background image

INTERNATIONAL

ACV international n.v
KERKPLEIN, 39
B-1601 RUISBROEK - BELGIUM
TEL.: +32 2 334 82 20
FAX: +32 2 378 16 49
E-MAIL: [email protected]

BELGIUM

ACV  BELGIUM nv/sa
KERKPLEIN, 39
B-1601 RUISBROEK-BELGIUM
TEL.: +32 2 334 82 40
FAX: +32 2 334 82 59
E-MAIL: [email protected]

CHILE

ALBIN TROTTER Y  ACV  LTDA
SAN PABLO 3800
QUINTA NORMAL - SANTIAGO - CHILE
TEL.:+56 2 772 01 69
FAX:+56 2 772 92 62/63
E-MAIL: [email protected]

CZECH REPUBLIC

ACV CR SPOL. s.r.o
NA KRECKU 365
CR-109 04 PRAHA 10 - CZECH REPUBLIC
TEL.:+420 2 720 83 341
FAX:+420 2 720 83 343
E-MAIL: [email protected]

DEUTSCHLAND

ACV WÄRMETECHNIK GMBH & CO KG
GEWERBEGEBIET GARTENSTRASSE
D-08132 MÜLSEN OT ST. JACOB - DEUTSCHLAND
TEL.:+49 37601 311 30
FAX:+49 37601 311 31
E-MAIL: [email protected]

ESPAÑA

ACV ESPAÑA
C/DE LA TEIXIDORA, 76
POL. IND. LES HORTES
E-08302 MATARÓ - ESPANA
TEL.:+34 93 759 54 51
FAX:+34 93 759 34 98
E-MAIL: [email protected]

FRANCE

ACV FRANCE sa
31, RUE AMPERE - Z.I MI - PLAINE
F-69680 CHASSIEU - FRANCE
TEL.:+33 4 72 47 07 76
FAX:+33 4 72 47 08 72
E-MAIL: [email protected]

ITALIA

ACV ITALIA
VIA PANA 92
I-48018 FAENZA (RA) - ITALIA
TEL.:+39 0546 64 61 44
FAX:+39 0546 64 61 50
E-MAIL: [email protected]

NEDERLAND

ACV NEDERLAND bv
POSTBUS 350
NL-2980 AJ RIDDERKERK - NEDERLAND
TEL.:+31 180 42 10 55
FAX:+31 180 41 58 02
E-MAIL: [email protected]

POLAND

ACV POLSKA sp. z.o.o.
UL.WITOSA 3 
87 - 800 WLOCLAWEK - POLAND
TEL.:+48 54 412 56 00
FAX:+48 54 412 56 01
E-MAIL: [email protected]

PORTUGAL

BOILERNOX LDA
RUA OUTEIRO DO POMAR
CASAL DO CEGO, FRACÇÃO C,
PAVILHÃO 3 - MARRAZES
2400-402 LEIRIA - PORTUGAL
TEL.:+351 244 837 239/40
FAX:+351 244 823 758
E-MAIL: [email protected]

RUSSIA

ACV RUSSIA
1/9, MALYI KISELNYI
103031 MOSCOW - RUSSIA
TEL.:+7 095 928 48 02 / +7 095 921 89 79
FAX:+7 095 928 08 77
E-MAIL: [email protected]

SLOVAK REPUBLIC

ACV SLOVAKIA s.r.o.
PLUHOVÁ 49
831 04 BRATISLAVA - SLOVAK REPUBLIC
TEL.:+421 2 444 62 276
FAX:+421 2 444 62 275
E-MAIL: [email protected]

SLOVENIA

ACV D.O.O. SLOVENIA
OPEKARNA 22b
1420 TRBOVLJE - SLOVENIA
TEL.:+386 356 32 830
FAX:+ 386 356 32 831
E-MAIL: [email protected]

UK

ACV UK Ltd
ST. DAVID’S BUSINESS PARK
DALGETY BAY - FIFE - KY11 9PF
TEL.:+44 1383 82 01 00
FAX:+44 1383 82 01 80
E-MAIL: [email protected]

USA

TRIANGLE TUBE PHASE III
FREEWAY CENTER - 1 TRIANGLE LANE
BLACKWOOD NJ 08012 - USA
TEL.:+1 856 228 8881
FAX:+1 856 228 3584
E-MAIL: [email protected]

excellence in hot water

www

.acv-w

or

ld.com

ARGENTINA

TECNOPRACTICA
ALFEREZ BOUCHARD 4857
1605 CARAPACHAY - BUENOS AIRES
TEL.: +54 11 47 65 33 35
FAX: +54 11 47 65 43 07
E-MAIL: [email protected]

