24
CZ
P
Ř
ÍRU
Č
KA K POUŽITÍ A ÚDRŽB
Ě
Č
ÁST 2
UŽIVATEL JE POVINEN P
ғ
ÍRU
т
KU DOB
ғ
E UCHOVAT
1. ÚVOD
Tato p
Ҕ
íru
у
ka se skládá ze dvou díl
ů
:
т
ÁST 1, která obsahuje
všeobecné informace o celé naší výrobní
Ҕ
ad
ў
a
т
ÁST 2, která
obsahuje speci
fi
cké informace o Vámi zakoupeném elektrickém
у
erpadle. Tyto dv
ў
publikace se vzájemn
ў
dopl
ň
ují, proto se
p
Ҕ
esv
ў
d
у
te, že jste obdrželi oba díly.
Za ú
у
elem dosažení optimálního výkonu a správné funkce
elektrického
у
erpadla se
Ҕ
i
ѓ
te pokyny uvedenými v t
ў
chto
p
Ҕ
íru
у
kách. Další informace jsou Vám k dispozici u nejbližšího
autorizovaného prodejce.
V p
Ҕ
ípad
ў
neshod v informacích uvedených v t
ў
chto dvou dílech
se
Ҕ
i
ѓ
te údaji týkajícími se speci
fi
ckého výrobku v
т
ÁSTI 2.
JE ZAKÁZÁNA JAKÁKOLIV, I
Č
ÁSTE
Č
NÁ, REPRODUKCE
ILUSTRACÍ A/NEBO TEXTU.
P
Ҕ
i p
Ҕ
íprav
ў
p
Ҕ
íru
у
ky byly použity následující symboly:
POZOR
Nebezpe
у
í poškození
у
erpadla nebo škod na za
Ҕ
ízení
Nebezpe
у
í škod na zdraví osob nebo na majetku
Nebezpe
у
í elektrické povahy
2. SEZNAM
1. ÚVOD
str. 24
2. SEZNAM
str. 24
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO
т
ERPADLA str.
24
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
str. 24
5. P
ғ
ÍPRAVA NA PROVOZ
str. 24
6. SPUŠT
ѝ
NÍ str.
25
7. ÚDRŽBA
str. 25
8. SCHÉMATA PRO INSTALACI A DEMONTÁŽ
str. 36
3. POPIS A POUŽITÍ ELEKTRICKÉHO
т
ERPADLA
3.1. POPIS
Název:
PONORNÁ
т
ERPADLA
Model:
OPTIMA/BEST
RIGHT
DW - DW VOX
3.2. UR
Č
ENÉ POUŽITÍ
Elektrická
у
erpadla jsou vhodná pro:
в
у
erpání
у
isté vody (OPTIMA/BEST) a zne
у
išt
ў
ných nebo
špinavých vod (RIGHT-DW) s
у
ásticemi, jejichž pr
ů
m
ў
r
nep
Ҕ
ekra
у
uje hodnotu uvedenou v kap.4;
в
vyprazd
ň
ování automechanických dílen, sklep
ů
, podzemních
prostor
ů
, rezervoár
ů
, nádrží, fontán, jímek deš
Ҝ
ové vody;
в
povrchové zavlažování zahrad a okysli
у
ování vody; série DW
je vhodná i pro od
у
erpávání jímek deš
Ҝ
ové vody, žump a
sb
ў
rných nádrží septik
ů
, vysoušení výkop
ů
apod.
POZOR
ELEKTRICKÁ
т
ERPADLA SÉRIE RIGHT A DW POUŽÍVEJTE
V NEP
ғ
ETRŽITÉM PROVOZU POUZE, POKUD JSOU
KOMPLETN
ѝ
PONO
ғ
ENA.
NEPOUŽÍVEJTE
ELEKTRICKÁ
т
ERPADLA RIGHT – DW,
POKUD JE MOTOR Z VODY PO DOBU DELŠÍ 15 MINUT.
Používejte elektrická
у
erpadla podle jejich technických
vlastností.
3.3. NEPOVOLENÉ POUŽITÍ
Nejsou ur
у
ená k
у
erpání:
в
vody s obsahem kyselin nebo zásad, obecn
ў
žíravých
kapalin;
в
vody s vyšší teplotou než hodnoty uvedené v kap.4;
в
mo
Ҕ
ské vody;
в
ho
Ҕ
lavých a obecn
ў
nebezpe
у
ných kapalin;
в
není možné je používat pro bazény (podle EN 60335-2-41);
в
у
erpadla s kabelem kratším než 10 m se nesm
ў
jí používat
ve vn
ў
jším prost
Ҕ
edí.
Elektrická
у
erpadla nesm
ў
jí být nikdy uvád
ў
na do chodu bez
kapaliny.
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
4.1. TECHNICKÉ ÚDAJE
Č
ERPADEL OPTIMA/BEST
M.J. OPTIMA BEST ONE BEST ONE VOX BEST 2-5
Maximální teplota
у
erpané kapaliny
°C
50
35
Max. rozm
ў
r
pevných
у
ástic
ve vod
ў
mm
10
20
10
Max. hloubka
pono
Ҕ
ení
m
5
10
Pr
ů
m
ў
r výtlaku
*
G 1
1
⁄
4
G 1
1
⁄
2
* = závit podle normy UNI ISO 228
4.2. TECHNICKÉ ÚDAJE
Č
ERPADEL RIGHT - DW
M.J.
RIGHT
DW DW
VOX
Maximální teplota
у
erpané kapaliny
°C
40
Max. rozm
ў
r
pevných
у
ástic
ve vod
ў
mm
35
50
Max. hloubka
pono
Ҕ
ení
m
10
Pr
ů
m
ў
r výtlaku
*
G 1
1
⁄
2
G 2 nebo p
Ҕ
íruba DN 50
* = závit podle normy UNI ISO 228
4.3. TECHNICKÉ ÚDAJE MOTOR
Ů
OPTIMA/BEST - RIGHT - DW
OPTIMA
BEST ONE
BEST 2-5
RIGHT
DW
TYP
Pono
Ҕ
ené
MAX. PO
т
ET
SPUŠT
ѝ
NI ZA HODINU
30
20
ELEKTRICKÉ ÚDAJE
Viz identi
fi
ka
у
ní štítek
у
erpadla
OCHRANA PROTI
P
ғ
ETÍŽENÍ
JEDNOFÁZOVÉ: tepelná s automatickým
obnovením funkce
T
ғ
ÍFÁZOVÉ: instaluje instala
у
ní technik
4.4. INFORMACE O HLU
Č
NOSTI
Vzhledem k typu jejich použití elektrická
у
erpadla nep
Ҕ
esahují
hodnotu 70 dB (A) hranice váženého zvukového tlaku A.
5. P
ғ
ÍPRAVA NA PROVOZ
POZOR
PRO ZVEDÁNÍ NEBO SPOUŠT
ѝ
NÍ
т
ERPADLA POUŽIJTE
LANO UVÁZANÉ NA RUKOJETI; NIKDY NETAHEJTE ZA
SÍ
қ
OVÝ KABEL A/NEBO KABEL PLOVÁKU A ZA PLOVÁK
(OBR. 12).
