Eaton ZB12/XTOB BC1 Series, Manual

Page: 7 / 103

3
03/15 MN03407004Z-DE/EN
Zu diesem Handbuch
Das vorliegende Handbuch gilt für die Motorschutzrelais
ZB12/XTOB…BC1 und ZB32/XTOB…CC1.
Dieses Handbuch beschreibt die Überlastüberwachung
zum Schutz von Ex e-Motoren in explosiongefährdeten
Bereichen.
Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich an Fachpersonal, das die
Motorschutzrelais installiert, in Betrieb nimmt und wartet.
Abkürzungen und Symbole In diesem Handbuch werden Abkürzungen und Symbole
eingesetzt, die folgende Bedeutung haben:
X
zeigt Handlungsanweisungen an.
Ex e Zündschutzart „Erhöhte Sicherheit“
FIT F ailure I n Time
(Anzahl der gefährlichen Ausfälle in 10
9
Stunden)
HFT H ardware- F ehler- T oleranz
HM Höchster möglicher Einstellstrom
MTTF
d
M ean T ime T o D angerous F ailure
(Mittlere Zeit bis zu einem gefährlichen Ausfall)
NM Niedrigster möglicher Einstellstrom
PL P erformance L evel
PTB
P
hysikalisch-
T
echnische
B
undesanstalt
(Zertifizierungsstelle für Geräte im Ex-Bereich)
SIL S afety I ntegrity L evel (Sicherheitsintegritätslevel)
h macht Sie aufmerksam auf interessante Tipps und
Zusatzinformationen.