background image

7

Instrucciones de instalación  de la luminaria LED de montaje suspendido Jaylum

InsorucciNnts dt insoalación  dt la luminaria LED dt mNnoajt susptndidN Jaylum

 ADE141250     www.eaton.com

Installation Instructions – Jaylum Suspended LED Luminaire

Instructions d’installation – Luminaire suspendu Jaylum à DEL

Instrucciones de instalación  de la luminaria LED de montaje 

suspendido Jaylum

Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes u otros riesgos de accidentes: la instalación 
y el mantenimiento de este producto deben ser realizados por un electricista calificado. Este 
producto debe ser instalado de acuerdo con el código de instalación correspondiente por una 
persona familiarizada con la construcción y la operación del producto y los peligros involucrados. 

Riesgo de incendio y descarga eléctrica: asegúrese de que el suministro eléctrico esté 
desconectado antes de comenzar la instalación o intentar realizar cualquier tarea de 
mantenimiento. Desconecte el suministro eléctrico desde el fusible o el disyuntor.

Riesgo de incendio - Conductores de suministro mínimo de 90°C.

Riesgo de quemaduras - desconecte el suministro eléctrico y espere que la luminaria se enfríe 
antes de manipularla o repararla.

Riesgo de lesiones personales - debido a bordes filosos, manipúlela con cuidado.

El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, lesiones corporales graves 
y daños a la propiedad.

ADVERTENCIA

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Eaton no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de 
ningún tipo que puedan surgir por la instalación, manipulación o uso inadecuado, descuidado o negligente 
de este producto. 
IMPORTANTE: 

Lea atentamente antes de instalar la luminaria. Conserve estas instrucciones para tenerlas 

como referencia futura.

  

AVISO: 

El tornillo de conexión a tierra verde ya está ubicado correctamente. No lo cambie de ubicación.

AVISO: 

La luminaria puede dañarse y/o ser inestable si no se instala correctamente.

Nota: 

Las especificaciones y dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso.

ATENCIÓN Departamento de recepción:

 Observe que la descripción real de la luminaria no carezca de 

piezas ni presente daños notorios al momento de su entrega. Presente el reclamo directamente al 
transportista de carga (LTL). Los reclamos por daños ocultos deben presentarse dentro de los 15 días 
posteriores a la entrega del producto. Se debe guardar todo el material dañado, junto con el embalaje 
original.

 

Summary of Contents for Corelite Series

Page 1: ...cool before handling or servicing Risk of Personal Injury Due to sharp edges handle with care Failure to comply with these instructions may result in death serious bodily injury and property damage W...

Page 2: ...ng Figure 2 Install Cable Gripper onto Main Suspension Cable Insert Cross Cable into Cable Gripper and install thumbscrew Loosen thumbscrew to level fixture Re tighten as necessary once fixture leveli...

Page 3: ...d re install using included hardware four 10 32 x 3 8 screws Figure 11 Figure 7 Figure 11 Joining Install first fixture with two AC cable assemblies then second fixture with one additional cable Figur...

Page 4: ...roc der son entretien courant ou sa manipulation Risque de blessures cause des ar tes tranchantes manipulez ce produit avec pr caution La d sob issance aux instructions suivantes repr sente un risque...

Page 5: ...suspension principal Resserrez au besoin d s que le niveau du luminaire est termin Ajustez le c ble principal la longueur d sir e et coupez l exc s de c ble le cas ch ant Figure 4 Remarque Installez l...

Page 6: ...uis r installez la en utilisant la quincaillerie fournie quatre vis 10 32 x 9 mm 3 8 po Figure 11 Assemblage Installez le premier luminaire avec deux ensembles de c bles CA et le deuxi me luminaire av...

Page 7: ...suministro el ctrico y espere que la luminaria se enfr e antes de manipularla o repararla Riesgo de lesiones personales debido a bordes filosos manip lela con cuidado El incumplimiento de estas instr...

Page 8: ...cable de suspensi n principal Inserte el cable transversal en el sujetador de cable e instale el tornillo de ajuste manual Afloje el tornillo de ajuste manual para nivelar la luminaria Vuelva a apreta...

Page 9: ...durante la instalaci n no es necesario vuelva a instalarlo con los accesorios incluidos cuatro tornillos de 10 32 x 3 8 Figura 11 Uni n Instale la primera luminaria con dos conjuntos de cables de CA l...

Page 10: ...141250 October 8 2018 Product availability specifications and compliances are subject to change without notice La disponibilit du produit les sp cifications et les conformit s peuvent tre modifi es sa...

Reviews: