background image

3

1. Proper use of the product 

This seat back protector is designed to protect the car seat backs from dirt and damages. It also has two storage bags for small items or children’s toys.

2. Specifications

Size (W x H): 

46 x 65 [cm] 

 

Weight  0.130 kg   

 

Fixture  Hook and loop with elasticated straps

4. Operating instructions

Fixtures

Open the hook and loop closure and wrap the loops from behind about the struts of the head rest. Align the seat back protector and close the hook and loop. 

Tension the seat back protector by securing the hooks of the elasticated straps at the bottom of the seat back or under the seat.

Make sure that the functionality of seat belts, tensioners and airbags is not affected.

5. Maintenance

Cleaning: 

Only clean the seat back protector with a soft, damp cloth and do not use any aggressive cleaning agents or solvents.

Storage: 

When not in use, store the seat back protector in a dry place. Do not expose the seat back protector to damp, oil, dust, dirt, high temperatures or 

mechanical loads.

3. Safety notes

1. 

Keep children away and do not permit children to use this device!

2. 

Only use this product for the intended use!

3. 

Do not manipulate or disassemble the device!

4. 

For your own safety, only use accessories or replacement parts specified in the instructions or that the manufacturer has recommended!

6. Notes regarding environmental protection

Please dispose of this device via the recycling bin or the public/municipal collection points.

The materials can be recycled. You make an important contribution to protecting our environment by recycling, material utilisation or other forms of reusing 

waste equipment!

7. Contact information

EAL GmbH

Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal
Germany

Telephone: +49 (0)202 42 92 83 0
Fax: +49 (0)202 2 65 57 98
Internet: www.eal-vertrieb.de
Email: [email protected]

NL     Rugleuningbeschermer

NL Art.-nr.  28626
Overzicht

1. Gebruiksdoeleinde 

 

           3

2. 

Specificaties    

           3

3. Veiligheidsinstructies 

           3

4. 

Gebruiksaanwijzing    

 

 

 

 

 

 

 

 

                                          4

5. 

Onderhoud    

           4

6. 

Aanwijzingen ter bescherming van het milieu    

        4

7. 

Contactinformatie      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     4

 

WAARSCHUWING

Lees de gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname zorgvuldig door en neem alle veiligheidsinstructies in acht! Bewaar de originele verpak-
king, de kassabon en deze handleiding om later te raadplegen!
Veronachtzaming kan tot lichamelijke letsels, beschadigingen aan het apparaat of aan uw eigendom leiden!
Controleer vóór ingebruikname de inhoud van de verpakking op ongeschondenheid en volledigheid!

1. Gebruiksdoeleinde

Deze rugleuningbeschermer biedt de rugleuningen van voertuigstoelen bescherming tegen vuil en beschadigingen. Hij bezit daarvoor twee opbergzakken 
voor kleine benodigdheden of kinderspeelgoed.

2. Specificaties

Afmetingen (b x h):  46 x 65 [cm] 

 

Gewicht: 0,130 kg   

 

Bevestiging: Klittenbandsluiting en elastische spanbanden

3. Veiligheidsinstructies

1.  Houd kinderen op een veilige afstand en laat kinderen dit toestel niet bedienen!
2.  Gebruik dit product uitsluitend voor de daarvoor voorziene toepassing!
3.  Manipuleer of demonteer dit product niet!
4.  Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend toebehoren of wisselstukken die in de handleiding aangegeven zijn of waarvan het gebruik door de fabrikant 

aanbevolen wordt!

Summary of Contents for HAPPY KIDS 28626

Page 1: ...itung Befestigung Öffnen Sie den Klettverschluss und legen Sie die Laschen von hinten um die Streben der Kopfstütze Richten Sie den Rückenlehnenschoner aus und schließen den Klettverschluss Spannen Sie den Rückenlehnenschoner indem Sie die Haken der elastischen Spannbänder unten an der Rückenlehne oder unter dem Fahrzeugsitz befestigen Stellen Sie sicher dass die Funktion von Sicherheitsgurten Gur...

Page 2: ...iège et de l air bag 5 Entretien Nettoyage Nettoyer le miroir a l aide d un chiffon doux et humide sans utiliser des produits de nettoyage corrosifs Rangement Lorsque vous n utilisez pas la protection de siège veuillez la stocker dans un endroit sec à l abri de la lumière de produits corrosifs come de l huile la poussière l humidité ou de hautes températures 6 Remarques relatives à la protection d...

Page 3: ...cycled You make an important contribution to protecting our environment by recycling material utilisation or other forms of reusing waste equipment 7 Contact information EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Germany Telephone 49 0 202 42 92 83 0 Fax 49 0 202 2 65 57 98 Internet www eal vertrieb de Email info eal vertrieb com NL Rugleuningbeschermer NL Art nr 28626 Overzicht 1 Gebruiksdoel...

Page 4: ...ivo o alla vostra proprietà Verificare l integrità e la completezza del contenuto della confezione prima della messa in funzione 1 Destinazione d uso Questo prodotto protegge gli schienali dei sedili da sporcizia e danni È dotato anche di due tasche in cui riporre piccoli utensili o giocattoli 2 Specifiche Dimensioni L x H 46 x 65 cm Peso 0 130 kg Fissaggio chiusura a velcro e fascette elastiche 6...

Reviews: