![background image](http://html.mh-extra.com/html/ecg/nz-221/nz-221_user-manual_531101021.webp)
DE
20
Bügeln mit Dampfstoû
Zum Ausbügeln schwer zu entfernender Knitterfalten mit starkem Dampfstoû drücken Sie langsam
(starkes Sprühen) oder schnell (feines Sprühen) die Dampfstoûtas te (Abb. 6].
Bei feinen Materialien empfi ehlt es sich, vor Anwendung der Dampfsprühfunktion (4) die Textilien an-
zufeuchten oder ein feuchtes Tuch zwischen Bügeleisen und Stoff zu legen. Um Flecken zu vermeiden,
benutzen Sie die Sprühfunktion nicht bei Seide oder Synthetik.
Vertikaler Dampfstoû
Zum Überbügeln und Glätten zerknitterter hängender Vorhänge, Gardinen, Kleidungsstücke usw. hal-
ten Sie das Bügeleisen senkrecht und drücken Sie die Dampfstoûtas te. Warten Sie ein paar Sekunden,
ehe Sie die Taste erneut drücken [Abb. 5]. Die Dampfstoû-F unktion kann nur bei hoher Temperatur
angewendet werden. Sobald die Temperatur-Kontrolllampe aufleuchtet, hören Sie mit dem Sprühen
auf. Sie können erst weiterbügeln, wenn die Kontrollleuchte erloschen ist.
Hinweis:
Richten Sie den Dampfstoû ni emals auf Personen oder Tiere.
Automatischer Dampfaustritt
Zum automatischen Einstellen des Dampfaustritts entsprechend der Temperatur der Bügelsohle drehen
Sie den Dampfregler in die Position EIN.
Spritzfunktion
Zum Anfeuchten schwer zu entfernender Knitterfalten drücken Sie die Spritztaste.
WEITERE FUNKTIONEN
OEntkalkungssystem ANTI-CALC
Ein Spezialfi lter aus Kunstharz im Wassertank enthärtet das Wasser und beugt so der Entstehung von
Wasserstein vor. Der Permanentfi lter muss nicht ausgetauscht werden.
System ANTI-DRIP
Diese Funktion verhindert das Auslaufen von Wasser aus der Bügelsohle bei zu geringer Temperatur.
Dadurch können auch die feinsten Materialien perfekt gebügelt werden.
Das Bügeleisen kann sich auf eine Temperatur abkühlen, bei der die Dampffunktion nicht mehr arbeitet,
aber austretende heiû e Wassertropfen Flecken auf der Wäsche verursachen können. In solchen Fällen
wird automatisch das Anti-Drip-System aktiviert, das ein Verdunsten verhindert, so dass auch die
feinsten Textilien ohne die Gefahr von Fleckenbildung oder Beschädigung gebügelt werden können.
Selbstreinigung
Die Selbstreinigungsfunktion entfernt Verunreinigungen aus der Dampfkammer und Kalkteilchen von
der Bügelsohle. Wir empfehlen, diese Funktion nach jedem 10 – 15 stündigen Bügeln anzuwenden.
1. Füllen Sie den Tank bis zur obersten Markierung mit Wasser und stellen Sie den Dampfregler auf
Maximum. Stellen Sie den Temperaturregler auf die höchste Temperatur ein und warten Sie, bis die
Kontrolllampe erlischt.
2. Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose und drehen Sie das Bügeleisen über dem Waschbec-
ken in waagerechte Position.
3. Halten Sie die Selbstreinigungstaste gedrückt, bis das kochende Wasser verdampft ist und alle
Schmutzteilchen abgefl ossen sind.
4. Nach dem Abkühlen des Bügeleisens können Sie die Bügelsohle mit einem feuchten Tuch reinigen.
Summary of Contents for NZ 221
Page 6: ...5 CZ ...
Page 8: ...7 CZ ...
Page 14: ...SK 13 ...
Page 16: ...SK 15 ...
Page 22: ...DE 21 ...
Page 24: ...DE 23 ...
Page 30: ...EN 29 ...
Page 32: ......
Page 35: ......