11
Mounting and Operating Instruction GuideLed 10011...11026 LED CG-S 40071860108 (F) www.eaton.com
3.7 Deckeneinbaumontage
10024/11024
3.7 Recessed ceiling mounting
10024/11024
• Deckenausschnitt lt. Maßbild durchführen
• Die Kabel durch das Deckeneinbau-Gehäuse
(1) führen. Dieses im Deckenausschnitt befes-
tigen, indem die Feststellschrauben (2) gelöst
werden und die beiliegenden Krallen von innen
in den Schlitz geführt werden.
• Die Krallen bis zur Verdickung durchschieben,
Feststellschrauben eindrehen. Die Krallen sen-
ken sich ab, das Einbau-Gehäuse sitzt fest
• Netzkabel an der Steckklemme (5) befestigen,
wie auch die mitgelieferte Netzleitung.
• LED-Anschlussleitungen durch Kabeleinfüh-
rung der Abdeckblende (6) schieben
• Piktogrammscheibe an Abdeckblende durch
Einrasten der 2 Adapter (7) befestigen
• Nach Einschnappen des LED-Piktogramms in
der Deckeneinbaublende auf beiden Seiten die
beiliegenden Hülsen über die Leitung zu führen
und in Befestigungsclip zu schieben (10).
• Die Abdeckblende an den Abhängesicherun-
gen (4) einhängen, LED-Anschlussleitungen
an das Versorgungsmodul anschließen und
Adresse einstellen.
Bipolarer Anschluss der
LEDs - auf eine Polung muss nicht geach-
tet werden
• Die beiden Abdeckplättchen (9) von der Blen-
de entfernen und aufbewahren. Die mitgelie-
ferte Netzleitung nun ans Versorgungsmodul
anschließen. Die Piktogrammscheibe mit der
Blende auf den Deckeneinbau setzen (Achtung,
keine Leitungen einklemmen!), mit Schrauben
(3) die Blende befestigen und die Abdeckplätt-
chen (9) auf die Schraublöcher stecken.
• Make a ceiling cut-out acc. to the dimensional
drawings
• Introduce mains cable through the recessed
ceiling mounting-enclosure (1). Fix it in the cut-
out by loosing the fixing screws (2) and push
the enclosed claws into the slots from inside.
• Push the claws against the slub and tighten the
screws. The claws spread out and affixes the
mounting enclosure
• Connect the mains cable to the terminal (5) as
well as the enclosed mains cable
• Insert the LED-connection cables to the cables
entries of the cover frame (6)
• Fix the pictogram panel to the cover frame until
the 2 adapter (7) snap in
• After snapping the LED panel into the bezel
the included sleeves have to be lead over the
cables on both sides and after that be slid into
the fixing clips (10)
• Fit the cover frame to the plastic safety-strips
(4). Connect the LED-connection cables to
the supply module V-CG-SLS 28 and set the
address.
Bipolar connection to LEDs - a
polarity has not be observed
• Remove the two blanks (9) from the cover
frame and put them aside Connect the enc-
losed mains cable to the supply module. Put
the pictogram panel with the cover frame onto
the ceiling insertion by observing not to clamp
the cables, fix it with screws (3) and put the
blanks on the screw-holes
9
8
1
7
6
5
4
3
2
1
10
