background image

1

DE      Rückenlehnenschoner

DE      GB     FR     NL    IT

Art.-Nr. 28626

Inhalt

1. 

Bestimmungsgemäßer Gebraucht    

         1

2. 

Spezifikationen    

           1

3. 

Sicherheitshinweise    

 

 

 

 

 

 

 

 

                                          1

4. 

Bedienungsanleitung              1

5. 

Wartung    

            1

6. 

Hinweise zum Umweltschutz    

          1

7. 

Kontaktinformationen    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     1

WARNUNG

Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise!

Bewahren Sie die Originalverpackung, den Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf!

Nichtbeachtung kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät oder Ihrem Eigentum führen!

Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt der Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit!

1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieser Rückenlehnenschoner ist Schutz der Rücklehnen von Fahrzeugsitzen vor Schmutz und Beschädigungen. Er besitzt dazu noch zwei Aufbewahrungs-

taschen für Kleinutensilien oder Kinderspielzeug.

2. Spezifikationen

Größe (B x H): ca. 46 x 65 [cm]   

 

Gewicht: 0,130 kg   

 

Befestigung: Klettverschluss und elastische Spannbänder

3. Sicherheitshinweise

1.  Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät nicht bedienen!

2.  Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene Verwendung!

3.  Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!

4.  Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angegeben sind, oder deren Verwendung durch 

den Hersteller empfohlen wird!

4. Bedienungsanleitung

Befestigung

Öffnen Sie den Klettverschluss und legen Sie die Laschen von hinten um die Streben der Kopfstütze. Richten Sie den Rückenlehnenschoner aus und schließen 

den Klettverschluss. Spannen Sie den Rückenlehnenschoner indem Sie die Haken der elastischen Spannbänder unten an der Rückenlehne oder unter dem 

Fahrzeugsitz befestigen.

Stellen Sie sicher, dass die Funktion von Sicherheitsgurten, Gurtstraffern und Airbags nicht beeinträchtigt wird.

5. Wartung

Reinigung: 

Reinigen Sie den Rückenlehnenschoner nur mit einem weichen, feuchten Tuch und benutzen Sie keine scharfen Reinigungs- oder Lösemittel

Aufbewahrung: 

Bei Nichtbenutzung bewahren Sie den Rückenlehnenschoner an einem trockenen Ort auf. Setzen Sie den Rückenlehnenschoner weder 

Feuchtigkeit, Öl, Staub, Schmutz, hohen Temperaturen noch mechanischer Belastung aus.

6. Hinweise zum Umweltschutz

Entsorgen Sie dieses Gerät über die Wertstofftonne oder die öffentlichen/kommunalen Sammelstellen.

Die Materialien sind recycelbar. Durch Recycling, stoffliche Verwertung oder andere Formen der Wiederverwendung von Altgeräten leisten Sie einen wichti-

gen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt!

7. Kontaktinformationen

EAL GmbH

Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Deutschland

Telefon: +49 (0)202 42 92 83 0   

Internet: www.eal-vertrieb.de

Telefax: +49 (0)202 2 65 57 98   

E-Mail: [email protected]

FR     Protection de dossier arrière

N° d‘art. 28626
Vue d‘ensemble

1. 

Destination    

           2

2. 

Caractéristiques    

           2

3. 

Avertissements de sécurités  

          2

4. 

Notice d’utilisation     

 

 

 

 

 

 

 

 

                                          2

5. 

Entretien               2

6. 

Remarques relatives à la protection de l‘environnement    

       2

7. 

Données de contact     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     2

Summary of Contents for HAPPY KIDS 28626

Page 1: ...itung Befestigung Öffnen Sie den Klettverschluss und legen Sie die Laschen von hinten um die Streben der Kopfstütze Richten Sie den Rückenlehnenschoner aus und schließen den Klettverschluss Spannen Sie den Rückenlehnenschoner indem Sie die Haken der elastischen Spannbänder unten an der Rückenlehne oder unter dem Fahrzeugsitz befestigen Stellen Sie sicher dass die Funktion von Sicherheitsgurten Gur...

Page 2: ...iège et de l air bag 5 Entretien Nettoyage Nettoyer le miroir a l aide d un chiffon doux et humide sans utiliser des produits de nettoyage corrosifs Rangement Lorsque vous n utilisez pas la protection de siège veuillez la stocker dans un endroit sec à l abri de la lumière de produits corrosifs come de l huile la poussière l humidité ou de hautes températures 6 Remarques relatives à la protection d...

Page 3: ...cycled You make an important contribution to protecting our environment by recycling material utilisation or other forms of reusing waste equipment 7 Contact information EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Germany Telephone 49 0 202 42 92 83 0 Fax 49 0 202 2 65 57 98 Internet www eal vertrieb de Email info eal vertrieb com NL Rugleuningbeschermer NL Art nr 28626 Overzicht 1 Gebruiksdoel...

Page 4: ...ivo o alla vostra proprietà Verificare l integrità e la completezza del contenuto della confezione prima della messa in funzione 1 Destinazione d uso Questo prodotto protegge gli schienali dei sedili da sporcizia e danni È dotato anche di due tasche in cui riporre piccoli utensili o giocattoli 2 Specifiche Dimensioni L x H 46 x 65 cm Peso 0 130 kg Fissaggio chiusura a velcro e fascette elastiche 6...

Reviews: