHV 1R WUDEDMH HQ SHQGLHQWHV H FHVLYDPHQWH SURQXQFLDGDV JXDOPHQWH H WUHPH ODV SUHFDXFLRQHV FXDQGR Gp PDUFKD DWUiV R OOHYH OD PiTXLQD KDFLD XVWHG HWHQJD OD V FXFKLOOD V VL OD PiTX...

Page 145: ... WUDEDMDU HQ OD PDTXLQD WUDV JROSHDU XQ REMHWR H WUDxR QVSHFFLRQH OD PiTXLQD HQ EXVFD GH GDxRV UHDOLFH ODV UHSDUDFLRQHV QHFHVDULDV DQWHV GH YROYHU D SRQHU HQ PDUFKD XWLOL DU OD PiTXLQD VL OD PiTXLQD HPSLH D D YLEUDU DQRUPDOPHQWH FRPSUXHEH LQPHGLDWDPHQWH LQVSHFFLRQH VL KD GDxRV VXVWLWX D R UHSDUH ODV SLH DV GDxDGDV FRPSUXHEH VL KD SLH DV VXHOWDV DSULHWH HQ FDVR QHFHVDULR 0 17 1 0 172 0DQWHQJD WRGDV...

Page 146: ...GRV WLHQHQ FRPR ILQ H SOLFDU ORV QLYHOHV GH ULHVJR DVRFLDGRV D HVWH SURGXFWR 6Ë0 2 2 1 Ï1 6 1 2 3 52 QGLFD XQD VLWXDFLyQ GH SHOL JUR LQPLQHQWH TXH GH QR HYL WDUVH SURYRFDUi OHVLRQHV JUDYHV R LQFOXVR OD PXHUWH 9 57 1 QGLFD XQD VLWXDFLyQ GH SHOL JUR SRWHQFLDO TXH GH QR HYLWD UVH SRGUtD SURYRFDU OHVLRQHV JUDYHV R LQFOXVR OD PXHUWH 03257 17 QGLFD XQD VLWXDFLyQ GH SHOL JUR SRWHQFLDO TXH GH QR HYLWD UVH...

Page 147: ...RV GHO DVD VXSHULRU HO DVD LQIHULRU QWURGX FD ORV SHUQRV SRU ORV RULILFLRV SULHWH ORV PDQGRV HQ ORV SHUQRV 5HDOLFH OD PLVPD RSHUDFLyQ HQ HO RWUR ODGR 167 Ï1 5 2 5 LJXUD 5HWLUH HO WDSyQ GH PXOFKLQJ EUD OD SXHUWD GH GHVFDUJD WUDVHUD VXMpWHOD 6RVWHQJD HO UHFRJHKLHUED SRU HO DVD SRQJD ORV JDQFKRV VREUH ODV UDQXUDV LHUUH OD SXHUWD GH GHVFDUJD WUDVHUD 167 Ï1 7 3Ï1 08 1 LJXUD 5HWLUH HO UHFRJHKLHUED EUD O...

Page 148: ...VHJXULGDG UHWLUH OD EDWHUtD H DPLQH OD SODWDIRUPD GHO FRUWDFpVSHG SDUD DVHJXUDUVH GH TXH QR KD D KLHUED DWUDSDGD HQ OD FXFKLOOD TXH HVWD SXHGD JLUDU OLEUHPHQWH FRQ OD PDQR UUDQTXH VXDYH VWD PiTXLQD GH LRQHV GH OLWLR WLHQH XQD IXQFLyQ GH DUUDQTXH VXDYH XDQGR HQFLHQGH OD PiTXLQD DOFDQ D OD YHORFLGDG Pi LPD GHVSXpV GH DSUR LPDGDPHQWH VHJXQGRV 7 1 Ï1 0È48 1 LJXUD 6XHOWH HO LQWHUUXSWRU GHO DVD SDUD GHW...

Page 149: ... SRU FRPSOHWR 5HWLUH OD OODYH GH VHJXULGDG OD EDWHUtD SR H OD PiTXLQD VREUH XQ ODWHUDO RORTXH XQ EORTXH GH PDGHUD HQ OD SODWDIRUPD SDUD LPSHGLU HO PRYLPLHQWR GH OD FXFKLOOD 5HWLUH OD WXHUFD GH PRQWDMH ORV HVSDFLDGRUHV FRQ XQD OODYH R XQD OODYH GH WXER 5HWLUH OD FXFKLOOD QVWDOH OD FXFKLOOD QXHYD VHJ UHVH GH TXH ORV SXQWRV HOHYDGRV VH DFRSOHQ HQ HO RULILFLR GH OD FXFKLOOD RORTXH OD WXHUFD GH PRQWDMH...

Page 150: ...H GH WLHQH GXUDQWH HO VH JDGR D DOWXUD GH OD FX FKLOOD HV GHPDVLD GR EDMD XPHQWH OD DOWXUD GH FXFKLOOD FRUWH D EDWHUtD VH KD DJRWDGR DUJXH OD EDWHUtD D UHFRUWHV GH KL HUED DGKHULGRV D OD SODWDIRUPD R D OD FXFKLOOD 5HWLUH OD EDWHUtD FRPSUXHEH OD SOD WDIRUPD D WHPSHUDWXUD GH IXQFLRQDPLHQWR GH OD PiTXLQD HV GH PDVLDGR DOWD HMH HQIULDU OD Pi TXLQD 6L QR SXHGH HQFRQWUDU OD VROXFLyQ D HVWRV SUREOHPDV FR...

Page 151: ... HV FRQIRUPH FRQ ORV VLJXLHQWHV UHJODPHQWRV 1RPEUH GHO SURGXFWR RUWDFpVSHG 0DUFD 2 0RGHOR GH YHQWDV 0 3 1 PHUR GH VHU LH 8 D 8 5HJODPHQWRV 1RUPDV GHVLJQDGDV 5HJODPHQWRV VREUH VXPL QLVWUR GH PDTXLQDULD VH JXULGDG GH 1 1 1 5HJODPHQWRV VREUH FRP SDWLELOLGDG HOHFWURPDJQp WLFD GH 1 1 5HJODPHQWRV VREUH UHVWULF FLRQHV D OD XWLOL DFLyQ GH GHWHUPLQDGDV VXVWDQFLDV SHOLJURVDV HQ DSDUDWRV HOpFWULFRV HOHFWUyQL...

Page 152: ...GHO FRQWHQLWRUH GHOO HUED QVWDOOD LRQH GHOO DFFHVVRULR SHU SDFFLDPDWXUD PSRVWD LRQH GHOO DOWH D GL WDJOLR QVWDOOD LRQH GHO JUXSSR EDWWHULD 5LPR LRQH GHO JUXSSR EDWWHULD XQ LRQL GHO WRVDHUED 8WLOL R YYLR GHOO DSSDUHFFKLR UUHVWR GHOO DSSDUHFFKLR 6YXRWDUH LO VDFFR GL UDFFROWD 8WLOL R VX WHUUHQL LQ SHQGHQ D 6XJJHULPHQWL SHU O XVR 0DQXWHQ LRQH 0DQXWHQ LRQH JHQHUDOH 6RVWLWX LRQH GHOOD ODPD RQVHUYD LRQH ...

Page 153: ...JJHUH DWWHQWDPHQWH SULPD GHOO XVR RQVHUYDUH TXHVWR PDQXDOH SHU ULIHULPHQWR IXWXUR 250 21 862 HJJHUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX LRQL DPLOLDUL DUVL FRQ L FRPDQGL H O XVR FRUUHWWR GHOO DSSDUHFFKLR 1RQ SHUPHWWHUH O XVR GHOO DSSDUHFFKLR D EDPELQL SHUVRQH FRQ ULGRWWH FDSDFLWj ILVLFKH PHQWDOL R VHQVRULDOL R SULYH GL HVSHULHQ D H FRQRVFHQ D R SHUVRQH FKH QRQ FRQRVFRQR TXHVWH LVWUX LRQL H QRUPDWLYH ORFDOL SRVVR...

Page 154: ...VWDUH SDUWLFRODUH DWWHQ LRQH TXDQGR VL FDPELD GLUH LRQH VXL WHUUHQL SHQGHQWL 1RQ XVDUH O DSSDUHFFKLR VH OD SHQGHQ D GHO WHUUHQR q HFFHVVLYD 3UHVWDUH SDUWLFRODUH DWWHQ LRQH TXDQGR VL UHWURFHGH R VL WLUD O DSSDUHFFKLR YHUVR GL Vp UUHVWDUH OH ODPH VH q QHFHVVDULR LQFOLQDUH O DSSDUHFFKLR SHU DWWUDYHUVDUH VXSHUILFL QRQ HUERVH R GXUDQWH LO WUDVSRUWR GD YHUVR O DUHD GL ODYRUR 1RQ XVDUH O DSSDUHFFKLR VH O...

Page 155: ...FDUH O DVVHQ D GL GDQQL VRVWLWXLUH R ULSDUDUH HYHQWXDOL FRPSRQHQWL GDQQHJJLDWL FRQWUROODUH H VHUUDUH HYHQWXDOL SDUWL DOOHQWDWH 0 187 1 21 9HULILFDUH FKH WXWWL L GDGL OH YLWL H L EXOORQL VLDQR VHUUDWL H FKH O DSSDUHFFKLR IXQ LRQL FRUUHWWDPHQWH RQWUROODUH IUHTXHQWHPHQWH FKH LO FRQWHQLWRUH GHOO HUED QRQ VLD XVXUDWR R GDQQHJJLDWR 3UHVWDUH DWWHQ LRQH GXUDQWH OH RSHUD LRQL GL UHJROD LRQH GHOO DSSDUHFFKL...

Page 156: ...WDOL 6 0 2 2 6 1 6 1 72 03257 17 QGLFD XQD VLWXD LRQH GL SR WHQ LDOH SHULFROR ULVSHWWDUH TXHVWD DYYHUWHQ D SHU HYLWDUH LO ULVFKLR GL OHVLRQL OHJJHUH R PRGHUDWH 127 QGLFD LQIRUPD LRQL DJJLXQ WLYH 5 2 5DFFROWD GLIIHUHQ LDWD 4XHVWR DSSDUHFFKLR QRQ GHYH HVVHUH VPDOWLWR LQVLHPH DL QRUPDOL ULILXWL GRPHVWLFL 1RQ JHWWDUH O DSSDUHFFKLR LQVLHPH DL ULILXWL GRPHVWLFL 3RUWDUOR SUHVVR XQ DSSRVLWR SXQWR GL UDFFR...

Page 157: ...HUWR 7HQHUH LO FRQWHQLWRUH GHOO HUED WUDPLWH O LPSXJQDWXUD H ILVVDUH L JDQFL VXOOH IHVVXUH KLXGHUH OR VSRUWHOOR GHOOR VFDULFR SRVWHULRUH 167 21 6625 2 3 5 3 0 785 LJXUD 5LPXRYHUH LO FRQWHQLWRUH GHOO HUED SULUH OR VSRUWHOOR GHOOR VFDULFR SRVWHULRUH H WHQHUOR DSHUWR 7HQHUH LO FRQWHQLWRUH GHOO HUED WUDPLWH O LPSXJQDWXUD H LQVHULOR QHOOR VFLYROR GL VFDULFR KLXGHUH OR VSRUWHOOR GHOOR VFDULFR SRVWHULRUH...

Page 158: ...UHFFKLR D EDWWHULD L LRQ q GRWDWR GL IXQ LRQH VRIW VWDUW RSR O DYYLR O DSSDUHFFKLR UDJJLXQJH OD PDVVLPD YHORFLWj GRSR FLUFD VHFRQGL 55 672 33 5 2 LJXUD 5LODVFLDUH O LQWHUUXWWRUH D EDUUD SHU DUUHVWDUH O DSSDUHFFKLR 99 57 0 172 WWHQGHUH FKH OH ODPH VL DUUHVWLQR FRPSOHWDPHQWH SULPD GL ULDYYLDUH O DSSDUHFFKLR 1RQ DUUHVWDUH H ULDYYLDUH O DSSDUHFFKLR LQ UDSLGD VXFFHVVLRQH SHU HYLWDUH GL GDQQHJJLDUOR 99 ...

Page 159: ... FKLDYH GL VLFXUH D H LO JUXSSR EDWWHULD 3RVL LRQDUH O DSSDUHFFKLR VX XQ ODWR QVHULUH XQ SH R GL OHJQR QHOO XQLWj WDJOLDHUED SHU EORFFDUH LO PRYLPHQWR GHOOD ODPD 5LPXRYHUH LO GDGR GL ILVVDJJLR H L GLVWDQ LDWRUL FRQ XQD FKLDYH R XQD FKLDYH D WXER 5LPXRYHUH OD ODPD QVWDOODUH OD ODPD QXRYD VVLFXUDUVL FKH L SXQWL VSRUJHQWL VL LQFDVWULQR QHO IRUR GHOOD ODPD QILODUH LO GDGR GL ILVVDJJLR H L GLVWDQ LDWRU...

Page 160: ...L DUUHVWD GXUDQWH LO WDJOLR DOWH D GL WDJOLR q WURSSR EDVVD XPHQWDUH O DOWH D GL WDJOLR GHOOD ODPD O JUXSSR EDWWHULD q VFDULFR 5LFDULFDUH LO JUXS SR EDWWHULD 6XOO XQLWj WRVDHUED R VXOOD ODPD VRQR SUHVHQWL UHVLGXL GL HUED 5LPXRYHUH LO JUXSSR EDWWHULD H FRQWUROODUH O XQLWj WRVDHUED D WHPSHUDWXUD GL IXQ LRQDPHQWR GHOO DSSDUHFFKLR q WURSSR DOWD DVFLDUH UDIIUHG GDUH O DSSDUHFFKLR 6H QRQ q SRVVLELOH WUR...

Page 161: ...ELOLWj FKH LO SURGRWWR GHVFULWWR q FRQIRUPH DOOH QRUPDWLYH ULSRUWDWH GL VHJXLWR 1RPH GHO SUR GRWWR 7RVDHUED 0DUFKLR 2 1XPHUR GL PRGHOOR 0 3 1XPHUR GL VHU LH D 8 D 8 1RUPDWLYH 6WDQGDUG SHUWLQHQWL 6LFXUH D GHJOL DSSDUHFFKL HOHWWULFL 1 1 1 RPSDWLELOLWj HOHWWURPDJ QHWLFD 1 1 5HVWUL LRQH DOO XVR GL GH WHUPLQDWH VRVWDQ H SHULFR ORVH QHOOH DSSDUHFFKLDWXUH HOHWWULFKH HG HOHWWURQLFKH 1 PLVVLRQH DFXVWLFD DP...

Page 162: ...U QVWDODU R VDFR GH UHFROKD GD UHOYD QVWDODU D WDPSD GH DGXEDU HILQLU D DOWXUD GD OkPLQD QVWDODU D EDWHULD 5HWLUDU D EDWHULD XQo HV GD PiTXLQD GH FRUWDU UHOYD XQFLRQDPHQWR LJDU D PiTXLQD 3DUDU D PiTXLQD VYD LDU R VDFR GH UHFROKD GD UHOYD 8WLOL DomR HP HQFRVWDV LFDV GH IXQFLRQDPHQWR 0DQXWHQomR 0DQXWHQomR JHUDO 6XEVWLWXLomR GD OkPLQD XDUGDU D PiTXLQD 5HVROXomR GH 3UREOHPDV QIRUPDomR WpFQLFD HFODUDom...

Page 163: ...P DWHQomR DQWHV GD XWLOL DomR XDUGH HVWH PDQXDO SDUD IXWXUDV UHIHUrQFLDV 75 12 HLD DV LQVWUXo HV FRP DWHQomR DPLOLDUL H VH FRP RV FRQWURORV H D XWLOL DomR DGHTXDGD GD PiTXLQD 1XQFD SHUPLWD TXH FULDQoDV SHVVRDV FRP FDSDFLGDGHV ItVLFDV VHQVRULDLV RX PHQWDLV UHGX LGDV RX IDOWD GH H SHULrQFLD RX GH FRQKHFLPHQWRV RX SHVVRDV TXH QmR HVWHMDP IDPLOLDUL DGDV FRP HVWDV LQVWUXo HV XVHP D PiTXLQD i D SRVVLELO...

Page 164: ...DUD EDL R 7HQKD PXLWR FXLGDGR TXDQGR PXGDU GH GLUHomR HP HQFRVWDV 1mR IDoD WUDEDOKRV HP HQFRVWDV H FHVVLYDPHQWH LQFOLQDGDV 7HQKD PXLWR FXLGDGR TXDQGR YLUDU RX SX DU D PiTXLQD QD VXD GLUHomR HVOLJXH R PRWRU H GHL H TXH DV OkPLQDV SDUHP SRU FRPSOHWR FDVR QHFHVVLWH GH LQFOLQDU D PiTXLQD GH FRUWDU UHOYD SDUD SDVVDU GH XPD RQD SDUD RXWUD RX SDUD D WUDQVSRUWDU GH SDUD RXWUDV RQDV GH FRUWH 1XQFD XWLOL H ...

Page 165: ...RPHoDU D YLEUDU DQRUPDOPHQWH YHULILTXH LPHGLDWDPHQWH 9HULILTXH VH H LVWHP GDQRV 6XEVWLWXD RX UHSDUH DV SHoDV GDQLILFDGDV 9HULILTXH VH H LVWHP SHoDV VROWDV H DSHUWH DV 0 187 1d 2 0DQWHQKD WRGDV DV SRUFDV H SDUDIXVRV EHP DSHUWDGRV SDUD VH FHUWLILFDU GH TXH R DSDUHOKR HVWi HP ERDV FRQGLo HV GH IXQFLRQDPHQWR 9HULILTXH IUHTXHQWHPHQWH D FDL D GH UHFROKD GD UHOYD TXDQWR D GDQRV RX GHWHULRUDomR 7HQKD FXLG...

Page 166: ...LWDGD SRGH GDU RUL JHP D OHV HV SHTXHQDV RX PRGHUDGDV 127 GLFLRQDGR SDUD IRUQHFHU PDLV LQIRUPDomR 5 5HFROKD HP VHSDUDGR 1mR SRGH HOLPLQDU MXQWDPHQWH FRP R OL R GRPpVWLFR FRPXP 6H IRU QHFHVViULR VXEVWLWXLU D PiTXLQD RX VH Mi QmR OKH IRU WLO QmR D HOLPLQH MXQWDPHQWH FRP R OL R GRPpVWLFR FRPXP UHFROKD HP VHSDUDGR GH PiTXLQDV XVDGDV H GR PDWHULDO GH HPSDFRWDPHQWR SHUPLWH OKH UHFLFODU RV PDWHULDLV SDUD...

Page 167: ... SRGH VHU GHILQLGD SDUD GLIHUHQWHV DOWXUDV GD OkPLQD PDJHP 3X H D DODYDQFD GH DMXVWH GD DOWXUD SDUD WUiV SDUD DXPHQWDU D DOWXUD GD OkPLQD 3X H D DODYDQFD GH DMXVWH GD DOWXUD SDUD D IUHQWH SDUD GLPLQXLU D DOWXUD GD OkPLQD 167 5 7 5 PDJHP 9 62 6H D EDWHULD RX FDUUHJDGRU HVWLYHU GDQLILFDGR SURFHGD j VXD VXEVWLWXLomR 3DUH D PiTXLQD H HVSHUH TXH R PRWRU SDUH SRU FRPSOHWR DQWHV GH LQVWDODU RX UHWLUDU D ...

Page 168: ... R WUDEDOKR 69 5 2 6 2 5 2 5 9 3DUH D PiTXLQD 5HWLUH D FKDYH GH VHJXUDQoD 5HWLUH D EDWHULD EUD D SRUWD GH GHVFDUJD WUDVHLUD H VHJXUH D 6HJXUH R VDFR GH UHFROKD GD UHOYD SHOD SHJD H OLEHUWH R GDV UDQKXUDV HFKH D SRUWD GH GHVFDUJD WUDVHLUD VYD LH R VDFR GH UHFROKD GD UHOYD 87 d 2 0 1 267 6 9 62 1mR FRUWH D UHOYD HP HQFRVWDV FRP XPD LQFOLQDomR VXSHULRU D 6H QmR VH VHQWLU FRQIRUWiYHO QmR FRUWH D UHOYD...

Page 169: ...GH D JXDUGDU HUWLILTXH VH GH TXH R PRWRU QmR HVWi TXHQWH TXDQGR JXDUGDU D PiTXLQD HUWLILTXH VH GH TXH D PiTXLQD QmR WHP SHoDV VROWDV RX GDQLILFDGDV 6H IRU QHFHVViULR HIHWXH HVWHV SDVVRV LQVWUXo HV 6XEVWLWXD WRGDV DV SHoDV GDQLILFDGDV SHUWH RV SDUDIXVRV DOH FRP R VHX UHYHQGHGRU XDUGH D PiTXLQD QXP ORFDO VHFR HUWLILTXH VH GH TXH DV FULDQoDV QmR VH FRQVHJXHP DSUR LPDU GD PiTXLQD 5 62 8d 2 352 0 6 3UR...

Page 170: ...FDUJD U PLQ DUJXUD GH FRUWH PP OWXUD GH FRUWH PP DSDFLGDGH GR VD FR GH UHFROKD GD UHOYD 3HVR VHP D EDWH ULD NJ 1tYHO GH SUHVVmR GR VRP PHGLGR 3 G G 1tYHO GH SRWrQFLD GR VRP JDUDQWLGR G G 0RGHOR GD EDWHULD 3 3 0RGHOR GR FDUUH JDGRU 9LEUDomR P Vð P Vð 3 3 5 d 2 21 250 DEULFDQWH 0 2 25325 7 21 0RUDGD 6XHKLURFKR 2KPH 7yTXLR 3 2 5HSUHVHQWDQWH DXWRUL DGR 57 7 21 3 576 9 6U 5LFKDUG ODVHU 0RUDGD PHUODQGVH...

Page 171: ...0RGHOR GH YHQGD 0 3 1 PHUR GH VpU LH 8 D 8 1RUPDV 3DGU HV GHVLJQDGRV 1RUPDV GH VHJXUDQoD GD DOLPHQWDomR GH PDTXLQD ULD 1 1 1 1RUPDV GH FRPSDWLELOL GDGH HOHWURPDJQpWLFD 1 1 5HVWULo HV VREUH R XVR GH FHUWDV VXEVWkQFLDV SHULJR VDV QDV 1RUPDV GH TXL SDPHQWR OpWULFR H OHWUy QLFR 1 1RUPDV GH HPLVVmR GH UXt GR SDUD R DPELHQWH SRU SDUWH GR HTXLSDPHQWR XVD GR QR H WHULRU JHQGD 1 62 62 1tYHO GD 3RWrQFLD GR ...

Page 172: ...Qą UĊNRMHĞü DLQVWDOXM ELRUQLN QD WUDZĊ DLQVWDOXM DW F NĊ Z ORWX GR PXOF RZDQLD 8VWDZ Z VRNRĞü RVWU DLQVWDORZDü DNXPXODWRU MPLM DNXPXODWRU XQNFMH NRVLDUNL LDáDQLH áąF XU ąG HQLH áąF XU ąG HQLH 2SUyĪQLDM SRMHPQLN QD WUDZĊ RV HQLH QD ERF DFK 5DG GRW F ąFH G LDáDQLD RQVHUZDFMD 2JyOQD NRQVHUZDFMD PLHĔ RVWU H 3U HFKRZXM XU ąG HQLH 5R ZLą ZDQLH SUREOHPyZ DQH WHFKQLF QH HNODUDFMD JRGQRĞFL HNODUDFMD JRGQRĞ...

Page 173: ...U HF WDM XZDĪQLH SU HG XĪ FLHP QVWUXNFMĊ QDOHĪ DFKRZDü QD SU V áRĞü 6 2 1 3URVLP XZDĪQLH SU HF WDü LQVWUXNFMĊ 1DOHĪ DSR QDü VLĊ HOHPHQWDPL VWHUXMąF PL L PHWRGDPL SRSUDZQHJR XĪ ZDQLD XU ąG HQLD 1LJG QLH SR ZDODM G LHFLRP RVRERP R RJUDQLF HQLDFK IL F Q FK VHQVRU F Q FK OXE XP VáRZ FK DQL RVRERP EH RGSRZLHGQLHJR GRĞZLDGF HQLD OXE ZLHG DQL RVRERP NWyUH QLH DSR QDá VLĊ LQVWUXNFMDPL QD XĪ ZDQLH WHJR XU ...

Page 174: ...D XU ąG HQLD QD PRNUHM WUDZLH 8SHZQLM VLĊ DZV H ĪH PDV SXQNW RSDUFLD QD ERF DFK 1DOHĪ SRZROL VLĊ SU HVXZDü QLH ELHF 3UDFXM Z SRSU HN ERF D QLJG JyU QD Gyá DQL GRáX GR JyU 1DOHĪ DFKRZDü V F HJyOQą RVWURĪQRĞü SRGF DV PLDQ NLHUXQNX QD ERF DFK 1LH ZROQR SUDFRZDü QD QDGPLHUQLH VWURP FK VWRNDFK RQLHF QH MHVW DFKRZDQLH V F HJyOQHM RVWURĪQRĞFL SRGF DV FRIDQLD L FLąJQLĊFLD XU ąG HQLD GR VLHELH 1DOHĪ DWU PD...

Page 175: ...V VWNLH SRUXV DMąFH VLĊ F ĊĞFL FDáNRZLFLH VLĊ DWU PDá SU HG NDĪG P RGHMĞFLHP RG XU ąG HQLD SU HG SU VWąSLHQLHP GR RGEORNRZDQLD DFLĊWHJR RVWU D OXE DSFKDQHJR ELRUQLND QD WUDZĊ SU HG VSUDZG DQLHP F V F HQLHP OXE SUDFą SU XU ąG HQLX SR XGHU HQLX Z REF SU HGPLRW 1DOHĪ VSUDZG Lü F XU ąG HQLH QLH MHVW XV NRG RQH D Z UD LH SRWU HE SU HG MHJR SRQRZQ P ZáąF HQLHP L XĪ FLHP QDOHĪ GRNRQDü QDSUDZ HĪHOL XU ąG ...

Page 176: ...XNFMĊ XĪ WNRZQLND 6 PERO 2EMDĞQLHQLH 2VRE SRVWURQQH WU PDM GDOD RG VLHELH 8U ąG HQLH QDOHĪ FKURQLü SU HG GHV F HP L ZLOJRFLą 8ZDJD QD RVWUH RVWU D 3R Z áąF H QLX VLOQLND RVWU D QDGDO VLĊ NUĊFą MPLM XU ąG HQLH RGáąF DMąFH SU HG F QQRĞFLDPL NRQVHUZDF MQ PL 1LH ZáąF DM QD SRFK áRĞFLDFK SRZ ĪHM RĞ Z SRSU HN ERF D QLJG JyU QD Gyá DQL GRáX GR JyU MPLM DNXPXODWRU SU HG F QQR ĞFLDPL VHUZLVRZ PL DWHULD OLW...

Page 177: ...LD HĞOL F ĊĞFL Vą XV NRG RQH FRQWDFW RXU GHDOHU 2WZyU RSDNRZDQLH 3U HF WDM GRNXPHQWDFMĊ Z SXGHáNX MPLM ZV VWNLH QLH áRĪRQH F ĊĞFL SXGHáND MPLM XU ąG HQLH SXGHáND U Xü SXGHáNR L RSDNRZDQLH JRGQLH ORNDOQ PL UR SRU ąG HQLDPL 81 2 1 867 7 2 5 1 LJXUH 3XOO XS DQG EDFN WKH ORZHU KDQGOH WR OLIW WKH KDQGOH LQWR RSHUDWLRQ SRVLWLRQ 0DNH VXUH WKDW WKH KDQGOHV FOLFN LQWR SRVLWLRQ FRUUHFWO 7LJKWHQ WKH ORZHU KD...

Page 178: ... ZRUND î R PXOF RZDQLD î Ä DLQVWDORZDQR Äî XVXQLĊWR à 1 2675 ĩ 1 1LH GRW NDM DNXPXODWRUD SU HáąF QLND DQL XU ąG HQLD PRNU PL UĊNRPD 1LH Z VWDZLDM QD G LDáDQLH GHV F X L XZDĪDM E ĪDGQH Sá Q QLH GRVWDá VLĊ GR NRPRU VLOQLNRZHM 3RGF DV SUDF DáyĪ RNXODU RFKURQQH àĄ 85 Ą 1 5 VXQHN áyĪ NOXF DEH SLHF DMąF 3RSFKQLM L SU WU PDM SU FLVN VWDUWX G SU WU PXMHV SU FLVN VWDUWX SRFLąJQLM SU HáąF QLN VWHURZDQLD Z N...

Page 179: ...F QH 35 6752 1LH XĪ ZDM VLOQ FK UR SXV F DOQLNyZ DQL GHWHUJHQWyZ QD SODVWLNRZHM REXGRZLH OXE HOHPHQWDFK 2675 ĩ 1 MPLM DNXPXODWRU XU ąG HQLD SU HG NRQVHUZDFMą 2 Ï 1 216 5 3U HG NDĪG P XĪ FLHP QDOHĪ VSUDZG Lü F ĪDGQH F ĊĞFL QLH Vą XV NRG RQH QLH EUDNXMH LFK OXE QLH Vą SROX RZDQH QS ĞUXE QDNUĊWNL VZRU QLH RNUĊü RGSRZLHGQLR ZV VWNLH SRáąF HQLD L VZRU QLH 8U ąG HQLH QDOHĪ F ĞFLü VXFKą V PDWNą 1LH XĪ ZD...

Page 180: ...Ğü RVWU FLĊFLD ELRUQLN QD WUDZĊ L RVWU H FLąJQą VLĊ SR JUXEHM WUDZLH 8VXĔ SU FLĊWą WUDZĊ H ELRUQLND XU ąG HQLX Vą GXĪH GUJDQLD 2VWU H QLH MHVW Z UyZQDQH L MHVW XĪ WH PLHĔ RVWU H Dá VLOQLND MHVW Z JLĊW áąF VLOQLN MPLM NOXF EH SLHF HĔVW ZD L DNXPXOD WRU 6SUDZGĨ F QLH MHVW XV NRG RQH 6NRQWDNWXM VLĊ H VZRLP G V WU EXWRUHP Z FHOX QDSUDZ 3UREOHP 0RĪOLZD SU F QD 5R ZLą DQLH 8U ąG HQLH DWU PXMH VLĊ SRGF D...

Page 181: ...G ODVHU GUHV HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 LHOND U WDQLD 0 ILUPD 0 2 RĞZLDGF DP QD QDV ą Z áąF Qą RGSRZLHG LDOQRĞü ĪH QLĪHM Z PLHQLRQH SURGXNW VSHáQLDMą Z PRJL QDVWĊSXMąF FK UR SRU ąG HĔ 1D ZD SURGXN WX RVLDUND GR WUDZ 0DUND 2 0RGHO VSU H GDĪ 0 3 1XPHU VHU M Q 8 GR 8 5R SRU ąG HQLD QDF RQH VWDQGDUG 5R SRU ąG HQLD GRW F ąFH VWRVRZDQLD XU ąG HĔ EH SLHF HĔVWZD 1 1 1 5R SRU ąG HQLD GRW F ąFH NRP...

Page 182: ...VWDOOHU YUH KnQGWDN QVWDOOHU RSSVDPOHUHQ QVWDOOHU ELRSOXJJHQ 6WLOO LQQ NQLYEODGHWV K GH QVWDOOHULQJ DY EDWWHULSDNNHQ 7D XW EDWWHULSDNNHQ UHVVNOLSSHUIXQNVMRQHU HWMHQLQJ 6WDUW PDVNLQHQ 6WRSS PDVNLQHQ 7 P RSSVDPOHUHQ HWMHQLQJ L VNUnQLQJHU 7LSV IRU EUXN 9HGOLNHKROG HQHUHOW YHGOLNHKROG WW EODGHW 6HWWH ERUW PDVNLQHQ WLO RSSEHYDULQJ 3UREOHPO VQLQJ 7HNQLVNH GDWD VDPVYDUVHUNO ULQJ 8 6DPVYDUVHUNO ULQJ 1RUVN...

Page 183: ... U IRUWUROLJ PHG EHWMHQLQJVLQVWUXPHQWHQH RJ NRUUHNW EUXN DY PDVNLQHQ OGUL OD EDUQ SHUVRQHU PHG UHGXVHUWH I VLVNH VHQVRULVNH HOOHU PHQWDOH HYQHU HOOHU PDQJOHQGH HUIDULQJ RJ NXQQVNDS HOOHU SHUVRQHU VRP LNNH NMHQQHU WLO EUXNVDQYLVQLQJHQ EUXNH PDVNLQHQ RNDOH UHJHOYHUN NDQ KD NUDY WLO DOGHUVJUHQVH IRU RSHUDW UHQ XVN DW RSHUDW UHQ HU DQVYDUOLJ IRU VNDGH VRP VNMHU DQGUH IRON HOOHU JMHQVWDQGHU UXN DOGUL P...

Page 184: ... QnU GX IUDNWHU PDVNLQHQ WLO RJ IUD VWHGHU GHU GHQ VNDO EUXNHV UXN DOGUL PDVNLQHQ PHG VNDGHW EODGYHUQ HOOHU VNMROG HOOHU XWHQ DW YHUQ HOOHU VNMROG HU Sn SODVV 6On PRWRUEU WHUHQ IRUVLNWLJ Sn L KHQKROG WLO LQVWUXNVMRQHU RJ KROG I WWHQH Sn JRG DYVWDQG IUD NQLYEODGHW EODGHQH NNH VHWW PDVNLQHQ Sn VNUn QnU GX VNUXU Sn PRWRUHQ PHG PLQGUH GHW HU Q GYHQGLJ IRU n VWDUWH VOLNH WLOIHOOHU VNDO GX LNNH VHWWH GH...

Page 185: ...OHPPH PHOORP EODGHU VRP EHYHJHU VHJ RJ IDVWPRQWHUWH GHOHU D DOOWLG DSSDUDWHW NM OHV QHG I U GX VHWWHU GHW WLO RSSEHYDULQJ 1nU GX HWWHUVHU NQLYEODGHU HU GHW YLNWLJ n Y UH NODU RYHU DW GH NDQ EHYHJH VHJ VHOY RP PDVNLQHQ LNNH HU WLONREOHW VWU P WW VOLWWH RJ GHODJWH GHOHU DY VLNNHUKHWVJUXQQHU UXN EDUH RULJLQDOH UHVHUYHGHOHU RJ WLOEHK U 6 0 2 1RHQ DY I OJHQGH V PEROHU NDQ EUXNHV Sn GHWWH SURGXNWHW 6WXG...

Page 186: ...RU PLOM HW YnUW DWWHULHW LQQHKROGHU PDWHULDOH VRP HU IDUOLJ IRU GHJ RJ PLOM HW X Pn IMHUQH RJ NDVWH GLVVH PDWHULDOHQH VHSDUDW Sn HW VWHG VRP WDU L PRW OLWLXPLRQEDWWHULHU 167 6 21 9 56 NNH EUXN WLOEHK U GHUVRP GHWWH LNNH EOLU DQEHIDOW DY SURGXVHQWHQ 9 56 NNH VHWW LQQ VLNNHUKHWVQ NNHO HOOHU EDWWHULSDNNH I U GX KDU PRQWHUW DOOH GHOHQH 3 87 0 6 1 1 9 56 5HDG WKH RSHUDWRU V PDQXDO FDUHIXOO WR HQVXUH WK...

Page 187: ...DVV 1nU GX K UHU HW NOLNN HU EDWWHULSDNNHQ ULNWLJ LQVWDOOHUW XNN EDWWHULORNNHW 0 5 0RWRUHQ VWDUWHU EDUH QnU GX KDU VDWW LQQ VLNNHUKHWVQ NNHOHQ 7 87 77 5 3 1 LJXU cSQH EDWWHULORNNHW 7D XW VLNNHUKHWVQ NNHOHQ 6N Y RJ KROG Sn XWO VHUNQDSSHQ WLO EDWWHULHW 7D EDWWHULSDNNHQ XW DY PDVNLQHQ 5 66 33 5 81 6 21 5 0 5 HQQH JUHVVNOLSSHUHQ KDU IXQNVMRQHU EDNUH EDNVHNN PXOFKLQJ LVVH IXQNVMRQHQH NDQ NRQYHUWHUHV YH...

Page 188: ...QDSSHQ HOOHU EU WHUERNVHQ 8QQJn n VHWWH PDVNLQHQ Sn VNUn QnU GX VWDUWHU GHQ NNH SODVVHU KHQGHU HOOHU I WWHU XQGHU HOOHU L Q UKHWHQ DY URWHUHQGH GHOHU ROG XWNDVWHW IUL IRU JUHVV RJ SODQWHUHVWHU NNH NOLSS JUHVV VRP HU YnWW HW HU Q GYHQGLJ n EUXNH K NOLSSHK GH YHG NOLSSLQJ DY Q WW HOOHU W NW JUHVV 5HQJM U EXQQHQ DY JUHVVNOLSSHUHQ KYHU JDQJ GX KDU EUXNW GHQ MHUQ JUHVVDYNOLSS EODGHU VNLWW RJ DQQHW UXVN...

Page 189: ... NQLY EODGHW HU LNNH VWLOW LQQ ULNWLJ XVWHU EODG NOLS SHK GHQ WLO HQ K HUH SRVLVMRQ 0DVNLQHQ VWU U LNNH O Y RJ DY NOLSS Sn HQ RUGHQ WOLJ PnWH 9nWW JUHVVDYNOLSS NOLVWUHU VHJ WLO GHN NHW 9HQW WLO JUHVVHW KDU W UNHW RSS I U GX NOLSSHU GHW LRSOXJJHQ PDQ JOHU QVWDOOHU ELRSOXJ JHQ 3UREOHP 0XOLJ nUVDN VQLQJ 0DVNLQHQ HU KDUG n VN YH Sn UHVVHW HU IRU K W HOOHU K GHQ Sn NQLYEODGHW HU IRU ODYW N EODG NOLS SH...

Page 190: ... 2 25325 7 21 8 6 069 56 5 5 1 3URGXVHQW 0 2 25325 7 21 GUHVVH 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 XWRULVHUW UHS UHVHQWDQW 8 SHUWV WG 0U 5LFKDUG ODVHU GUHVVH YG 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 6WRUEULWDQQLD 9L 0 2 RUSRUDWLRQ HUNO UHU Sn HJHW DQVYDU DW GHW QHGHQIRU DQJLWWH SURGXNWHW HU L VDPVYDU PHG I OJHQGH IRUVNULIWHU 3URGXNWQDYQ UHVVNOLSSHU 0HUNH 2 6DOJVPRGHOO 0 3 6HULHQXPPHU 8 WLO 8 RUVNULIW 8WSHNWH VWDQ...

Page 191: ... YHUVWH KnQGWDJ 0RQWHU JU VIDQJHUHQ 6 W SURSSHQ L QGVWLO DI NOLQJHQV K MGH 6 W EDWWHULSDNNHQ L MHUQ EDWWHULSDNNHQ OLSSHIXQNWLRQHU HWMHQLQJ 6WDUW PDVNLQHQ 6WRS PDVNLQHQ 7 P JU VIDQJHUHQ UXJ DI JU VVOnPDVNLQHQ Sn VNUnQLQJHU 7LSV WLO EUXJ 9HGOLJHKROGHOVH HQHUHO YHGOLJHKROGHOVH 6NLIW NOLQJHQ 2SEHYDULQJ DI PDVNLQHQ HMOILQGLQJ 7HNQLVNH GDWD RYHUHQVVWHPPHOVHVHUNO ULQJ 2YHUHQVVWHPPHOVHVHUNO ULQJ IUD 6WRUE...

Page 192: ...HQQHP OLY IRUWUROLJ PHG DOOH NQDSSHU RJ KnQGWDJ RJ GHQ NRUUHNWH EUXJ DI PDVNLQHQ DG DOGULJ E UQ SHUVRQHU PHG QHGVDWWH I VLVNH VDQVHOLJH HOOHU PHQWDOH HYQHU HOOHU PDQJOHQGH HUIDULQJ RJ YLGHQ HOOHU SHUVRQHU GHU LNNH HU EHNHQGW PHG GLVVH LQVWUXNWLRQHU EUXJH PDVNLQHQ RNDOH EHVWHPPHOVHU NDQ EHJU QVH EUXJHUHQV DOGHU XVN DW RSHUDW UHQ HOOHU EUXJHUHQ HU DQVYDUOLJ KYLV DQGUH SHUVRQHU HOOHU DQGUHV HMHQGRP X...

Page 193: ...O YLSSHV RJ N UHV RYHU RYHUIODGHU HQG JU V VDPW YHG WUDQVSRUW DI PDVNLQHQ WLO RJ IUD RPUnGHW KYRU GHQ VNDO EUXJHV 0DVNLQHQ Pn DOGULJ EUXJHV PHG EHVNDGLJHGH VN UPH HOOHU XGHQ VN UPHQH Sn SODGV 7 QG PRWRUHQ RPK JJHOLJW L KHQKROG WLO LQVWUXNWLRQHUQH RJ PHG I GGHUQH JRGW Y N IUD NOLQJHUQH 0DVNLQHQ Pn LNNH YLSSHV QnU PRWRUHQ HU W QGW XQGWDJHQ KYLV PDVNLQHQ VNDO YLSSHV IRU DW VWDUWH GHWWH WLOI OGH Pn GH...

Page 194: ...PHOOHP EHY JHOLJH NOLQJHU RJ IDVWH GHOH Sn PDVNLQHQ DG DOWLG PDVNLQHQ N OH DI LQGHQ GHQ VWLOOHV Y N 9HG VHUYLFHULQJ DI NOLQJHUQH VNDO GX Y UH RSP UNVRP Sn DW VHOYRP VWU PNLOGHQ HU VOXNNHW NDQ NOLQJHUQH VWDGLJ IO WWHV 8GVNLIW IRU HQ VLNNHUKHGV VN OG VOLGWH HOOHU EHVNDGLJHGH GHOH UXJ NXQ RULJLQDOH UHVHUYHGHOH RJ WLOEHK U 6 0 2 1RJOH DI GLVVH V PEROHU NDQ Y UH Sn GHWWH SURGXNW V GHP RJ ILQG XG DI KYD...

Page 195: ...HULHUQH VRP HQ VLNNHUKHGVIRUDQVWDOWQLQJ IRU YRUHV PLOM DWWHULHW LQGHKROGHU PDWHUL DOH GHU HU IDUOLJW IRU GLJ RJ PLOM HW X VNDO IMHUQH RJ ERUWVNDIIH GLVVH PDWHULDOHU V UVNLOW Sn HW VWHG GHU PRGWDJHU OLWLXP LRQ EDWWHULHU 167 7 21 9 56 7LOEHK U GHU LNNH DQEHIDOHV DI IDEULNDQWHQ Pn LNNH EUXJHV 9 56 6LNNHUKHGVQ JOHQ HOOHU EDWWHULHW Pn LNNH V WWHV L SURGXNWHW I U DOOH GHOHQH HU VDPOHW 3 0 6 1 1 8 9 56 V...

Page 196: ...ODGV 1nU GX K UHU HW NOLN HU EDWWHULSDNNHQ VDW L XN OnJHQ WLO EDWWHULUXPPHW 0 5 0RWRUHQ NDQ NXQ VWDUWH QnU VLNNHUKHGVQ JOHQ HU VDW L 51 77 5 3 1 LJXU cEQ OnJHQ WLO EDWWHULUXPPHW 7DJ VLNNHUKHGVQ JOHQ XG ROG EDWWHULXGO VHUNQDSSHQ QHGH 7DJ EDWWHULSDNNHQ XG DI PDVNLQHQ 33 81 7 21 5 0 5 HQQH SO QHNOLSSHU HU XGVW UHW PHG IXQNWLRQHU RSVDPOLQJ Sn EDJVLGHQ JU VVSUHGQLQJ LVVH IXQNWLRQHU NDQ NRQYHUWHUHV YHG ...

Page 197: ... G PQLQJHU 7 36 7 58 3U Y LNNH DW RPJn VWDUWNQDSSHQV HOOHU KnQGWDJHW WLO RPVNLIWHUERNVHQ 9LS LNNH PDVNLQHQ QnU GX VWDUWHU GHQ QEULQJ LNNH K QGHU HOOHU I GGHU Q U HOOHU XQGHU GUHMHQGH GHOH ROG XGNDVWHW UHQW 6On LNNH YnGW JU V 3n Q W HOOHU W NW JU V VNDO NQLYK MGHQ K YHV 5HQJ U EXQGHQ Sn NOLSSHDJJUHJDWHW HIWHU KYHU EUXJ MHUQ JU V EODGH VQDYV RJ DQGHW VNLGW 9 2 6 256 7 DG LNNH EUHPVHY VNH EHQ LQ UnRO...

Page 198: ...QJH NOLS SHK MGHQ K MHUH RS 0DVNLQHQ VOnU LNNH JU VVHW RUGHQWOLJW 9nGW JU V KDU VDW VLJ IDVW Sn NOLS SHDJJUHJDWHW 9HQW PHG DW VOn JU VVHW LQGWLO GHW HU W UW 3URSSHQ PDQJOHU 6 W SURSSHQ Sn 0DVNLQHQ HU VY U DW VNXEEH U VVHW HU IRU K MW HOOHU NOLQ JHK MGHQ HU IRU ODY Y NOLQJH NOLS SHK MGHQ U VIDQJHUHQ RJ NOLQJHQ HU IDQJHW L W NW JU V 7 P JU VIDQJHUHQ IRU JU V 3UREOHP 0XOLJ nUVDJ VQLQJ 0DVNLQHQ YLEUHU...

Page 199: ... 5 6725 5 7 11 1 DEULNDQW 0 2 25325 7 21 GUHVVH 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 XWRULVHUHW UH SU VHQWDQW 8 SHUWV WG 0U 5LFKDUG ODVHU GUHVVH HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 7KH 8QLWHG LQJGRP 9L 0 2 RUSRUDWLRQ HUNO UHU XQGHU YRUHV HJHW DQVYDU DW SURGXNWHW QHGHQIRU HU L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG I OJHQGH EHVWHPPHOVHU 3URGXNWQDYQ U VVOnPDVNLQH 0 UNH 2 6DOJVPRGHO 0 3 6HULHQXPPHU 8 WLO 8 HVWHPPHOVHU 8GSHJHGH V...

Page 200: ...H KDQGWDJHW QVWDOOHUD JUlVXSSVDPODUHQ QVWDOOHUD NRPSRVWSOXJJHQ 6WlOOD LQ K MGHQ Sn NQLYHQ 0RQWHUD EDWWHULSDNHWHW 7D XW EDWWHULSDNHWHW XQNWLRQHU L JUlVNOLSSDUHQ QYlQGQLQJ 6WDUWD PDVNLQHQ 6WlQJD DY PDVNLQHQ 7 PPD JUlVXSSVDPODUHQ OLSSD L VOXWWQLQJDU 7LSV YLG DQYlQGQLQJ 8QGHUKnOO OOPlQW XQGHUKnOO WD XW NQLYHQ UYDUD PDVNLQHQ HOV NQLQJ 7HNQLVND GDWD I UVlNUDQ RP YHUHQVVWlPPHOVH ULWWLVN I UVlNUDQ RP YHUH...

Page 201: ...D GLJ PHG UHJODJHQ RFK KXU PDVNLQHQ VND DQYlQGDV nW DOGULJ EDUQ HOOHU SHUVRQHU PHG QHGVDWW I VLVN VHQVRULVN HOOHU SV NLVN I UPnJD HOOHU VRP VDNQDU HUIDUHQKHW RFK NXQVNDS HOOHU SHUVRQHU VRP VDNQDU NXQVNDS RP PDVNLQLQVWUXNWLRQHUQD RNDOD EHVWlPPHOVHU NDQ I UHVNULYD HQ nOGHUVJUlQV I U EUXN 7lQN Sn DWW RSHUDW UHQ HOOHU DQYlQGDUHQ lU DQVYDULJ I U VNDGD Sn DQGUD SHUVRQHU HOOHU HJHQGRP QYlQG DOGULJ PDVNLQ...

Page 202: ... RFK YLG WUDQVSRUW WLOO RFK IUnQ SODWVHQ VRP VND NOLSSDV QYlQG DOGULJ PDVNLQHQ RP VN GG HOOHU VNlUPDU lU VNDGDGH HOOHU VDNQDV 6WDUWD PRWRUQ I UVLNWLJW HQOLJW DQYLVQLQJDUQD RFK PHG I WWHUQD Sn WU JJW DYVWnQG IUnQ NQLYHQ NQLYDUQD XWD LQWH PDVNLQHQ QlU PRWRUQ VWDUWDV XWRP RP PDVNLQHQ PnVWH OXWDV I U DWW NXQQD VWDUWD XWD GHQ L Vn IDOO EDUD Vn P FNHW VRP lU Q GYlQGLJW RFK O IW HQGDVW GHQ GHO VRP lU ULN...

Page 203: ... VYDOQD LQQDQ GHQ VWlOOV XQGDQ 7lQN Sn DWW NQLYDUQD IRUWIDUDQGH JnU DWW U UD QlU GX XWI U VHUYLFH Sn NQLYDUQD lYHQ RP NUDIWNlOODQ KDU VWlQJWV DY W VOLWQD HOOHU VNDGDGH GHODU DY VlNHUKHWVVNlO QYlQG HQGDVW RULJLQDOUHVHUYGHODU RFK WLOOEHK U 6 0 2 9LVVD DY I OMDQGH V PEROHU NDQ KD DQYlQWV Sn GHQQD SURGXNW 6WXGHUD GHP RFK OlU GLJ YDG GH EHW GHU WW WROND GHVVD V PEROHU Sn UlWW VlWW KMlOSHU GLJ DWW DQYlQ...

Page 204: ...DWV VRP WDU HPRW OLWLXPMRQEDWWH ULHU 167 7 21 9 51 1 QYlQG LQWH WLOOEHK U VRP LQWH UHNRPPHQGHUDV DY WLOOYHUNDUHQ 9 51 1 6lWW LQWH L VlNHUKHWVQ FNHOQ HOOHU EDWWHULSDNHWHW LQQDQ DOOD GHODU KDU PRQWHUDWV 3 833 0 6 1 1 9 51 1 lV DQYlQGDUKDQGERNHQ QRJJUDQW I U DWW VlNHUVWlOOD DWW GX PRQWHUDU SURGXNWHQ NRUUHNW WW DQYlQGD HQ SURGXNW VRP KDU PRQWHUDWV Sn IHO VlWW NDQ OHGD WLOO HQ RO FND HOOHU DOOYDUOLJ VN...

