4
Montage- und Betriebsanleitung GuideLed 10011...11026 LED CG-S 40071860108 (F) www.eaton.com
1. Normenkonformität
Leuchte für Notbeleuchtung gem.DIN EN 60598-
2-22, DIN 4844-1, DIN EN ISO 7010 und DIN EN
1838 zum Betrieb an Sicherheitsbeleuchtungsan-
lagen gem. DIN EN 50172, DIN VDE 0100-560 und
DIN V VDE V 0108-100.
Gemäß ISO 9001 entwickelt, gefertigt und
geprüft.
1. Conformity with standards
Luminaire for emergency lighting acc. to EN
60 598-2-22 DIN 4844-1, DIN EN ISO 7010 und
DIN EN 1838 for connection to safety luminaire
systems acc. to DIN EN 50172, DIN VDE 0100-560
and DIN V VDE V 0108-100.
Designed, manufactured and tested according to
DIN EN ISO 9001.
2. Kurzbeschreibung /
Verwendungsbereich
Die Rettungszeichenleuchten GuideLed CG-S
sind für den Betrieb an Eaton Sicherheitsbe-
leuchtungsanlagen nach EN 50 172, DIN VDE
0100-718 und E DIN VDE 0108-100 geeignet.
Die besondere Schalt- und Überwachungs-
funktion wird nur mit CEAG CG-S-Technologie
ermöglicht.
2. Brief description /
Scope of application
The exit luminaires GuideLed CG-S are suitable
for operation on Eaton emergency lighting sy-
stems acc. to EN 50 172, DIN VDE 0100-718
and E DIN VDE 0108-100 . The advanced swit-
ching and monitoring mode is only available in
combination with CEAG CG-S-technology.
