
xChargeIn
Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung V1.04
11
© EATON
2
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Gefahr durch elektrischen Schlag und Brandgefahr!
●
Montage, erste Inbetriebnahme, Wartung oder Nachrüstung der Lade-
station müssen von einschlägig ausgebildeten, qualifizierten und befug-
ten Elektrofachkräften
1)
durchgeführt werden, die dabei für die Beach-
tung der bestehenden Normen und Installationsvorschriften voll verant-
wortlich sind. Details siehe "Installationshandbuch".
●
Die Ladestation hat keinen eigenen Netzschalter. Der Leitungsschutz-
schalter der Versorgungsleitung dient als Netztrenneinrichtung.
●
Die Ladestation darf nur in einem einwandfreien Zustand betrieben wer-
den.
●
Eine beschädigte Ladestation muss umgehend außer Betrieb gesetzt
werden und durch eine qualifizierte und befugte Elektrofachkraft wieder
instandgesetzt bzw. ausgetauscht werden.
●
Eine Reparatur der Ladestation ist nicht zulässig und darf nur vom Her-
steller durchgeführt werden.
●
Es dürfen keine eigenmächtigen Umbauten und Modifikationen an der
Ladestation vorgenommen werden.
●
Es dürfen keine Kennzeichnungen (z.B. Sicherheitssymbole, Warnhin-
weise, Leitungsmarkierungen...) von der Ladestation entfernt werden.
●
Niemals defekte, abgenützte oder verschmutzte Ladestecker verwen-
den.
●
Das Verwenden von Kabelverlängerungssets ist untersagt.
●
Das Verwenden von Adaptern jeglicher Art ist untersagt.
●
Die Ladestation muss regelmäßig auf Gehäusebeschädigungen über-
prüft werden sowie auf Defekte, Abnützungen und Verschmutzungen an
der Ladebuchse bzw. am Ladestecker inklusive Ladekabel.
●
Beachten Sie die Hinweise und Anleitungen Ihres Fahrzeugs, bevor Sie
das Fahrzeug mit der Ladestation aufladen.
1)
Personen, die aufgrund fachlicher Ausbildung, Kenntnis und Erfahrung so-
wie Kenntnis der einschlägigen Normen die übertragenen Arbeiten beurtei-
len und mögliche Gefahren erkennen können.
Summary of Contents for xChargeIn A Series
Page 2: ......
Page 4: ...xChargeIn 4 EATON...
Page 28: ...xChargeIn Instandhaltung Bedienungsanleitung V1 04 28 EATON...
Page 73: ...EATON xChargeIn V 1 04...
Page 76: ...xChargeIn V1 04 76 EATON 1 xChargeIn A Series X Series S Series M Series 1 1 ESD...
Page 77: ...xChargeIn V1 04 77 EATON 1 2 xChargeIn 1 3 1 4 1 5 Eaton...
Page 78: ...xChargeIn V1 04 78 EATON 1 6 1 6 1 1 6 2 1 7 www eaton com evc...
Page 79: ...xChargeIn V1 04 79 EATON 2 1 1...
Page 80: ...xChargeIn V1 04 80 EATON...
Page 81: ...xChargeIn V1 04 81 EATON 3 3 1 3 1 1 2a RFID 2b 3 LED 4a 4b 5 6...
Page 85: ...xChargeIn V1 04 85 EATON 4 4 1 LED 4 5 LED LED 4 S1 S4 LED 3 3 EN 61851 Mode 3 3 5 5 S2...
Page 86: ...xChargeIn V1 04 86 EATON 4 2 xChargeIn S Series M Series LED Dot Matrix 4 6 IP 4 2 1...
Page 87: ...xChargeIn V1 04 87 EATON 4 2 2 MID MID 1 MID 2 3 4 12 34 56 M MID vX X 1A2B...
Page 88: ...xChargeIn V1 04 88 EATON RFID...
Page 93: ...xChargeIn V1 04 93 EATON 6 6 1 LED 60 1 2 3 RFID 5 5 6 2 1 2...
Page 94: ...xChargeIn V1 04 94 EATON 3...
Page 95: ...xChargeIn V1 04 95 EATON 7 LED...
Page 96: ...xChargeIn V1 04 96 EATON LED...
Page 97: ...xChargeIn V1 04 97 EATON 8...
Page 98: ...xChargeIn V1 04 98 EATON...
Page 144: ...xChargeIn Mantenimiento Instrucciones de manejo V1 04 144 EATON...
Page 190: ...xChargeIn Maintenance Manuel d utilisation V1 04 190 EATON...
Page 304: ...xChargeIn Conserva o Manual de instru es V1 04 304 EATON...
Page 349: ......
Page 350: ...Eaton Industries Austria GmbH Eugenia 1 3943 Schrems Austria www eaton com evc...