Page 205: ...WWHULOXFNDQ 127 5 0RWRUQ VWDUWDU EDUD QlU VlNHUKHWVQ FNHOQ VlWWV L 7 87 77 5 3 7 7 LJXU gSSQD EDWWHULOXFNDQ 7D XW VlNHUKHWVQ FNHOQ 7U FN LQ RFK KnOO LQ NQDSSHQ I U DWW IULJ UD EDWWHULHW 7D XW EDWWHULSDNHWHW IUnQ PDVNLQHQ 81 7 21 5 5b6 33 5 1 127 5 HQQD JUlVNOLSSDUH KDU IXQNWLRQHU EHKnOODUH EDNWLOO PDUNEHWlFNQLQJ HW JnU DWW DQYlQGD GHVVD IXQNWLRQHU JHQRP ROLND WLOOEHK U 6H I OMDQGH WDEHOO I U LQIRU...

Page 206: ...KlQGHU HOOHU I WWHU QlUD HOOHU XQGHU URWHUDQGH GHODU nOO XWPDWQLQJVWUDWWHQ UHQ OLSS LQWH EO WW JUlV JUH NQLYK MG NUlYV I U Q WW RFK WMRFNW JUlV 5HQJ U XQGHUVLGDQ DY NOLSSGlFNHW HIWHU YDUMH DQYlQGQLQJ YOlJVQD NOLSSW JUlV O Y VPXWV HOOHU DQQDW VNUlS 81 5 c 2 6 59 5 6H WLOO DWW EURPVYlWVND EHQVLQ RFK SHWUROHXPEDVHUDGH lPQHQ LQWH NRPPHU L NRQWDNW PHG SODVWGHODUQD HPLNDOLHU NDQ VNDGD SODVWHQ RFK J UD G...

Page 207: ...OLSSW YnWW JUlV VLWWHU IDVW Sn GlFN HW 9lQWD WLOOV JUlVHW KDU WRUNDW LQQDQ GHW NOLSSV RPSRVWSOXJJHQ VDNQDV QVWDOOHUD NRP SRVWSOXJJHQ HW JnU WU JW DWW N UD PDVNLQHQ IUD PnW UlVHW lU I U K JW HOOHU NQLYK MGHQ lU I U OnJ gND NQLY NOLS SK MGHQ UlVXSSVDPODUHQ RFK NQLYHQ GUDU LQ WMRFNW JUlV 7 P GHW NOLSSWD JUlVHW IUnQ JUlVXS SVDPODUHQ 3UREOHP 0 MOLJ RUVDN VQLQJ 0DVNLQHQ YLEUHUDU K JW QLYHQ lU REDODQ VHU...

Page 208: ...H 0 2 25325 7 21 GUHVV 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 3 1 5HSUHVHQWDQW 8 SHUWV WG 5LFKDUG ODVHU GUHVV HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 6WRUEULWDQQLHQ 9L 0 2 RUSRUDWLRQ I UNODUDU XQGHU YnUW HJHW DQVYDU DWW GHQ QHGDQ DQJLYQD SURGXNWHQ YHUHQVVWlPPHU PHG I OMDQGH I URUGQLQJDU 3URGXNWQDPQ UlVNOLSSDUH 0lUNH 2 6lOMPRGHOO 0 3 6HULHQXPPHU 8 WLOO 8 URUGQLQJDU 6SHFLILND VWDQGDUGHU HYHUDQV DY PDVNLQ Vl NHUKHWV I UH...

Page 209: ...ROHFWRUXOXL GH LDUEă QVWDODUHD GRSXOXL GH RSULUH D UHVWXULORU YHJHWDOH 6HWDUHD vQăO LPLL ODPHL QVWDODUHD VHWXOXL GH DFXPXODWRUL 6FRDWHUHD VHWXOXL GH DFXPXODWRUL XQF LLOH PD LQLL GH WXQV LDUED XQF LRQDUH 3RUQLUHD PD LQLL 2SULUHD PD LQLL ROLUHD FROHFWRUXOXL GH LDUEă XQF LRQDUHD SH SDQWH 5HFRPDQGăUL SULYLQG IXQF LRQDUHD ÌQWUH LQHUH ÌQWUHĠLQHUH JHQHUDOă ÌQORFXLUHD ODPHL HSR LWDUHD PD LQLL HSDQDUH DWH ...

Page 210: ...PDQXDO SHQWUX FRQVXOWăUL YLLWRDUH 16758 5 LWLĠL FX DWHQĠLH LQVWUXFĠLXQLOH DPLOLDUL DĠL Yă FX FRPHQ LOH úL FX XWLOL DUHD FRUHFWă D PDúLQLL 1X SHUPLWH L QLFLRGDWă FRSLLORU SHUVRDQHORU FX FDSDFLWă L IL LFH VHQ RULDOH VDX PHQWDOH UHGXVH VDX OLSVLWH GH H SHULHQ ă L FXQR WLQ H VDX SHUVRDQHORU QHIDPLOLDUL DWH FX DFHVWH LQVWUXF LXQL Vă XWLOL H H PD LQD 5HJOHPHQWăULOH ORFDOH SRW UHVWULF LRQD YkUVWD RSHUDWR...

Page 211: ...LY GH vQFOLQDWH LĠL IRDUWH DWHQW FkQG VFKLPEDĠL VHQVXO VDX FkQG WUDJHĠL PDúLQD FăWUH GXPQHDYRDVWUă 2SULĠL ODPD ODPHOH GDFă PDúLQD WUHEXLH vQFOLQDWă SHQWUX WUDQVSRUW FkQG WUDYHUVDĠL DOWH VXSUDIHĠH GLIHULWH GH LDUEă úL FkQG WUDQVSRUWDĠL PDúLQD FăWUH úL GH OD RQD FDUH XUPHD ă Vă ILH WXQVă 1X SXQH L QLFLRGDWă PD LQD vQ IXQF LXQH FX DSăUăWRULOH VDX VFXWXULOH GHWHULRUDWH VDX IăUă DSăUăWRUL VDX VFXWXUL P...

Page 212: ...LQD vQFHSH Vă YLEUH H DQRUPDO YHULILFDĠL LPHGLDW LQVSHFWDĠL SHQWUX GHSLVWDUHD GHWHULRUăULORU vQORFXLĠL VDX UHSDUDĠL SLHVHOH GHWHULRUDWH YHULILFDĠL GDFă H LVWă SLHVH GHVIăFXWH FDUH WUHEXLH VWUkQVH Ì175 1 5 0HQĠLQHĠL VWUkQVH WRDWH SLXOLĠHOH úL úXUXEXULOH SHQWUX D IL VLJXUL Fă PDúLQD HVWH vQ VWDUH EXQă GH IXQFĠLRQDUH 9HULILFDĠL IUHFYHQW FROHFWRUXO GH LDUEă SHQWUX GHSLVWDUHD VHPQHORU GH X XUă VDX GHWH...

Page 213: ... QX HVWH HYLWDWă V DU SXWHD VROGD FX GH FHV VDX YăWăPDUH JUDYă 03257 17 QGLFă R VLWXDĠLH SHULFXORDVă SRWHQĠLDOă FDUH GDFă QX HVWH HYLWDWă VH SRDWH VROGD FX Yă WăPDUH PRGHUDWă VDX PLQRUă 127Ă GăXJDW SHQWUX LQIRUPD LL VX SOLPHQWDUH 5 5 ROHFWDUH VHSDUDWă 1X WUHEXLH HOLPLQDW FX GH HXULOH PHQDMHUH REL QXLWH DFă HVWH QHF HVDU Vă vQORFXL L PD LQD VDX GDFă QX R PDL IRORVL L QX R HOLPLQD L FX GH HXULOH PHQ...

Page 214: ...O GH LDUEă HVFKLGH L X D GH HYDFXDUH GLQ VSDWH L LQH L R LQH L GRSXO GH RSULUH D UHVWXULORU YHJHWDOH GH PkQHU L IL D L O vQ MJKHDEXO GH HYDFXDUH ÌQFKLGH L XúD GH GHVFăUFDUH GLQ VSDWH 6 7 5 Ì1Ă 0 0 0D LQD SRDWH IL VHWDWă OD vQăO LPL GLIHULWH DOH ODPHL LJXUD 7UDJH L PDQHWD GH UHJODUH D vQăO LPLL vQDSRL SHQWUX D PăUL vQăO LPHD ODPHL 7UDJH L vQ VXV PDQHWD GH UHJODUH D vQăO LPLL SHQWUX D UHGXFH vQăO LP...

Page 215: ...IW VWDUW WXQFL FkQG SRUQL L PD LQD DFHDVWD WUHFH OD YLWH ă PD LPă GXSă DSUR LPDWLY VHFXQGH 235 5 0 1 LJXUD OLEHUDĠL EDUD GH FRPXWDUH SHQWUX D RSUL PD LQD 9 57 60 17 WHSWD L SkQă FkQG ODPHOH VH RSUHVF FRPSOHW vQDLQWH GH D SRUQL GLQ QRX PD LQD 1X RSUL L L QX SRUQL L UDSLG PD LQD VDX ULVFD L Vă R DYDULD L 9 57 60 17 6FRDWH L vQWRWGHDXQD FKHLD GH VLJXUDQ ă L DFXPXODWRUXO GXSă FH D L WHUPLQDW OXFUDUHD ...

Page 216: ... L SLXOL D GH IL DUH L GLVWDQ LHUHOH FX R FKHLH IL ă VDX WXEXODUă ÌQGHSăUWDĠL ODPD QVWDODĠL ODPD QRXă VLJXUD L Yă Fă SXQFWHOH vQăO DWH VH FXSOHD ă vQ JDXUD GLQ ODPă 0RQWD L SLXOL D GH IL DUH L GLVWDQ LHUHOH L VWUkQJH L OH XSOXO GH VWUkQJHUH UHFRPDQGDW 10 9 57 60 17 ÌQ FD FRQWUDU REVWDFROXO VDX ODPD SRW EXUD L SRW ORYL XWLOL DWRUXO VDX R SHUVRDQă GLQ DSURSLHUH FDUH SRDWH IL UăQLWă VDX SRDWH ORYL L ...

Page 217: ...FXPXOD WRUL QX HVWH vQFăU FDW ÌQFăUFD L VHWXO GH DFXPXODWRUL 5HVWXULOH GH LDUEă DGHUă OD SODWIRUPă VDX OD ODPă 6FRDWH L VHWXO GH DFXPXODWRUL L YHU LILFD L SODWIRUPD 7HPSHUDWXUD GH IXQF LRQDUH D PD LQLL HVWH SUHD ULGLFDWă ăVD L PD LQD Vă VH UăFHDVFă DFă QX JăVL L VROX LD OD DFHVWH SUREOHPH FRQVXOWD L Yă GHDOHUXO 7 7 1 7HQVLXQH 9 9 PD 7XUDĠLH GH PHUV vQ JRO PLQ ă LPH GH WăLHUH PP ÌQăO LPH GH WăLHUH ...

Page 218: ...U GLUHFWLYH 1XPH SURGXV 0DúLQă GH WXQV LDUED 0DUFă 2 0RGHO GH FRP HUFLDOL DUH 0 3 1XPăU GH VHU LH 8 OD 8 5HJXODPHQWH 6WDQGDUGH GHVHPQDWH 5HJXODPHQWXO SULYLQG IXU QL DUHD PD LQLORU 6LJXU DQ D 1 1 1 5HJXODPHQWXO SULYLQG FRPSDWLELOLWDWHD HOHFWUR PDJQHWLFă 1 1 5HJXODPHQWXO SULYLQG UH VWULF LRQDUHD XWLOL ăULL DQX PLWRU VXEVWDQ H SHULFX ORDVH vQ HFKLSDPHQWHOH HOHFWULFH L HOHFWURQLFH 1 5HJXODPHQWXO GLQ Q...

Page 219: ...SSHQ XQG HLQVWHOOHQ 2EHUHQ ULII PRQWLHUHQ UDVIDQJYRUULFKWXQJ PRQWLHUHQ 0XOFKHU PRQWLHUHQ 0HVVHUK KH HLQVWHOOHQ NNXSDFN HLQVHW HQ NNXSDFN HQWIHUQHQ 0lKIXQNWLRQHQ HGLHQXQJ 0DVFKLQH VWDUWHQ 0DVFKLQH DQKDOWHQ UDVIDQJYRUULFKWXQJ HQWOHHUHQ HWULHE DQ lQJHQ 7LSSV XU HGLHQXQJ DUWXQJ XQG QVWDQGKDOWXQJ OOJHPHLQH DUWXQJ 0HVVHU HUVHW HQ 0DVFKLQH ODJHUQ HKOHUEHKHEXQJ 7HFKQLVFKH DWHQ RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ 8 RQIRU...

Page 220: ... 1DFKVFKODJHQ DXI 1 h 581 HVHQ 6LH GLH QOHLWXQJ DXIPHUNVDP GXUFK 0DFKHQ 6LH VLFK PLW GHQ HGLHQHOHPHQWHQ XQG GHP NRUUHNWHQ HEUDXFK GHU 0DVFKLQH YHUWUDXW LQGHU XQG 3HUVRQHQ PLW YHUULQJHUWHQ SK VLVFKHQ VHQVRULVFKHQ RGHU JHLVWLJHQ lKLJNHLWHQ RGHU IHKOHQGHU UIDKUXQJ XQG LVVHQ RGHU 3HUVRQHQ GLH PLW GLHVHQ QZHLVXQJHQ QLFKW YHUWUDXW VLQG G UIHQ GLH 0DVFKLQH QLFKW EHGLHQHQ RNDOH 9RUVFKULIWHQ N QQHQ GDV OWH...

Page 221: ...UJHQ 6LH DQ HIlOOHQ VWHWV I U HLQHQ VLFKHUHQ 6WDQG FKWHQ 6LH EHL GHU 9HUZHQGXQJ DXI HLQH DQJHPHVVHQH HVFKZLQGLJNHLW UEHLWHQ 6LH EHL lQJHQ VWHWV HQWODQJ GHU KRUL RQWDOHQ 5LFKWXQJ PlKHQ 6LH QLHPDOV DXI XQG DE HQWODQJ GHV DQJV 6HLHQ 6LH EHLP 5LFKWXQJVZHFKVHO DQ lQJHQ lX HUVW YRUVLFKWLJ UEHLWHQ 6LH QLFKW DQ X VWHLOHQ lQJHQ 6HLHQ 6LH EHLP 5 FNZlUWVIDKUHQ RGHU LHKHQ GHU 0DVFKLQH lX HUVW YRUVLFKWLJ 6WRSS...

Page 222: ...OLFKHQ 7HLOH XP 6WLOOVWDQG JHNRPPHQ VLQG ZHQQ 6LH GLH 0DVFKLQH YHUODVVHQ YRU GHU HVHLWLJXQJ YRQ 9HUVWRSIXQJHQ RGHU GHV UHLPDFKHQV GHV 6FKDFKWV YRU GHP 3U IHQ 5HLQLJHQ RGHU UEHLWHQ DQ GHU 0DVFKLQH QDFK GHP XIWUHIIHQ DXI HLQHQ UHPGN USHU hEHUSU IHQ 6LH GLH 0DVFKLQH DXI 6FKlGHQ XQG I KUHQ 6LH 5HSDUDWXUHQ GXUFK EHYRU 6LH GLH 0DVFKLQH ZLHGHU LQ HWULHE QHKPHQ ZHQQ GLH 0DVFKLQH DQIlQJW XQJHZ KQOLFK X YLE...

Page 223: ...LH 0DVFKLQH QLFKW 5HJHQ RGHU 1lVVH DXV 9RUVLFKW LP 8PJDQJ PLW GHQ VFKDU IHQ 0HVVHUQ LH 0HVVHU GUHKHQ VLFK QDFK GHP EVFKDOWHQ GHV 0RWRUV ZHLWHU 6SHUUYRUULFKWXQJ YRU GHU DU WXQJ HQWIHUQHQ 1LFKW DQ 6WHLJXQJHQ YRQ PHKU DOV DUEHLWHQ 0lKHQ 6LH EHL lQJHQ VWHWV HQWODQJ GHU KRUL RQWDOHQ 5LFK WXQJ PlKHQ 6LH QLHPDOV DXI XQG DE HQWODQJ GHV DQJV 1HKPHQ 6LH GHQ NNXSDFN YRU DU WXQJVDUEHLWHQ KHUDXV LWKLXP RQHQ NN...

