
xChargeIn
Introduzione
Istruzioni d’uso V1.04
195
© EATON
1.2
Scopo del presente documento
Il presente documento descrive l’utilizzo dell’apparecchio xChargeIn.
1.3
Requisiti
Il presente documento contiene informazioni per le persone che desiderano
utilizzare una stazione di ricarica.
1.4
Uso conforme
La stazione di ricarica è destinata alla ricarica di veicoli ad alimentazione
elettrica (ad es. auto elettriche). Il collegamento di altri apparecchi (ad es.
utensili elettrici) non è consentito.
La stazione di ricarica è adatta per l’uso in ambienti sia interni che esterni. Il
montaggio della stazione di ricarica deve essere effettuato in verticale a pa-
rete o a una colonna. La base di montaggio deve essere piana e avere una
portata adeguata (ad es. parete di mattoni o in cemento). Per il montaggio e
il collegamento della stazione di ricarica osservare le norme nazionali vigen-
ti.
L'uso conforme dell'apparecchio comprende in ogni caso il rispetto delle
condizioni ambientali per le quali il presente apparecchio è stato sviluppato.
La stazione di ricarica è stata sviluppata, prodotta, testata e documentata
nel rispetto delle norme di sicurezza in vigore. Nel caso in cui ci si attenga
alle istruzioni descritte per l'uso conforme e alle norme tecniche di sicurezza,
in condizioni normali il prodotto non può cagionare alcun pericolo di danni
materiali o per la salute delle persone.
La mancata osservanza delle norme di sicurezza può causare danni
all'apparecchio, lesioni o anche la morte!
Il costruttore dell’apparecchio declina qualsivoglia responsabilità per danni
da ciò derivanti!
1.5
Garanzia
Devono essere eseguiti soltanto gli interventi di riparazione espressamente
consentiti da Eaton. Qualunque altra manipolazione dell’apparecchio com-
porta la perdita dei diritti di garanzia.
Un apparecchio con sigilli del fabbricante rotti o con piombatura rimossa non
deve più essere messo in funzione. Il rivenditore specializzato o il partner di
assistenza deve avviare i passaggi necessari per la sostituzione della stazio-
ne di ricarica.
Summary of Contents for xChargeIn A Series
Page 2: ......
Page 4: ...xChargeIn 4 EATON...
Page 28: ...xChargeIn Instandhaltung Bedienungsanleitung V1 04 28 EATON...
Page 73: ...EATON xChargeIn V 1 04...
Page 76: ...xChargeIn V1 04 76 EATON 1 xChargeIn A Series X Series S Series M Series 1 1 ESD...
Page 77: ...xChargeIn V1 04 77 EATON 1 2 xChargeIn 1 3 1 4 1 5 Eaton...
Page 78: ...xChargeIn V1 04 78 EATON 1 6 1 6 1 1 6 2 1 7 www eaton com evc...
Page 79: ...xChargeIn V1 04 79 EATON 2 1 1...
Page 80: ...xChargeIn V1 04 80 EATON...
Page 81: ...xChargeIn V1 04 81 EATON 3 3 1 3 1 1 2a RFID 2b 3 LED 4a 4b 5 6...
Page 85: ...xChargeIn V1 04 85 EATON 4 4 1 LED 4 5 LED LED 4 S1 S4 LED 3 3 EN 61851 Mode 3 3 5 5 S2...
Page 86: ...xChargeIn V1 04 86 EATON 4 2 xChargeIn S Series M Series LED Dot Matrix 4 6 IP 4 2 1...
Page 87: ...xChargeIn V1 04 87 EATON 4 2 2 MID MID 1 MID 2 3 4 12 34 56 M MID vX X 1A2B...
Page 88: ...xChargeIn V1 04 88 EATON RFID...
Page 93: ...xChargeIn V1 04 93 EATON 6 6 1 LED 60 1 2 3 RFID 5 5 6 2 1 2...
Page 94: ...xChargeIn V1 04 94 EATON 3...
Page 95: ...xChargeIn V1 04 95 EATON 7 LED...
Page 96: ...xChargeIn V1 04 96 EATON LED...
Page 97: ...xChargeIn V1 04 97 EATON 8...
Page 98: ...xChargeIn V1 04 98 EATON...
Page 144: ...xChargeIn Mantenimiento Instrucciones de manejo V1 04 144 EATON...
Page 190: ...xChargeIn Maintenance Manuel d utilisation V1 04 190 EATON...
Page 304: ...xChargeIn Conserva o Manual de instru es V1 04 304 EATON...
Page 349: ......
Page 350: ...Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...