FR
RACLETTE GRILL
28
CONSIGNES DE SECURITE
Lisez attentivement et conservez pour un usage
futur !
Avertissement :
Les dispositions et consignes de sécurité fi gurant
dans le présent manuel ne couvrent pas toutes les conditions et
situations susceptibles de survenir. L’utilisateur doit comprendre
que le bon sens, la prudence et le soin sont des facteurs ne pouvant
être intégrés dans le produit. Ces facteurs sont donc à la charge
de l’utilisateur/utilisatrice utilisant et entretenant cet appareil.
Nous ne pouvons être tenus responsables des dommages apparus
pendant le transport, un usage inadéquat, une variation de tension
électrique ou la modifi cation ou intervention sur l’une des parties
de l’appareil.
Afi n d’éviter le risque d’incendie ou d’électrocution, les précautions
de base devraient toujours être respectées lors de l’utilisation
d’appareils électriques, y compris les suivants :
1. Veillez à ce que la tension de votre prise électrique corresponde
à la tension fi gurant sur l’étiquette de l’appareil et que votre
prise soit correctement reliée à la terre. La prise doit être
installée conformément aux normes de sécurité en vigueur.
2. N’utilisez pas le raclette grill si le câble d’alimentation est
endommagé.
Confi
ez toute réparation, y compris le
remplacement du câble d’alimentation, à un service après-
vente professionnel ! Ne démontez pas les caches de
protection de l’appareil, risque d’électrocution !
3. Protégez l’appareil de tout contact direct avec de l’eau et autres
liquides pour éviter le risque d’électrocution. Ne peut pas être
lavé au lave-vaisselle !
4. N’utilisez pas le raclette grill à l’extérieur ou dans un
environnement humide. Ne touchez pas le câble d’alimentation
ou le raclette grill avec les mains mouillées. Risque
d’électrocution.
5. N’utilisez pas le raclette grill
à proximité ou sous des objets
infl ammables, par exemple près des
rideaux. La température des surfaces
à proximité du raclette grill en marche
peut être plus élevée que d’habitude.
Nous vous recommandons de
placer entre la table et l’appareil un dessous résistant à la
chaleur (pour prévenir les éventuelles brûlures sur la table
ou la nappe). Placez le raclette grill hors de portée des autres
objets afi n d’assurer la libre circulation de l’air nécessaire à son
fonctionnement correct.
6. Nous vous recommandons de ne pas laisser le raclette grill
sans surveillance avec le câble d’alimentation branché. Avant
l’entretien, débranchez le câble d’alimentation de la prise
électrique. Ne débranchez pas la fi che de la prise électrique en
tirant sur le câble. Débranchez le câble de la prise électrique en
saisissant la fi che.
7. Le câble d’alimentation ne doit pas être en contact avec les
parties chaudes, ni passer sur des angles tranchants. Ne touchez
jamais les parties brûlantes de l’appareil, utilisez toujours les
poignées en plastique. Attention, veillez à ce que rien n’entre
en contact avec les parties chauff antes de l’appareil.
8. Utilisez uniquement des accessoires d’origine.
9. Le raclette grill en marche ne doit pas être laissé sans
surveillance.
10. Prêtez une attention particulière lorsque vous utilisez le
raclette grill à proximité d’enfants. Ne laissez jamais les enfants
seuls manipuler l’appareil pour les protéger contre le risque
d’électrocution. Placez le raclette grill uniquement dans un
endroit où les enfants ne peuvent pas accéder à l’appareil. Veillez
à ce que le câble d’alimentation ne pende pas vers le bas.
11. Ne placez pas le raclette grill sur une surface chaude, ni
à proximité d’une source de chaleur (par exemple les plaques
chauff antes d’une cuisinière).
12. Il est nécessaire de maintenir l’appareil propre en toutes
circonstances, car il entre en contact direct avec les aliments.
13. Le raclette grill est muni de petites coupelles. Veillez à ne pas rayer
leur surface spéciale, car les éventuels débris pourraient entrer
dans la nourriture. Utilisez des spatules traditionnelles en bois ou
spécialement fabriquées en plastique résistant à la chaleur.
14. N’utilisez pas d’huiles en vaporisateur sur le grill brûlant, utilisez
un pinceau à badigeonner trempé dans de l’huile ou bien des
marinades pour les grillades. Soyez extrêmement prudent, car
l’huile et la graisse peuvent s’enfl ammer en cas de surchauff e.
15. Lors de l’utilisation, gardez une distance suffi
sante entre
l’appareil et vous pour éviter les éclaboussures d’huile bouillante.
Le déplacement du raclette grill contenant de l’huile ou autres
liquides chauds doit être eff ectué avec une grande prudence.
16.
Utilisez uniquement conformément aux instructions
contenues dans le présent mode d’emploi. Ce raclette grill est
conçu uniquement pour un usage domestique. Le fabricant ne
peut être tenu responsable de dommages causés par un usage
incorrect de cet appareil.
17. Cet appareil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et
par les personnes aux capacités physiques, cognitives ou mentales
réduites, ou sans expérience et connaissances suffi
santes, si
elles sont sous surveillance ou ont été formées à l’utilisation de
l’appareil d’une manière sûre, et ont conscience des éventuels
dangers. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le
nettoyage et l’entretien à la charge de l’utilisateur ne doit pas être
réalisé par les enfants âgés de moins de 8 ans et les enfants âgés
de plus de 8 ans sans surveillance. Les enfants de moins de 8 ans
doivent être tenus hors de portée de l’appareil et de son câble
d’alimentation.
18. L’appareil n’est pas conçu pour fonctionner en association avec un
minuteur externe ou un système de télécommande autonome.
Do not immerse in water! – Ne pas plonger dans l'eau !
RACLETTES
Histoire
Les raclettes étaient à l’origine les plats de montagne que les bergers
suisses préparaient au soir, soit dehors sur la braise, soit à l’intérieur
de la bergerie au coin de la cheminée, après de longues journées de
travail lors du déplacement des troupeaux dans la montagne pour
le pâturage. Un morceau de fromage gras, épicé, de type emmental,
qui était d’abord enfourché, puis cuit au feu et ensuite raclé avec
une cuillère en bois, constituait la base de ce plat modeste des
paysans. Comme accompagnement, étaient servis des pommes
de terre cuites avec leur peau, des cornichons et petits oignons au
vinaigre, du jambon fumé et du vin blanc sec de la région.
Cependant, ce n’est qu’une recette de base de ce plat traditionnel
campagnard, préparé dans un abri provisoire en utilisant les
ingrédients les plus élémentaires disponibles.
Depuis ces temps lointains, ce plat a connu beaucoup de
changements, et aujourd’hui, sous le nom raclette, on comprend
Surface chaude !