Page 224: ...QLFKW DOOH 7HLOH KDEHQ G UIHQ 6LH GLH 0DVFKLQH QLFKW LQ HWULHE QHKPHQ HQQ 7HLOH EHVFKlGLJW VLQG RGHU IHKOHQ ZHQGHQ 6LH VLFK DQ KUHQ lQGOHU gIIQHQ 6LH GLH 9HUSDFNXQJ HVHQ 6LH GLH EHLOLHJHQGH RNXPHQWDWLRQ QWQHKPHQ 6LH DOOH XQPRQWLHUWHQ 7HLOH DXV GHP DUWRQ 1HKPHQ 6LH GLH 0DVFKLQH DXV GHP DUWRQ QWVRUJHQ 6LH GHQ DUWRQ XQG GDV 9HUSDFNXQJVPDWHULDO JHPl GHQ UWOLFKHQ 9RUVFKULIWHQ 1 817 5 1 5 86 33 1 81 167...

Page 225: ...W ZHUGHQ Q GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH ILQGHQ 6LH GLH LQVWHOOXQJVGHWDLOV LWWH EHDFKWHQ 6LH GDVV GLH IROJHQGHQ XQNWLRQHQ MH QDFK 0lKHUPRGHOO YDULLHUHQ 85 805h6781 6 0b 56 08 5 5 6 1 6 U HFNIDQJ î UV 0XOFKHQ î PRQWLHUW î HQWIHUQW 181 5181 HGLHQHQ 6LH GHQ NNXSDFN 6FKDOWHU RGHU GLH 0DVFKLQH QLFKW PLW QDVVHQ lQGHQ 6HW HQ 6LH VLH QLFKW 5HJHQ DXV XQG ODVVHQ 6LH NHLQH O VVLJNHLWHQ LQ GHQ 0RWRUUDXP JHODQJHQ lKUH...

Page 226: ...QDVVHV UDV HL QHXHP RGHU GLFNHP UDV LVW HLQH K KHUH 0HVVHUK KH HUIRUGHUOLFK 5HLQLJHQ 6LH GHQ RGHQ GHV 0lKZHUNV QDFK MHGHP LQVDW QWIHUQHQ 6LH UDVUHVWH OlWWHU 6FKPXW XQG DQGHUH EODJHUXQJHQ 5781 81 167 1 781 9256 7 DVVHQ 6LH UHPVIO VVLJNHLWHQ HQ LQ XQG PLQHUDO OEDVLHUWH 0DWHULDOLHQ QLFKW PLW GHQ XQVWVWRIIWHLOHQ LQ HU KUXQJ NRPPHQ KHPLNDOLHQ N QQHQ GHQ XQVWVWRII EHVFKlGLJHQ XQG LKQ XQEUDXFKEDU PDFKHQ ...

Page 227: ...KDOWHU HU 6LFKHUKHLWVV FKO VVHO LVW QLFKW HLQJHVWHFNW HJHQ 6LH GHQ 6L FKHUKHLWVVFKO VVHO HLQ LH 0DVFKLQH PlKW GDV UDV XQ JOHLFKPl LJ HU 5DVHQ LVW UDX 8QWHUVXFKHQ 6LH GHQ 0lKEHUHLFK LH 0HVVHUK KH LVW QLFKW ULFKWLJ HLQJHVWHOOW 6WHOOHQ 6LH GLH 0HVVHU 6FKQLW WK KH K KHU 3UREOHP 0 JOLFKH 8UV DFKH VXQJ LH 0DVFKLQH PXOFKW QLFKW ULFK WLJ 1DVVHU UDVVFKQLWW NOHEW DP 0lK ZHUN DUWHQ 6LH ELV GDV UDV JHWURFNQHW...

Page 228: ...9HUIDKUHQ 1 1 1 8 1 1 8 1 QKDQJ 9 1 62 62 6FKDOOOHLVWXQJ VSHJHO HPHVVHQ G DUDQWLHUW G 7RNLR 2NWREHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUDO 0DQDJHU EWHLOXQJ 4XDOLWlWVVLFKHUXQJ 0 2 25325 7 21 8 21 250 7b76 5 b581 HUVWHOOHU 0 2 25325 7 21 GUHVVH 6XHKLURFKR 2KPH 7RNLR 3 1 HYROOPlFK WLJWHU 9HUWUHWHU 8 SHUWV WG HUU 5LFKDUG ODVHU GUHVVH HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 9HUHLQLJWH...

Page 229: ...LPPWHU JHIlKUOLFKHU 6WRIIH LQ OHNWUR XQG OHNWURQLNJHUlWHQ YRQ 8 1 1RLVH PLVVLRQ LQ WKH Q YLURQPHQW E TXLSPHQW IRU XVH 2XWGRRUV 5HJXOD WLRQV 6FKHGXOH lT 2XWGRRU 5LFKWOLQLH QKDQJ 1 62 62 6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO HPHVVHQ G DUDQWLHUW G 7RNLR 2NWREHU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL HQHUDO 0DQDJHU EWHLOXQJ 4XDOLWlWVVLFKHUXQJ 0 2 25325 7 21 HXWVFK ...

Page 230: ...ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȠȞ ıȣȜȜȑțĲȘ ȤȩȡĲȠȣ ǼȖțĮĲĮıĲȒıĲİ ĲȘȞ ĲȐʌĮ țȐȜȣȥȘȢ İįȐĳȠȣȢ ȇȪșȝȚıȘ ĲȠȣ ȪȥȠȣȢ ȜİʌȓįĮȢ ȉȠʌȠșİĲȒıĲİ ĲȘȞ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȘȞ ȝʌĮĲĮȡȓĮ ȁİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ȤȜȠȠțȠʌĲȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ǼțțȓȞȘıȘ ĲȠȣ ȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ ȈĲĮȝȐĲȘȝĮ ĲȠȣ ȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ ǹįİȚȐıĲİ ĲȠȞ ıȣȜȜȑțĲȘ ȤȩȡĲȠȣ ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ıİ ʌȜĮȖȚȑȢ ȈȣȝȕȠȣȜȑȢ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮȢ ȈȣȞĲȒȡȘıȘ īİȞȚțȒ ıȣȞĲȒȡȘıȘ ǹȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘ ĲȘȢ ȜİʌȓįĮȢ ǹʌȠșȒțİȣıȘ ȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ ǹȞĲȚȝİĲȫʌȚı...

Page 231: ...țȐ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĭȣȜȐȟĲİ ĲȠ ʌĮȡȩȞ İȖȤİȚȡȓįȚȠ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞĲȚțȒ ĮȞĮĳȠȡȐ ǼȀȆǹǴǻǼȊȈǾ ǻȚĮȕȐıĲİ ȝİ ʌȡȠıȠȤȒ ȩȜİȢ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ǼȟȠȚțİȚȦșİȓĲİ ȝİ ĲĮ ȤİȚȡȚıĲȒȡȚĮ țĮȚ ĲȘȞ ȠȡșȒ ȤȡȒıȘ ĲȠȣ ȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ ȆȠĲȑ ȝȘȞ İʌȚĲȡȑʌİĲİ ıİ ʌĮȚįȚȐ ȐĲȠȝĮ ȝİ ȝİȚȦȝȑȞİȢ ĳȣıȚțȑȢ ĮȚıșȘĲȘȡȚĮțȑȢ Ȓ ȞȠȘĲȚțȑȢ įȣȞĮĲȩĲȘĲİȢ Ȓ ȝİ ȑȜȜİȚȥȘ İȝʌİȚȡȓĮȢ țĮȚ ȖȞȫıİȦȞ Ȓ ıİ ȐĲȠȝĮ ȝȘ İȟȠȚțİȚȦȝȑȞĮ ȝİ ĮȣĲȑȢ ĲȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ ĲȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ ȅȚ ĲȠʌȚ...

Page 232: ...Į ʌĮĲȐĲİ ıĲĮșİȡȐ ıİ ıȘȝİȓĮ ȝİ țȜȓıȘ ʌȜĮȖȚȐȢ ȆİȡʌĮĲȐĲİ ȝȘȞ ĲȡȑȤİĲİ ʌȠĲȑ Ȉİ ıȘȝİȓĮ ȝİ țȜȓıȘ ȞĮ țȚȞİȓıĲİ țȐșİĲĮ ʌȡȠȢ ĲȘȞ ʌȜĮȖȚȐ țĮȚ ʌȠĲȑ ʌȡȠȢ ĲĮ ʌȐȞȦ Ȓ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ ȃĮ įİȓȤȞİĲİ ȚįȚĮȓĲİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ȩĲĮȞ ĮȜȜȐȗİĲİ țĮĲİȪșȣȞıȘ ıİ ʌȜĮȖȚȐ ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ĲȘ ȝȘȤĮȞȒ ıİ ʌȠȜȪ ĮʌȩĲȠȝİȢ ʌȜĮȖȚȑȢ ǻİȓȟĲİ ȚįȚĮȓĲİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ȩĲĮȞ țȐȞİĲİ ȩʌȚıșİȞ Ȓ ȩĲĮȞ ĲȡĮȕȐĲİ ĲȘ ȝȘȤĮȞȒ ʌȡȠȢ ıĲȠ ȝȑȡȠȢ ıĮȢ ȈĲĮȝĮĲȒıĲİ ĲȚȢ ȜİʌȓįİȢ İȐȞ ʌȡȑ...

Page 233: ...ȤȠȣȞ ıĲĮȝĮĲȒıİȚ ĲİȜİȓȦȢ țȐșİ ĳȠȡȐ ʌȠȣ ĮĳȒȞİĲİ ĲȘ ȝȘȤĮȞȒ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȠȞ țĮșĮȡȚıȝȩ ĮȞĲȚțİȚȝȑȞȦȞ ʌȠȣ İȝʌȠįȓȗȠȣȞ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ Ȓ ĲȘȞ ĮʌȩĳȡĮȟȘ ĲȘȢ İȟȩįȠȣ ʌȡȚȞ ȞĮ țȐȞİĲİ ȑȜİȖȤȠ țĮșĮȡȚıȝȩ Ȓ ȐȜȜȘ İȡȖĮıȓĮ ıĲȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ țĮȚ ĮȞ ȤĲȣʌȒıĮĲİ țȐʌȠȚȠ ȟȑȞȠ ĮȞĲȚțİȓȝİȞȠ ǼʌȚșİȦȡȒıĲİ ĲȘ ȝȘȤĮȞȒ ȖȚĮ ĳșȠȡȑȢ țĮȚ țȐȞĲİ İʌȚıțİȣȑȢ ʌȡȚȞ ȞĮ ĲȘ șȑıİĲİ ȟĮȞȐ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ țĮȚ ʌȡȚȞ ȞĮ ĲȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ǼȐȞ Ș ȝȘȤĮȞȒ ĮȡȤȓıİȚ ȞĮ įȠȞİȓĲĮ...

Page 234: ... ȃĮ ʌȡȠıȑȤİĲİ ĲȚȢ ĮȚȤȝȘȡȑȢ ȜİʌȓįİȢ ȅȚ ȜİʌȓįİȢ ıȣȞİȤȓȗȠȣȞ ĲȘȞ ʌİȡȚıĲȡȠĳȒ ĲȠȣȢ țĮȚ ȝİĲȐ ĲȠ ıȕȒıȚȝȠ ĲȠȣ țȚȞȘĲȒȡĮ ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȘ ıȣıțİȣȒ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘȢ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ıȣȞĲȒȡȘıȘ ȂȘȞ ĲȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓĲİ ıİ ʌȜĮȖȚȑȢ ȝİ țȜȓıȘ ʌȐȞȦ Įʌȩ Ȉİ ıȘȝİȓĮ ȝİ țȜȓıȘ ȞĮ țȠȣȡİȪİĲİ ĲȠ ȖȡĮıȓįȚ țȐșİĲĮ ʌȡȠȢ ĲȘȞ ʌȜĮȖȚȐ țĮȚ ʌȠĲȑ ʌȡȠȢ ĲĮ ʌȐȞȦ Ȓ ʌȡȠȢ ĲĮ țȐĲȦ ȆȡȚȞ Įʌȩ İȡȖĮıȓİȢ ıȣȞĲȒȡȘıȘȢ ĮĳĮȚȡİȓĲİ ĲȘ ıȣıĲȠȚȤȓĮ ȝʌĮĲĮȡȚȫȞ ȂʌĮĲĮȡȓĮ ȚȩȞĲȦȞ...

Page 235: ...ȞȒȝĮĲȠȢ ȑȤȠȣȞ ĳșȠȡȑȢ ȝȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİĲİ ĲȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ ǼȐȞ įİȞ ȑȤİĲİ ȩȜĮ ĲĮ ȝȑȡȘ ȝȘ șȑıİĲİ ıİ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ ǼȐȞ ĲȝȒȝĮĲĮ ȑȤȠȣȞ ĳșȠȡȑȢ Ȓ ȜİȓʌȠȣȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȒıĲİ ȝİ ĲȠȞ ĮȞĲȚʌȡȩıȦʌȠ ǹȞȠȓȟĲİ ĲȘ ıȣıțİȣĮıȓĮ ǻȚĮȕȐıĲİ ĲĮ ȑȖȖȡĮĳĮ ĲȘȢ țȠȪĲĮȢ ǹĳĮȚȡȑıĲİ ȩȜĮ ĲĮ ȝȘ ıȣȞĮȡȝȠȜȠȖȘȝȑȞĮ ȝȑȡȘ Įʌȩ ĲȘȞ țȠȪĲĮ ǹĳĮȚȡȑıĲİ ĲȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ Įʌȩ ĲȘȞ țȠȪĲĮ Ǿ ĮʌȩȡȡȚȥȘ ĲȘȢ țȠȪĲĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ıȣıțİȣĮıȓĮȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȖȓȞİĲĮȚ ıİ ıȣȝȝȩȡĳȦıȘ ...

Page 236: ...Ȣ țȐȜȣȥȘ İįȐĳȠȣȢ ǹȣĲȑȢ ȠȚ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ İȞĮȜȜȐııȠȞĲĮȚ ȝȑıȦ ĮȜȜĮȖȒȢ ĲȘȢ ȡȪșȝȚıȘȢ ʌȡȠıĮȡĲȒȝĮĲȠȢ ǻİȓĲİ ĲȠȞ ʌĮȡĮțȐĲȦ ʌȓȞĮțĮ ȖȚĮ ȜİʌĲȠȝİȡİȓȢ ȡȣșȝȓıİȚȢ ȈȘȝİȚȫıĲİ ȩĲȚ ȠȚ țĮĲȦĲȑȡȦ ȜİȚĲȠȣȡȖȓİȢ ʌȠȚțȓȜȠȣȞ ĮȞĮȜȩȖȦȢ ĲȠȣ ȝȠȞĲȑȜȠȣ ȤȜȠȠțȠʌĲȚțȒȢ ȝȘȤĮȞȒȢ īǿǹ ȉǾ ȂǼȉǹȉȇȅȆǾ ȉǾȈ ȋȁȅȅȀȅȆȉǿȀǾȈ ȂǾȋǹȃǾȈ ȉǹȆǹ ȀǹȁȊȌǾȈ ǼǻǹĭȅȊȈ ȈǹȀȅȈ ȋȅȇȉȅȊ īȚĮ ĲȘȞ ʌȓıȦ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ıȣȜȜȠȖȒȢ î īȚĮ ĲȘȞ țȐȜȣȥȘ İįȐĳȠȣȢ î İȖțĮĲİıĲȘȝȑȞȠ î ĮʌȠȝĮțȡȣıȝȑȞȠ...

Page 237: ...Ȟ ĲȠʌȠșİĲİȓĲİ ĲĮ ȤȑȡȚĮ Ȓ ĲĮ ʌȩįȚĮ țȠȞĲȐ ıİ Ȓ țȐĲȦ Įʌȩ ʌİȡȚıĲȡİĳȩȝİȞĮ İȟĮȡĲȒȝĮĲĮ ǻȚĮĲȘȡİȓĲİ ĲȘ ȤȠȐȞȘ İȟĮȖȦȖȒȢ țĮșĮȡȒ ȂȘȞ țȠȣȡİȪİĲİ ȣȖȡȩ ȖȡĮıȓįȚ ǹʌĮȚĲİȓĲĮȚ ȝİȖĮȜȪĲİȡȠ ȪȥȠȢ ȜİʌȓįĮȢ ȖȚĮ ȞȑȠ Ȓ ʌĮȤȪ ȖȡĮıȓįȚ ȀĮșĮȡȓȗİĲİ ĲȠ țȐĲȦ ȝȑȡȠȢ ĲȘȢ ȕȐıȘȢ ȤȜȠȠțȠʌĲȚțȠȪ ȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ ȝİĲȐ Įʌȩ țȐșİ ȤȡȒıȘ ǹʌȠȝĮțȡȪȞİĲİ ĮʌȠțȩȝȝĮĲĮ ȤȩȡĲȠȣ ĳȪȜȜĮ ȕȡȩȝİȢ țĮȚ ȐȜȜĮ ȣʌȠȜİȓȝȝĮĲĮ ȈȊȃȉǳȇǾȈǾ ȆȇȅȈǲȄȉǼ ȂȘȞ İʌȚĲȡȑʌİĲİ ıİ ȣȖȡȐ ĳȡȑȞȦȞ ȕİȞȗȓ...

Page 238: ...ıĮȖȐȖİĲİ ĲȠ țȜİȚįȓ ȝʌĮĲĮȡȓĮȢ ȉȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ țȠȣȡİȪİȚ ĲȠ ȖȡĮıȓįȚ ĮȞȠȝȠȚȩȝȠȡĳĮ ȉȠ ȖȡĮıȓįȚ İȓȞĮȚ ȐȖȡȚȠ ǼȟİĲȐıĲİ ĲȠ ȤȫȡȠ ʌȠȣ șĮ țȠȣȡȑȤİĲİ ȉȠ ȪȥȠȢ ȜİʌȓįĮȢ įİȞ ȑȤİȚ ȡȣșȝȚıĲİȓ ıȦıĲȐ ȇȣșȝȓıĲİ ĲȠ ȪȥȠȢ ȜİʌȓįĮȢ țȠʌȒȢ ıİ ȣȥȘȜȩĲİȡȘ șȑıȘ ȆȡȩȕȜȘȝĮ ȆȚșĮȞȒ ĮȚĲȓĮ ǹȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ ȉȠ ȝȘȤȐȞȘȝĮ įİȞ țȐȞİȚ ıȦıĲȒ țȐȜȣȥȘ İįȐĳȠȣȢ ȊȖȡȐ ĮʌȠțȩȝȝĮĲĮ ȤȩȡĲȠȣ țȠȜȜȐȞİ ıĲȘ ȕȐıȘ ȆİȡȚȝȑȞİĲİ ȑȦȢ ȩĲȠȣ ĲȠ ȖȡĮıȓįȚ ıĲİȖȞȫıİȚ ʌȡȠĲȠȪ țȩȥİĲİ ȁİȓʌİȚ...

Page 239: ...Ȓ ȂȐȡțĮ 2 ȂȠȞĲȑȜȠ ʌȫȜȘıȘȢ 0 3 ǹȡȚșȝȩȢ ıİȚȡȐȢ 8 ȑȦȢ 8 ȅįȘȖȓİȢ ǼȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞĮ ʌȡȩĲȣʌĮ ǻȚĮįȚțĮıȓĮ ǼȀ 1 1 1 ǼǼ 1 1 ǼǼ 1 ǼȀ ȆĮȡȐȡĲȘȝĮ 9 ǼȀ 1 62 62 ȈĲȐșȝȘ ȘȤȘĲȚțȒȢ ȚıȤȪȠȢ ȂİĲȡȘȝȑȞȘ G ǼȖȖȣȘȝȑȞȘ G ȉȩțȣȠ Ș ȅțĲȦȕȡȓȠȣ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL īİȞȚțȩȢ ǻȚİȣșȣȞĲȒȢ ȉȝȒȝĮ įȚĮıĳȐȜȚıȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ 0 2 25325 7 21 ǻǳȁȍȈǾ ȈȊȂȂǵȇĭȍȈǾȈ ǾǺ ȀĮĲĮıțİȣĮıĲȒ Ȣ 0 2 25325 7 21 ǻȚİȪșȣȞıȘ 6XHKLURFKR 2KPH ...

Page 240: ...țĮȚ ȘȜİțĲȡȠȞȚțȠȪȢ İȟȠʌȜȚıȝȠȪȢ 1 ǻȚĮĲȐȟİȚȢ ȖȚĮ ĲȘȞ İțʌȠȝʌȒ șȠȡȪȕȠȣ ıĲȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ Įʌȩ İȟȠʌȜȚıȝȠȪȢ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ ıİ İȟȦĲİȡȚțȠȪȢ ȤȫȡȠȣȢ ȆĮȡȐȡĲȘȝĮ 1 62 62 ȈĲȐșȝȘ ȘȤȘĲȚțȒȢ ȚıȤȪȠȢ ȂİĲȡȘȝȑȞȘ G ǼȖȖȣȘȝȑȞȘ G ȉȩțȣȠ Ș ȅțĲȦȕȡȓȠȣ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL īİȞȚțȩȢ įȚİȣșȣȞĲȒȢ ȉȝȒȝĮ įȚĮıĳȐȜȚıȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ 0 2 25325 7 21 ǼȜȜȘȞȚțȐ ...

Page 241: ...H sQ H VLSsUPH QVWDORQL NDSsVLQ H EDULW QVWDORQL SUL sQ H PXOoLPLW 9HQGRVQL ODUWsVLQs H WHKXW 0RQWRQL EDWHULQs LTHQL EDWHULQs XQNVLRQHW H NRVLWsVLW 2SHULPL 1GL HQL SDMLVMHQ 1GDORMHQL SDMLVMHQ EUD QL NDSsVLQ H EDULW 9HSULPL Qs SMHUUsVL sVKLOOD SsU SsUGRULPLQ 0LUsPEDMWMD 0LUsPEDMWMD H SsUJMLWKVKPH sYHQGsVRQL WHKXQ SUHUsV 5XDMHQL SDMLVMHQ JMLGKMD H SUREOHPHYH 7s GKsQD WHNQLNH HNODUDWD H NRQIRUPLWHWLW...

Page 242: ...GKPHQ 75 1 0 H RQL XGKs LPHW PH NXMGHV 1MLKXQL PH NRQWUROOHW GKH PH SsUGRULPLQ H GXKXU Ws SDMLVMHV 0RV L OLQL DVQMsKHUs IsPLMsW SHUVRQDW PH DIWsVL Ws NXIL XDUD IL LNH VKTLVRUH RVH PHQGRUH RVH PH PXQJHVs SsUYRMH GKH QMRKXULH RVH SHUVRQDW Ts QXN L QMRKLQ NsWR XGKs LPH Ts WD SsUGRULQ SDMLVMHQ 5UHJXOODW YHQGsVH PXQG Ws SsUPEDMQs NXIL LPH SsU PRVKsQ H RSHUDWRULW 0EDQL SDUDV VK VH RSHUDWRUL RVH SsUGRUXH...

Page 243: ...H WHSsU Ws SMHUUsWD 3sUGRUQL NXMGHV HNVWUHP NXU NWKHQL PSUDSVKW RVH H WsUKLTQL PDNLQsQ GUHMW MXVK 1GDORQL WHKXQ HW QsVH PDNLQD GXKHW Ws DQRKHW SsU WUDQVSRUW NXU NDORQL VLSsUIDTH Ws QGU VKPH QJD EDUL GKH NXU WUDQVSRUWRQL PDNLQsQ Qs GKH QJD RQD Ts GR Ws SsUGRUHW VQMsKHUs PRV H SsUGRUQL PDNLQsQ PH PEURMWsVH RVH PEXURMD Ws GsPWXDUD RVH SD PEURMWsVH RVH SD PEXURMD Qs YHQG 1GL HQL PRWRULQ PH NXMGHV VLSD...

Page 244: ... Ws JMLWKs GDGRW EXORQDW GKH YLGKDW Ws VKWUsQJXDUD SsU W X VLJXUXDU Ts PDNLQD sVKWs Qs JMHQGMH Ws VLJXUW SXQH RQWUROORQL VKSHVK PEOHGKsVLQ H EDULW SsU NRQVXPLP RVH SULVKMH LQL NXMGHV JMDWs UUHJXOOLPLW Ws PDNLQsV SsU Ws SDUDQGDOXDU EOORNLPLQ H JLVKWsULQMYH PLGLV WHKHYH OsYL sVH GKH SMHVsYH Ws ILNVXDUD Ws PDNLQsV sUHQL JMLWKPRQs PDNLQsQ Ws IWRKHW SDUD VH WD PDJD LQRQL MDWs VHUYLVLPLW Ws WHKHYH NLQL ...

Page 245: ...HWMHW H DNRQVKPH VKWsSLDNH UXPEXOOLPL Ps YHWH L SDMLVMHV Vs SsUGRUXU GKH L PDWHULDOHYH Ws SDNHWLPLW MX MHS PXQGsVL Ts W L ULFLNORQL PDWHULDOHW GKH W L SsUGRUQL SsU VsUL 3sUGRULPL L PDWHULDOHYH Ws ULFLNOXDUD QGLKPRQ Qs SDUDQGDOLPLQ H QGRWMHV PMHGL VRUH GKH XO NsUNHVsQ SsU OsQGsQ H SDUs Bateritë 1s IXQG Ws MHWsJMDWsVLVs KLGKLQL EDWHULWs GXNH WUHJXDU NRQVLGHUDWs SsU PMHGLVLQ DWH ULD SsUPEDQ PDWHULDO ...

Page 246: ...W Ws ODUWsVLVs SsU Ws UULWXU ODUWsVLQs H WHKXW 7sUKLTHQL OHYsQ H UUHJXOOLPLW Ws ODUWsVLVs SsUSDUD SsU Ws XOXU ODUWsVLQs H WHKXW 021721 7 5 1É LJXUD 3 5 0É5 0 1sVH EDWHULD RVH NDULNXHVL GsPWRKHQ QGsUURMHQL EDWHULQs RVH NDULNXHVLQ 1GDORMHQL SDMLVMHQ GKH SULVQL GHULVD PRWRUL Ws QGDORMs SDUD VH Ws PRQWRQL RVH Ws KLTQL EDWHULQs H RQL PsVRQL GKH QGLTQL XGKs LPHW Qs PDQXDOLQ H EDWHULVs GKH Ws NDULNXHVLW ...

Page 247: ...KNDUNLPLW EUD QL NDSsVLQ H EDULW 9 35 0 1É 3 55É6 3 5 0É5 0 0RV NRVLW Qs VLSsUIDTH PH SMHUUsVL Ps VKXPs VH 1sVH QXN QGMHKHQL Ws UHKDWVKsP PRV NRVLWQL Qs QMs SMHUUsVL 0RV VKNRQL ODUW H SRVKWs Qs SMHUUsVL NRVLWHQL SsUJMDWs DQsV Vs SMHUUsVLVs LQL NXMGHV NXU QGU VKRQL GUHMWLPLQ Qs QMs SMHUUsVL 0RQLWRURQL YULPDW XOOXTHW JXUsW GKH REMHNWHW H WMHUD Ws IVKHKXUD Ts PXQG Ws VKNDNWRMQs UsQLHQ WXDM LTQL Ws JM...

Page 248: ...Q WHN GLVWULEXWRUL MXDM L PLUDWXDU 0EDMHQL SDMLVMHQ Qs QMs YHQG Ws WKDWs 6LJXURKXQL Ts IsPLMsW Ws PRV DIURKHQ WH SDMLVMD 352 0 9 3UREOHPL 6KNDNX L PXQG VKsP JMLGKMD RUH D QXN sVKWs Qs SR LFLRQ XORQDW QXN MDQs ILNVXDU VL GXKHW 5UHJXOORQL ODUWs VLQs H GRUH sV GKH VLJXURKXQL Ts oHO sVDW GKH EXORQDW Ws MHQs Ws YHQGRVXU Qs PsQ Us NRU UHNWH 3DMLVMD QXN QGL HW DSDFLWHWL L EDWHU LVs sVKWs L XOsW DULNRQL E...

Page 249: ...0RGHOL L NDULNXHVLW ULGKMD P Vð P Vð 3 3 5 7 21 250 7 7 7 3URGKXHVL 0 2 25325 7 21 GUHVD 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R 321 3sUIDTsVXHV L DXWRUL XDU 57 7 21 3 576 9 5LFKDUG ODVHU GUHVD PHUODQGVHZHJ UHXNHOHQ RODQGD 1H 0 2 RUSRUDWLRQ GHNODURMPs QsQs SsUJMHJMsVLQs WRQs Ws YHWPH VH SURGXNWL L VSHFLILNXDU NsWX sVKWs Qs SsUSXWKMH PH GLUHNWLYDW H PsSRVKWPH PUL L SURGXN WLW RVLWsV sQGLQH 0DUND 2 0RGHOL L VKLW MHYH...

Page 250: ...D SsU SD MLVMHW 1 1 1 5UHJXOODW SsU SDMWXHVKPsU LQs HOHNWURPDJQHWLNH 1 1 5UHJXOODW SsU NXIL LPLQ H SsUGRULPLW Ws GLVD VXEVWDQ FDYH Ws UUH LNVKPH Ws FDN WXDUD Qs SDMLVMHW HOHNWULNH GKH HOHNWURQLNH 1 5UHJXOODW SsU HPHWLPLQ Qs PMHGLV QJD SDMLVMHW SsU SsUGRULP MDVKWs 3UR JUDPL 1 62 62 1LYHOL L IXTLVs Vs KXUPsV PDWXU G JDUDQWXDU G 7RNLR 7HWRU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 0HQD K...

Page 251: ...U OL MDTEDG LO ƫD L 1HƫƫL O PXOFK SOXJ VVHWWMD O JƫROL WD DIUD QVWDOOD O SDNNHWW WDO EDWWHULMD 1HƫƫL O SDNNHWW WDO EDWWHULMD XQ MRQLMLHW WDO PDJQD WDW WTDWWLJƫ 7ƫDGGLP JƫHO LO PDJQD DTTDI LO PDJQD DWWDO LW WDJƫPLU OL MDTEDG LO ƫD L ƪDGGHP IXT WODMMD X QĪXO 6XƥƥHULPHQWL JƫDO WƫDGGLP DƫMDU 0DQXWHQ MRQL 0DQXWHQ MRQL ƥHQHUDOL LGGHO L DIUD LH WDƫĪHQ LO PDJQD 6ROX MRQL WDO SUREOHPL DWD WHNQLND LNMDUD MR...

Page 252: ...DEHO PD WXĪD UID GDQ LO PDQZDO JƫDO UHIHUHQ D ILO IXWXU 7 ƪ5 Ƥ TUD O LVWUX MRQLMLHW ELU UHTTD XQ IDPLOMDUL PDO NRQWUROOL X O XĪX NRUUHWW WDO PDJQD 4DWW WƫDOOL WIDO SHUVXQL E NDSDƛLWDMLHW ILĪLƛL VHQVRUMDOL MHZ PHQWDOL PQDTTVD MHZ PLQJƫDMU HVSHUMHQ D X JƫDUILHQ MHZ SHUVXQL PKX IDPLOMDUL PD GDZQ O LVWUX MRQLMLHW MXĪDZ GLQ LO PDJQD U UHJRODPHQWL ORNDOL MLVWJƫX MLUUHVWULQƥX O HWj WDO RSHUDWXU LHƫHG JƫD...

Page 253: ...T WODMMD X QĪXO ZHTILQ ƫDIQD 2TJƫRG DWWHQW ƫDIQD PHWD WLUULYHUVMD MHZ WLƥEHG LO PDJQD OHMN DTTDI L DIUD IDIDU MHNN LO PDJQD WULG WPHMMLOKD ELH WLWWUDVSRUWDKD PHWD WNXQ THG WDTVDP XƛXƫ OL PD MNXQX ƫD L X PHWD WLWWUDVSRUWD O PDJQD OHMQ MHZ PLOO HUMD IHMQ WULG WLQWXĪD 4DWW P JƫDQGHN WƫDGGHP LO PDJQD E WDJƫPLU WDO SURWH MRQL MHZ WDUNL ELO ƫVDUD MHZ PLQJƫDMU LW WDUNL MHZ LW WDJƫPLU WDO SURWH MRQL I SRV...

Page 254: ...UILQL LO EROWLMLHW X O YLWL VVLNNDWL ƫDOOL WDVVLJXUD OL O PDJQD KL I NXQGL MRQL VLJXUD ELH WLWƫDGGHP YYHULILND W WDJƫPLU OL MLƥERU LO ƫD L WD VSLVV ELH WDUD VRIULH WNDJƫELU EO XĪX X MHNN LGGHWHUMRUD 2TJƫRG DWWHQW ZDTW O DƥƥXVWDPHQW WDO PDJQD ELH WHYLWD OL MLQTDEGX V VZDED EHMQ L IDIDU OL MLP X X O SDUWLMLHW ILVVL WDO PDJQD HMMHP ƫDOOL O PDJQD WLNVDƫ TDEHO WDƫĪLQKD 0HWD WDJƫWL VHUYLV OL IDIDU NXQ D...

Page 255: ...DOHN DNWDU XĪX JƫDOLKD P JƫDQGHN WDUPLKD PDO LVNDUW GRPHVWLNX ƤELU VHSDUDW WDO PDJQD XĪDWD X O LSSDNNMDU MLSSHUPHWWLOHN WLUULƛLNOD PDWHUMDOL X WXĪKRP GDUE RƫUD XĪX WDO PDWHUMDOL ULƛLNODWL MJƫLQ MLSSUHYMHQL W WQLƥƥLV DPEMHQWDOL X MQDTTDV LO ƫWLHƥD WD PDWHUMD SULPD Baterije L WPLHP LO ƫDMMD XWOL WDJƫKRP DUPL O EDWWHU LML EL SUHNDZ MRQL JƫDOO DPEMHQW WDJƫQD O EDWWHULMD ILKD PDWHUMDO OL KX SHULNROXĪ J...

Page 256: ...WQDTTDV O JƫROL WD DIUD 167 3 77 7 77 5 6WDPSD 7 66 HNN LO SDNNHWW WDO EDWWHULMD MHZ Lƛ ƛDUƥHU WLƥULOKRP LO ƫVDUD LEGHO LO SDNNHWW WDO EDWWHULMD MHZ Lƛ ƛDUƥHU DTTDI LO PDJQD X VWHQQD VDNHPP LO PXWXU MLHTDI TDEHO PD WLQVWDOOD MHZ WQHƫƫL O SDNNHWW WDO EDWWHULMD TUD NXQ DI X VHJZL O LVWUX MRQLMLHW ILO PDQZDO WDO EDWWHULMD X O NDULNDWXU IWDƫ LO ELHED WDO EDWWHULMD OOLQMD O SDUWLMLHW WDO LUILJƫ IXT LO ...

Page 257: ...LOO PDQNX WLHJƫX X ĪJDQƛMDK PLO IHWƫLHW JƫODT LO ELHED WD ZDUD JƫDU ULOD DWWDO LW WDJƫPLU OL MDTEDG LO ƫD L ƪ 0 84 7 8 1ĩ8 7 66 7DƫVDG IXT WODMMD X QĪXO E DTOLED WD LNWDU PLQQ HNN P LQWL NRPGX WDƫVDG IXT WODMMD X QĪXO 7LWOD X WLQĪHO L WHOJƫD MHZ QLĪOD DƫVDG PLQ QDƫD JƫDOO RƫUD WDO ZLƛƛ WDQ QLĪOD MHZ WHOJƫD 2TJƫRG DWWHQW PHWD WELGGHO LG GLUH MRQL IXT WHOJƫD MHZ QLĪOD VVRUYHOMD W WRTRE NDQDOL EODW M...

Page 258: ... ELO ƫVDUD VVLNND O EROWLMLHW HOOHP SHUVXQD PLQQ DƥHQW DSSURYDW ĩRPP LO PDJQD I SRVW RWW XQ ĪJXU OL W WIDO PD MLVWJƫX MHUVTX TULE LO PDJQD 62 8 21 7 352 0 3UREOHPD DZĪD SRVVLEEOL 6ROX MRQL O PDQNX PKX I SRVWX O EROWLMLHW PKX LVVLNNDWL WDMMHE ƥƥXVWD O JƫROL WDO PDQNX X NXQ ĪJXU OL O SXPL X O EROWLMLHW LNXQX DO OLQMDWL E PRG NRU UHWW O PDJQD PD WL JƫHO O NDSDƛLWj WDO EDW WHULMD KL ED D ƛƛDUƥMD O SDN...

Page 259: ... 0XGHOO WDO EDWWHUL MD 3 3 0XGHOO WDO LQNDUL NDWXU 9LEUD MRQL P Vð P Vð 3 3 5 21 7 21 250 7 7 0DQLIDWWXU 0 2 25325 7 21 QGLUL 6XHKLURFKR 2KPH 7RN R Ƥ 3381 5DSSUHĪHQWDQW DZWRUL DW 57 7 21 3 576 9 V 6XU 5LFKDUG ODVHU QGLUL PHUODQGVHZHJ UHXNHOHQ LQ 1HWKHUODQGV ƫQD 0 2 RUSRUDWLRQ QLGGLNMDUDZ WDƫW LU UHVSRQVDELOLWj XQLND WDJƫQD OL O SURGRWW VSHƛLILNDW KDZQ LVIHO MLNNRQIRUPD PDG GLUHWWLYL OL ƥHMMLQ VHP ...

Page 260: ...HJRODPHQWL WDO GZDU LO RUQLPHQW WD 0DNNLQDUMX 6LNXUH D 1 1 1 U 5HJRODPHQWL WDO GZDU LO RPSDWLELOLWj OHWWURPDQMHWLND 1 1 U UHJRODPHQWL WDO GZDU LU 5HVWUL MRQL WDO 8ĪX WD ƚHUWX 6XVWDQ L 3HULNROXĪL I 7DJƫPLU OHW WULNX X OHWWURQLNX 1 6NHGD WDU 5HJRODPHQWL WDO GZDU PLVVMRQL WD ƪRVV IO PEMHQW PLQQ 7DJƫPLU JƫDOO XĪX IXT EDUUD 1 62 62 LYHOO W QHUƥLMD WDO ƪRVV PNHMMHO G DUDQWLWD G 7RNMR O WD 2WWXEUX BBBBBB...

Page 261: ... ɬɪɟɜɚ Ɇɨɧɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɥɨɠɤɚɬɚ ɡɚ ɬɨɪɟɧɟ ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɧɨɠɚ Ɇɨɧɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɋɦɹɧɚ ɧɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ Ɏɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ Ɋɚɛɨɬɚ ɋɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɋɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɂɡɩɪɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɲɚ ɡɚ ɬɪɟɜɚ Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨɞ ɧɚɤɥɨɧ ɋɴɜɟɬɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ Ɉɛɳɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɉɨɞɦɹɧɚ ɧɚ ɧɨɠɚ ɋɴɯɪɚɧɟɧɢɟ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ Ɉɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɞɚɧɧɢ Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɨɬɜ...

Page 262: ...ɁȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɩɪɟɞɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɞɟɳɚ ɫɩɪɚɜɤɚ ɈȻɍɑȿɇɂȿ ɉɪɨɱɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ Ɂɚɩɨɡɧɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ɢ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɞɟɰɚ ɥɢɰɚ ɫ ɧɚɦɚɥɟɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɫɟɬɢɜɧɢ ɢɥɢ ɭɦɫɬɜɟɧɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɫ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɨɩɢɬ ɢ ɩɨɡɧɚɧɢɟ ɢɥɢ ɧɚ ɯɨɪɚ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɡɚɩɨɡɧɚɬɢ ɫ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ...

Page 263: ...ɴɞɟɬɟ ɫɢɝɭɪɧɢ ɡɚ ɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɤɪɚɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɫɤɥɨɧɨɜɟ ȼɴɪɜɟɬɟ ɧɢɤɨɝɚ ɧɟ ɛɹɝɚɣɬɟ Ʉɨɫɟɬɟ ɧɚɩɪɟɱɧɨ ɩɨ ɫɤɥɨɧɚ ɧɢɤɨɝɚ ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɧɚɞɨɥɭ Ȼɴɞɟɬɟ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ ɤɨɝɚɬɨ ɫɦɟɧɹɬɟ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɫɤɥɨɧɨɜɟ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɩɪɟɤɚɥɟɧɨ ɫɬɪɴɦɧɢ ɫɤɥɨɧɨɜɟ Ȼɴɞɟɬɟ ɫ ɩɨɜɢɲɟɧɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɤɨɝɚɬɨ ɞɚɜɚɬɟ ɧɚɡɚɞ ɢɥɢ ɢɡɞɴɪɩɜɚɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɤɴɦ ɫɟɛɟ ɫɢ ɋɩɪɟɬɟ ɧɨɠɚ ɨɜɟɬɟ ɚɤɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚɤɥɨɧɟɧɚ ɡɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɚ...

Page 264: ...ɨ ɨɫɬɚɜɹɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɩɪɟɞɢ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɡɚɞɪɴɫɬɜɚɧɟ ɢɥɢ ɨɬɩɭɲɜɚɧɟ ɧɚ ɭɥɟɹ ɩɪɟɞɢ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɢɥɢ ɪɚɛɨɬɚ ɩɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɫɥɟɞ ɭɞɪɹɧɟ ɧɚ ɱɭɠɞ ɩɪɟɞɦɟɬ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɢ ɧɚɩɪɚɜɟɬɟ ɪɟɦɨɧɬɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɢ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɦɚɲɢɧɚɬɚ Ⱥɤɨ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɞɚ ɜɢɛɪɢɪɚ ɧɟɨɛɢɱɚɣɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɩɨɞɦɟɧɟɬɟ ɢɥɢ ɩɨɩɪɚɜɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ ɱɚɫɬɢ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɡɚɬɹɝɚɧɟɬɨ ɢ ɡ...

Page 265: ...ɂɡɜɚɠɞɚɣɬɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɪɟɞɢ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ ɇɟ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɜɴɪɯɭ ɧɚɤɥɨɧɢ ɩɨ ɝɨɥɟɦɢ ɨɬ Ʉɨɫɟɬɟ ɧɚɩɪɟɱɧɨ ɩɨ ɫɤɥɨɧɚ ɧɢɤɨɝɚ ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɧɚɞɨɥɭ ɋɧɟɦɚɣɬɟ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɩɪɟɞɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ Ʌɢɬɢɟɜɨ ɣɨɧɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɇɂȼȺ ɇȺ ɊɂɋɄ ɋɥɟɞɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɞɭɦɢ ɢ ɬɹɯɧɨɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɫɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɞɚ ɨɛɹɫɧɹɬ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ ɪɢɫɤ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɫ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɋɂɆȼɈ Ʌ ɋɂȽɇȺɅ ɁɇȺɑȿɇɂȿ ɈɉȺɋɇɈɋɌ ɉɨɤɚɡɜɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɚ...

Page 266: ...ɝɨɜɟɰ Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɹɬɚ ɜ ɤɭɬɢɹɬɚ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɱɚɫɬɢ ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɫɝɥɨɛɟɧɢ ɨɬ ɤɭɬɢɹɬɚ ɂɡɜɚɞɟɬɟ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɨɬ ɤɭɬɢɹɬɚ ɂɡɯɜɴɪɥɟɬɟ ɤɭɬɢɹɬɚ ɢ ɨɩɚɤɨɜɤɚɬɚ ɜ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɬɟ ɪɟɝɭɥɚɰɢɢ ɊȺɁȽɔȼȺɇȿ ɂ ɊȿȽɍɅɂɊȺɇȿ ɇȺ ȾɈɅɇȺɌȺ ɊɔɄɈɏȼȺɌɄȺ Ɏɢɝɭɪɚ ɂɡɞɴɪɩɚɣɬɟ ɧɚɝɨɪɟ ɢ ɧɚɡɚɞ ɞɨɥɧɚɬɚ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚ ɡɚ ɞɚ ɩɨɜɞɢɝɧɟɬɟ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɚɬɚ ɜ ɪɚɛɨɬɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ ɱɟ ɪɴɤɨɯɜɚɬɤɢɬɟ ɳɪɚɤɜɚɬ ɜ ɩɨɡɢɰɢ...

Page 267: ...ȺɑɄȺɌȺ ȻȿɅȿɀɄȺ Ɍɚɡɢ ɤɨɫɚɱɤɚ ɡɚ ɤɨɫɟɧɟ ɧɚ ɬɪɟɜɚ ɟ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɚ ɫ ɮɭɧɤɰɢɢ ɡɚɞɧɨ ɫɴɛɢɪɚɧɟ ɦɭɥɱɢɪɚɧɟ Ɍɟɡɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɟɨɛɪɚɡɭɜɚɧɢ ɱɪɟɡ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɚ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɬɟ Ɇɨɥɹ ɜɢɠɬɟ ɫɥɟɞɜɚɳɚɬɚ ɬɚɛɥɢɰɚ ɡɚ ɞɟɬɚɣɥɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɇɨɥɹ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɱɟ ɞɨɥɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɜɚɪɢɪɚɬ ɫɩɨɪɟɞ ɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ ɁȺ ɉɊȿɈȻɊȺɁɍȼȺɇȿ ɇȺ ɄɈɋȺɑɄȺɌȺ ȼɅɈɀɄȺ ɁȺ ɌɈɊȿɇȿ ɌɈɊȻȺ ɁȺ ɌɊȿȼȺ Ɂɚ ɡɚɞɧɨ ɫɴɛɢɪɚɧɟ î Ɂɚ ɦɭɥɱɢɪ...

Page 268: ...ɢɬɟ ɫɟ ɱɚɫɬɢ ɉɨɞɞɴɪɠɚɣɬɟ ɱɢɫɬ ɨɬɜɟɠɞɚɳɢɹ ɭɥɟɣ ɇɟ ɤɨɫɟɬɟ ɦɨɤɪɚ ɬɪɟɜɚ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɟ ɩɨ ɜɢɫɨɤɚ ɜɢɫɨɱɢɧɚ ɧɚ ɧɨɠɚ ɡɚ ɧɨɜɚ ɢɥɢ ɞɟɛɟɥɚ ɬɪɟɜɚ ɉɨɱɢɫɬɟɬɟ ɞɴɧɨɬɨ ɧɚ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚɬɚ ɧɚ ɤɨɫɚɱɤɚɬɚ ɫɥɟɞ ɜɫɹɤɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ Ɉɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɢɡɪɹɡɚɧɚɬɚ ɬɪɟɜɚ ɥɢɫɬɚɬɚ ɤɚɥɬɚ ɢ ɞɪɭɝɢɬɟ ɨɬɩɚɞɴɰɢ ɉɈȾȾɊɔɀɄȺ ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɫɩɢɪɚɱɧɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɛɟɧɡɢɧ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɧɚ ɩɟɬɪɨɥɧɚ ɨɫɧɨɜɚ ɞɚ ɞɨɤɨɫɜɚɬ ɩɥɚɫɬɦɚɫɨɜɢɬɟ ɱɚɫɬɢ ɏɢɦɢɤɚɥɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ...

Page 269: ...ɚɜɧɨɦɟɪɧɨ Ɍɪɟɜɧɚɬɚ ɩɥɨɳ ɟ ɝɪɭɛɚ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɡɨɧɚɬɚ ɡɚ ɤɨɫɟɧɟ ȼɢɫɨɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɧɨɠɚ ɧɟ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚ ɧɚ ɧɨɠɚ ɜɢɫɨɱɢɧɚɬɚ ɡɚ ɪɹɡɚɧɟ ɧɚ ɩɨ ɜɢɫɨɤɚ ɩɨɡɢɰɢɹ ɉɪɨɛɥɟɦ ȼɴɡɦɨɠɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ Ɋɟɲɟɧɢɟ Ɇɚɲɢɧɚɬɚ ɧɟ ɬɨɪɢ ɩɪɚɜɢɥɧɨ Ɉɬɪɹɡɴɰɢ ɦɨɤɪɚ ɬɪɟɜɚ ɫɚ ɫɟ ɡɚɤɪɟɩɢɥɢ ɤɴɦ ɩɥɚɬɮɨɪɦɚɬɚ ɂɡɱɚɤɚɣɬɟ ɞɨɤɚɬɨ ɬɪɟɜɚɬɚ ɫɟ ɢɡɫɭɲɢ ɩɪɟɞɢ ɤɨɫɟɧɟ ȼɥɨɠɤɚɬɚ ɡɚ ɬɨɪɟɧɟ ɥɢɩɫɜɚ Ɇɨɧɬɢɪɚɣɬɟ ɜɥɨɠɤɚɬɚ ɡɚ ɬɨɪɟɧɟ Ɇɚɲɢɧɚɬɚ ...

Page 270: ...ɩɪɨɞɭɤɬ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ ɂɦɟ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ Ʉɨɫɚɱɤɚ ɡɚ ɬɪɟɜɚ Ɇɚɪɤɚ 2 ɉɪɨɞɚɠɛɟɧ ɦɨɞɟɥ 0 3 ɋɟɪɢɟɧ ɧɨɦɟɪ 8 ɞɨ 8 Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɢ ɏɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ Ɉ 1 1 1 ȿɋ 1 1 ȿɋ 1 ȿɈ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ 9 ȿɈ 1 62 62 ɇɢɜɨ ɧɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɂɡɦɟɪɟɧɨ G Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨ G Ɍɨɤɢɨ ɜɢ ɨɤɬɨɦɜɪɢ ɝ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ɏɢɫɚɲɢ Ʉɨɛɚɹɲɢ ɝɟɧɟɪɚɥɟɧ ɦɟɧɢɞɠɴɪ Ɉɬɞɟɥ ɡɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ əɆȺȻɂɄɈ ɄɈɊɉɈɊȺ...

Page 271: ...ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɨɩɚɫɧɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨ ɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ 1 Ɋɟɝɭɥɚɰɢɢ ɡɚ ɟɦɢɫɢɢ ɧɚ ɲɭɦ ɜ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ ɨɬ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɨɬɤɪɢɬɨ ɝɪɚɮɢɤ 1 62 62 ɇɢɜɨ ɧɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɂɡɦɟɪɟɧɨ G Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨ G Ɍɨɤɢɨ ɜɢ ɨɤɬɨɦɜɪɢ ɝ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL Ƚɟɧɟɪɚɥɟɧ ɦɟɧɢɞɠɴɪ Ɉɬɞɟɥ ɡɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ əɆȺȻɂɄɈ ɄɈɊɉɈɊȺɐɂə ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ ...

