Página 40
SYMBOL LEGEND
!
CAUTION/ATTENTION
PINCHPOINT
SERIAL NUMBER
SN
ENVIRONMENTAL
CONDITIONS
DATE OF MANUFACTURE
Please be environmentally responsible and recycle this product through your recycling facility at its end of
life.
Afin de préserver l’environnement, veuillez confier ce produit à votre centre de recyclage à la fin de sa
durée de vie.
Nachdem dieses Produkt ausgedient hat, entsorgen Sie es bitte auf umweltfreundliche Weise, indem Sie es zu der
entsprechenden Recyclingstelle bringen.
Wees a.u.b. milieubewust en recycleer dit product via uw recycleerder na het verstrijken van de levensduur.
Sea responsable con respecto al medio ambiente y recicle este producto al finalizar su vida útil en el lugar de reciclaje
correspondiente.
Siate responsabili verso l’ambiente e riciclate questo prodotto, al termine della sua vita d’uso, presso la vostra sede di
riciclaggio.
Kierrätä tämä tuote sen käyttöiän lopussa ympäristövastuullisella tavalla paikallisella kierrätyslaitoksella.
Var miljömedveten och återvinn denna produkt efter dess användning.
Vi ber deg ta hensyn til miljøet og resyklere dette produktet ved hjelp av de rette resykleringsfasilitetene når produktet
ikke lenger kan brukes.
Vis venligst hensyn til miljøet ved at levere produktet til det nærmeste genbrugsanlæg, når det ikke længere fungerer.
Por favor, assuma responsabilidade ambiental, reciclando este produto em suas instalações de reciclagem no final de
sua vida útil.
SEE INSTRUCTIONS FOR USE
TYPE BF APPLIED PART
MANUFACTURER
Garantía limitada
Esta garantía se extiende únicamente al comprador / cliente original (o proveedor o consumidor que no lo
compra ni revende). Altimate Medical, Inc., garantiza el EasyStand contra defectos en materiales y mano
de obra como se enumeran a continuación.
•Marcos de acero - 5 años de garantía
• Componentes tapizados, almohadillas de plástico, partes de goma, superficies pintadas, cojinetes y otras
piezas no
específicamente identificado arriba - Garantía de 90 días
[[• /]] Piston de gas - garantía de 2 años
El período de garantía comienza para el consumidor en la fecha de compra del vendedor / proveedor. Si
el producto se alquila o no se vende a un consumidor, el período de garantía comienza a partir de la fecha
de facturación de Altimate Medical. Cualquier producto que se demuestre que la satisfacción de Altimate
Medical es defectuosa y dentro del período de garantía, será reparado o reemplazado por Altimate Med-
ical.
LA UNICA OBLIGACION DE ALTIMATE MEDICAL Y SU RECURSO COMPLETO BAJO ESTA GARANTÍA SE LIM-
ITARÁ A TAL REPARACIÓN Y / O REEMPLAZO. Esta garantía no incluye los gastos de mano de obra incurri-
dos en la instalación de piezas de repuesto. Los cargos de flete a la fábrica son gastos del consumidor al
vendedor. Los gastos de envío de devolución serán pagados por adelantado por Altimate Medical. Para el
servicio de garantía, póngase en contacto con el proveedor autorizado de quien adquirió su producto de
Altimate Medical. En caso de que no reciba un servicio de garantía satisfactorio, escriba directamente a
Altimate Medical en la dirección que se indica a continuación. No devuelva los productos a nuestra fábrica
sin autorización previa.
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES: La garantía anterior no se aplicará a los productos numerados en serie
si el número de serie ha sido removido o defectuoso. Los productos sujetos a negligencia, abuso, uso
indebido, operación incorrecta, mantenimiento incorrecto, almacenamiento incorrecto o daños más allá
del control de Altimate Medical no están cubiertos por esta garantía, y esa evaluación será determinada
exclusivamente por Altimate Medical. Los productos modificados sin el consentimiento expreso por escrito
de Altimate Medical (incluyendo, pero no limitado a, modificación a través del uso de piezas o accesorios
no autorizados) no están cubiertos por esta garantía. La garantía no se aplicará a problemas derivados
del desgaste normal o el incumplimiento de las instrucciones. La garantía será anulada si las piezas no
fabricadas por Altimate Medical o las piezas que no cumplen con las especificaciones del equipo original
se agregan a un producto Altimate Medical. espacio
LA GARANTÍA ANTERIOR ES EXCLUSIVA Y EN LUGAR DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS.
ALTIMATE MEDICAL NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE O INCIDENTAL.
y se reserva el derecho de cambiar características, especificaciones y precios sin previo aviso. Consulte
con AMI para obtener la información más reciente.
Altimate Medical, Inc., 262 W. 1st St., Morton, MN 56270 USA
Tel: +1 507.697.6393 : +1 800.342.8968 Fax: +1 507.697.6900
easystand.com [email protected]
Consideraciones ambientales
Después de la vida del producto:
• Recicle de acuerdo con los códigos de reciclaje de su país.
• Recicle todas las piezas metálicas.
• Las piezas de plástico deben eliminarse o reciclarse de acuerdo con la directiva de su país.
• Por favor, pregunte en su centro local de gestión de eliminación y reciclaje para los códigos locales.
• Devuelva el cilindro de resorte de gas a Altimate Medical, Inc. si no hay reciclado local disponible.