Page 272: ...YHQVWH KDQGJUHHS QVWDOOHHU GH JUDVRSYDQJHU 3ODDWV GH VQLSSHU VWHNNHU 6WHO GH PHVKRRJWH LQ HW DFFXSDFN LQVWDOOHUHQ HW DFFXSDFN YHUZLMGHUHQ XQFWLHV YDQ GH JUDVPDDLHU HEUXLN H PDFKLQH VWDUWHQ HW JHUHHGVFKDS VWRSSHQ 0DDN GH RSYDQJ DN OHHJ HEUXLN RS KHOOLQJHQ HEUXLNVWLSV 2QGHUKRXG OJHPHHQ RQGHUKRXG 9HUYDQJ KHW PHV HW JHUHHGVFKDS RSEHUJHQ 3UREOHHPRSORVVLQJ 7HFKQLVFKH JHJHYHQV FRQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ 9 F...

Page 273: ...5 1 1 HHV GH LQVWUXFWLHV DDQGDFKWLJ GRRU 0DDN X YHUWURXZG PHW GH EHGLHQLQJVNQRSSHQ HQ KHW FRUUHFWH JHEUXLN YDQ KHW HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS 6WD NLQGHUHQ SHUVRQHQ PHW HHQ JHUHGXFHHUGH I VLHNH VHQVRULVFKH RI PHQWDOH FDSDFLWHLWHQ RI HHQ JHEUHN DDQ HUYDULQJ HQ NHQQLV RI PHQVHQ GLH QLHW RS GH KRRJWH LMQ YDQ GH H LQVWUXFWLHV KHW JHEUXLN YDQ GLW HOHNWULVFK JHUHHGVFKDS QRRLW WRH H ORNDOH ZHWJHYLQJ NDQ GH OH...

Page 274: ...V RS KHOOLQJHQ QRRLW QDDU ERYHQ HQ EHQHGHQ HHV HUJ YRRU LFKWLJ DOV X YDQ ULFKWLQJ YHUDQGHUW RS HHQ KHOOLQJ HUN QLHW RS H WUHHP VWHLOH KHOOLQJHQ HHV HHU YRRU LFKWLJ DOV X GUDDLW RI GH PDFKLQH LQ XZ ULFKWLQJ WUHNW 6WRS KHW PHV GH PHVVHQ DOV GH PDFKLQH JHNDQWHOG ZRUGW YRRU WUDQVSRUW RYHU DQGHUH RSSHUYODNWHQ GDQ JUDV HQ DOV X GH PDFKLQH YDQ HQ QDDU KHW JHEUXLNVJHELHG EUHQJW HEUXLN GH PDFKLQH QRRLW PHW...

Page 275: ...H PDFKLQH ZHHU VWDUW HQ LQ JHEUXLN QHHPW DOV GH PDFKLQH RYHUPDWLJ EHJLQW WH WULOOHQ GLUHFW FRQWUROHUHQ FRQWUROHHU RS EHVFKDGLJLQJHQ YHUYDQJ RI UHSDUHHU EHVFKDGLJGH RQGHUGHOHQ FRQWUROHHU RS ORVVH RQGHUGHOHQ HQ GUDDL GH H YDVW 21 5 28 RUJ GDW DOOH PRHUHQ ERXWHQ HQ VFKURHYHQ DOWLMG VWHYLJ YDVWJHGUDDLG LMQ RP HHQ YHLOLJH ZHUNLQJ YDQ GH PDFKLQH WH ZDDUERUJHQ RQWUROHHU GH JUDVYHU DPHODDU UHJHOPDWLJ RS V...

Page 276: ...O OHLGHQ WRW GH GRRG RI HUQVWLJ OHWVHO 5 6 8 1 LMVW RS HHQ PRJHOLMN JHYDDU OLMNH VLWXDWLH GLH LQGLHQ QLHW YHUPHGHQ NDQ OHLGHQ WRW GH GRRG RI HUQVWLJ OHWVHO 1 5 LMVW RS HHQ PRJHOLMN JHYDDU OLMNH VLWXDWLH GLH LQGLHQ QLHW YHUPHGHQ NDQ OHLGHQ WRW NOHLQH RI PDWLJH YHUZRQGLQJ 230 5 1 7RHJHYRHJG RP PHHU LQIRU PDWLH WH JHYHQ 5 1 SDUWH DIYRHU 8 PDJ GLW QLHW PHW KHW KXLVK RXGHOLMN DIYDO DIYRHUHQ OV KHW QRGL...

Page 277: ... RS GH ERXWHQ RH KHW HOIGH DDQ GH DQGHUH NDQW 167 5 5 6239 1 5 IEHHOGLQJ 9HUZLMGHU GH VQLSSHU VWHNNHU 2SHQ GH DFKWHUNOHS HQ KRXG GH H YDVW RXG GH JUDVRSYDQJHU YDVW DDQ GH KDQGJUHHS HQ SODDWV GH KDNHQ RS GH VOHXYHQ 6OXLW GH DFKWHUNOHS 3 76 61 33 5 67 5 IEHHOGLQJ 9HUZLMGHU GH JUDVRSYDQJHU 2SHQ GH DFKWHUNOHS HQ KRXG GH H YDVW RXG GH VQLSSHU VWHNNHU DDQ GH JUHHS YDVW HQ SODDWV GH H LQ GH DIYRHUJRRW 6O...

Page 278: ... HHQ DFKWH VWDUW IXQFWLH OV X KHW JHUHHGVFKDS VWDUW ORRSW KLM QD RQJHYHHU VHFRQGHQ PHW YROOH VQHOKHLG 7 5 6 3 67233 1 IEHHOGLQJ DDW GH DDQ XLW VFKDNHODDU ORV RP GH PDFKLQH WH VWRSSHQ 56 8 1 DFKW WRWGDW GH PHVVHQ YROOHGLJ WRW VWLOVWDQG LMQ JHNRPHQ YRRUGDW X GH PDFKLQH ZHHU VWDUW HW GH PDFKLQH QLHW VQHO DDQ HQ XLW RP KHW EHVFKDGLJHQ YDQ GH PDFKLQH WH YRRUNRPHQ 56 8 1 9HUZLMGHU DOWLMG GH YHLOLJKHLGVV...

Page 279: ...V JULMSHQ UHQJ GH EHYHVWLJLQJVPRHU HQ DIVWDQGVKRXGHUV RSQLHXZ DDQ HQ GUDDL H YDVW DQEHYROHQ DDQKDDOPRPHQW 10 56 8 1 QGHUV NDQ HU HHQ REVWDNHO RI KHW PHV ZHJYOLHJHQ HQ GH JHEUXLNHU RI HHQ SHUVRRQ LQ GH EXXUW UDNHQ GLH OHWVHO NDQ RSORSHQ RI HHQ YRRUZHUS UDNHQ HQ EHVFKDGLJHQ 7 5 6 3 23 5 1 9HUZLMGHU GH YHLOLJKHLGVVOHXWHO HW DFFXSDFN YHUZLMGHUHQ 5HLQLJ KHW JHUHHGVFKDS YyyU KHW RSEHUJHQ RUJ HUYRRU GDW ...

Page 280: ...UD WXXU YDQ KHW JHU HHGVFKDS LV WH KRRJ DDW KHW JHUHHG VFKDS DINRHOHQ OV X GH RSORVVLQJ YRRU GH H SUREOHPHQ QLHW NXQW YLQGHQ VSUHHN PHW XZ GHDOHU 7 1 6 9 16 6SDQQLQJ 9 9 PD 6QHOKHLG RQGHU EHODVWLQJ U PLQ 0DDLEUHHGWH PP 0DDLKRRJWH PP UDVRSYDQJFDSD FLWHLW HZLFKW RQGHU DFFXSDFN NJ HPHWHQ JHOXLGV GUXNQLYHDX 3 G G HZDDUERUJG JH OXLGVYHUPRJHQVQL YHDX G G FFXPRGHO 3 3 2SODGHUPRGHO 7ULOOLQJ P Vð P Vð 3 3 ...

Page 281: ...YHUHHQVWHPPLQJ LV 3URGXFWQDDP UDVPDDLHU 0HUN 2 9HUNRRSPRGHO 0 3 6HULHQXPPHU 8 WRW 8 9RRUVFKULIWHQ DQJHZH HQ QRUPHQ 9HLOLJKHLGV YRRUVFKULIWHQ LQ DNH KHW JHEUXLNHQ YDQ PDFKLQHV 1 1 1 9RRUVFKULIWHQ LQ DNH HOHN WURPDJQHWLVFKH FRPSDWLEL OLWHLW 1 1 9RRUVFKULIWHQ LQ DNH GH EHSHUNLQJ RS KHW JHEUXLN YDQ EHSDDOGH JHYDDUOLMNH VWRIIHQ LQ HOHNWULVFKH HQ HOHNWURQLVFKH DSSDUDWXXU 1 9RRUVFKULIWHQ LQ DNH JH OXLGVH...

Page 282: ...VWLOOLè ìDè RPLè I ULU HIUD KDQGIDQJL RPLè JUDVVDIQDUDQXP I ULU RPLè MDUèYHJVWDSSDQXP I ULU 6WLOOLè K è EODèV 6HWMLè UDIKO èXQD t MDUO JLè UDIKO èXQD èJHUèLU VOiWWXYpODULQQDU 1RWNXQ 5 VLè YpOLQD 6W èYLè YpOLQD 7 PLè JUDVVDIQDUDQQ 9LQQD t KDOOD 5iè YLè QRWNXQ 9LèKDOG OPHQQW YLèKDOG 6NLSWLè XP EODèLè H PLè YpOLQD LODQDOHLW 7 NQLOHJDU XSSOêVLQJDU 6DPU PLV ILUOêVLQJ 6DPU PLV ILUOêVLQJ 8 ËVOHQVND 6 ...

Page 283: ...HVLè OHLèEHLQLQJDUQDU YDQGOHJD ULè i VWMyUQE QDè RJ UpWWD QRWNXQ YpODULQQDU H ILè DOGUHL E UQXP HLQVWDNOLQJXP PHè VNHUWD OtNDPOHJD HèD DQGOHJD JHWX HèD VNRUW i UH QVOX RJ ìHNNLQJX HèD HLQVWDNOLQJXP VHP KDID HNNL ìHNNLQJX i ìHVVXP OHLèEHLQLQJXP Dè QRWD YpOLQD 6WDèEXQGQDU UHJOXU NXQQD Dè NYHèD i XP DOGXUVWDNPDUNDQLU QRWHQGD DILè t KXJD Dè VWMyUQDQGLQQ HèD QRWDQGLQQ EHU iE UJè i VO VXP i HèD K WWX I ...

Page 284: ...UERUè VHP HU DQQDè HQ JUDV RJ ìHJDU YpOLQ HU IOXWW WLO RJ IUi ìYt VY èL VHP i Dè QRWD KDQD t 1RWLè HNNL YpOLQD HI KOtIDU HèD YDUQLU HUX VNHPPGDU HèD HI KOtIDU RJ YDUQLU YDQWDU YHLNLè YDUOHJD i PyWRUQXP t VDPU PL YLè OHLèEHLQLQJDU RJ PHè I WXU IMDUUL EODèLQX EO èXQXP NNL KDOOD YpOLQQL ìHJDU NYHLNW HU i PyWRUQXP QHPD HI YHUèXU Dè KDOOD KHQQL WLO Dè U VD Ë VOtNXP WLOIHOOXP Pi HNNL KDOOD YpOLQQL PHLUD...

Page 285: ...L EODèD VHP KUH IDVW RJ IDVWUD KOXWD YpODULQQDU 9pOLQ YHUèXU Dè Ii Dè NyOQD ièXU HQ K Q IHU t JH PVOX ëHJDU XQQLè HU PHè EO èLQ VNDO KDID ìDè t KXJD Dè MDIQYHO ìy Dè HNNL Vp UDIPDJQ i YpOLQQL JHWD EO èLQ HQQ KUH IVW WLO 6NLSWLè XP VOLWQD HèD VNHPPGD YDUDKOXWL U JJLVLQV YHJQD 1RWLè DèHLQV XSSUXQDOHJD YDUD RJ I OJLKOXWL 7È 1 6XP HIWLUIDUDQGL WiNQD NXQQD Dè YHUD QRWXè i Y UXQQL QQLè NNXU ìDX RJ O ULè...

Page 286: ...IMDUO JMD RJ IDUJD ìHVVXP HIQXP PHè DèVNLOGXP K WWL i V IQXQDU VW èXP VHP WDND YLè OLWtXP MyQD UDIKO èXP 8336 71 1 9 ç9g581 NNL QRWD I OJLKOXWL VHP IUDPOHLèDQGL P OLU HNNL PHè 9 ç9g581 NNL QRWD U JJLVO NLO HèD UDIKO èX I UU HQ ì KHIXU ORNLè VDPVHWQLQJX DOOUD KOXWD 7 ç 9e 1 Ò5 80 Òç8180 9 ç9g581 HVLè QRWDQGDKDQGEyNLQD YDQGOHJD WLO Dè WU JJMD Dè YpOLQ Vp UpWW VHWW VDPDQ 1RWNXQ i Y UX VHP KHIXU YHULè...

Page 287: ...t UDIKO èXKyOILQX éWLè UDIKO èXQQL LQQ t UDIKO èXKyOILè ìDQJDè WLO UDIKODèDQ IHVWLVW i VtQXP VWDè ëHJDU VPHOOXU KH ULVW HU UDIKODèDQ tVHWW RNLè UDIKO èXKyOILQX 7 8 6 0 0yWRULQQ U VLVW DèHLQV ìHJDU U JJLVO NOL HU NRPLè I ULU 5 ç 5 gç81 0 QG 2SQLè UDIKO èXKyOILè MDUO JLè U JJLVO NLOLQQ éWLè i RJ KDOGLè LQQL KQDSSLQXP WLO Dè ORVD UDIKO èXQD 7DNLè UDIKO èXQD U YpOLQQL ç 5ç 5 6 È7789e 5 11 5 7 8 6 0 ëH...

Page 288: ...NXJJD XP Dè IyWIHVWD Vp VW èXJ I IDULè HU U MDIQY JL VNDO ORVD KDQGIDQJVURIDQQ ìHJDU t VWDè NNL VOi Q UUL KHQJLIOXJL VNXUèXP HèD E NNXP 5Èç 9 ç 127 81 NNL UH QD Dè KXQVD DèJHUèLQD i U VLQJDUKQDSSQXP HèD KDQGIDQJVURIDQXP NNL KDOOD YpOLQQL ìHJDU ì U VLU KDQD NNL VHWMD KHQGXU HèD I WXU Q UUL HèD XQGLU VQ QLQJVKOXWD YpODULQQDU DOGLè DIKOHèVOXUHQQXQQL KUHLQQL NNL VOi EODXWW JUDV UUL K è EODèV HU QDXèV ...

Page 289: ...I ULU U J JLVO NOL 9pOLQ VO U JUDV yMDIQW UDVIO WXULQQ HU JUyIXU 6NRèLè VOiWWXV Y èLè è EODèV HU HNNL VWLOOW UpWW 6WLOOLè EODèDU VNXUèDUK è t K UUL VW èX 9pOLQ GUHLILU HNNL UJDQJL UpWW ODXWW JUDV HU IDVW XQGLU YpOLQQL tèLè ìDQJDè WLO Dè JUDVLè ìRUQDU ièXU HQ VOHJLè HU DUèYHJVWDSSDQQ YDQWDU RPLè MDUèYHJ VWDSSDQXP I ULU 9DQGDPiO 0 JXOHJ RUV N DXVQ UILWW HU Dè êWD Yp OLQQL UDVLè HU RI KiWW HèD K è EO...

Page 290: ...25325 7 21 6 05 0 6 5 é6 1 8 UDPOHLèDQGL 0 2 25325 7 21 HLPLOLVIDQJ 6XHKLURFKR 2KPH 7yNêy 3 1 9LèXUNHQQGXU XPERèVPDèXU 8 SHUWV WG 0U 5LFKDUG ODVHU HLPLOLVIDQJ HSW 2ZVWRQ 5RDG DUFURIW RQ FDVWHU 1 UHWODQGL 9Lè 0 2 RUSRUDWLRQ OêVXP ìYt ILU i RNNDU HLJLQ iE UJè Dè YDUDQ VHP WLOJUHLQG HU KpU Dè QHèDQ XSSI OOL HIWLUIDUDQGL UHJOXJHUèLU 9 UXKHLWL 6OiWWXYpO 9 UXPHUNL 2 6 OXPyGHO 0 3 5DèQ PHU 8 WLO 8 5HJOXJ...

Search results

Summary of Contents for DLM-310/35P

Reviews:

Related manuals for DLM-310/35P

Brands by name

Popular brands

Echo DLM-310/35P, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for DLM-310/35P

Reviews:

Related manuals for DLM-310/35P

Brands by name

Popular brands