AUSTRALIA

HUNT HEATING PTY LTD
10 GARDEN BOULEVARD
3172 VICTORIA - AUSTRALIA
TEL.: +61 3 9558 7077
FAX: +61 3 9558 7027
E-MAIL: [email protected]

BRAZIL

SIMETAL INDUSTRIA E COMERCIO
DE FERRAMENTAS LTDA
RUA GERSON ANDREIS 535
95112 - 130 CAXIAS DO SUL - BRAZIL
TEL.: +55 54 227 12 44
FAX: +55 54 227 12 26
E-MAIL: [email protected]

BULGARIA

PROXIMUS ENGINEERING LTD
7 BIAL KREM STR.
9010 VARNA - BULGARIA
TEL.:+359 52 500 070
FAX:+359 52 301 131
E-MAIL: [email protected]

CHINA

BEIJING HUADIAN HT POWER TECHNOLOGY
DEVELOPMENT CO. LTD
ROOM B-912, TOWER B, COFCO PLAZA
N°. 8, JIANGUOMENNEI AVENUE
BEIJING 100005 - PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
TEL.:+86 10 652 30 363/393 EXT 101
FAX:+86 10 652 27 071
E-MAIL: [email protected]

SHANGHAI COOLTECH LTD
14/F E. CHINA MERCHANTS PLAZA
N°. 333 CHENGDU ROAD (N)
200041 SHANGHAI - CHINA
TEL.:+86 21 52 98 11 22 - 820
FAX:+86 21 52 98 13 58
E-MAIL: [email protected]

DENMARK

VARMEHUSET
FRICHSVEJ 40 A
8600 SILKEBORG - DENMARK
TEL.:+45 86 82 63 55
FAX:+45 86 82 65 03
E-MAIL: [email protected]

ESTONIA

TERMOX AS
TAHE 112A
51013 TARTU - ESTONIA
TEL.:+372 736 73 39
FAX:+372 736 73 44
E-MAIL: [email protected]

GREECE

ESTIAS
MARASLI STREET 7
54248 THESSALONIKI - GREECE
TEL.:+30 23 10 31 98 77 / +30 23 10 32 03 58
FAX:+30 23 10 31 97 22
E-MAIL: [email protected]

ÎLE MAURICE

SOTRATECH
29, RUE MELDRUM
BEAU BASSIN - ÎLE MAURICE
TEL.:+230 46 76 970
FAX:+230 46 76 971
E-MAIL: [email protected]

LITHUANIA

UAB “GILIUS IR KO”
SAVARNORIU PR. 192
3000 KAUNAS - LITHUANIA
TEL.:+370 37 308 930
FAX:+370 37 308 932

MAROC

CASATHERM
PLACE EL YASSIR
20300 CASABLANCA - MAROC
TEL.:+212 22 40 15 23
FAX:+212 22 24 04 86

NEW ZEALAND

ENERGY PRODUCTS INTERNATIONAL
8/10 BELFAST PLACE
PO BOX 15058 HAMILTON - NEW ZEALAND
TEL.:+64 7 847 27 05
FAX:+64 7 847 42 22
E-MAIL: [email protected]

ÖSTERREICH

PROTHERM HEIZUNGSTECHNIK Gmbh
TRAUNUFERSTRASSE 113
4052 ANSFELDEN - ÖSTERREICH
TEL.:+43 7229 804 82
FAX:+43 7229 804 92
E-MAIL: [email protected]

ROMANIA

SC TRUST  EURO THERM  SA
D.N PIATRA NEAMT - ROMAN 
km 2 C.P 5 O.P 3 jud. Neamt
5600 PIATRA NEAMT - ROMANIA
TEL.:+40 233 20 62 06
FAX:+40 233 20 62 00
E-MAIL: [email protected]

TUNISIE

SO.CO.ME CHAUMAX
BOÎTE POSTALE N°44
1002 TUNIS - TUNISIE
TEL.:+216 71 78 15 91
FAX:+216 71 78 87 31

UKRAINE

UKRTEPLOSERVICE LTD
PR. LAGUTENKO 14
83086 DONETSK - UKRAINE
TEL.:+38 062 382 60 47/48
FAX:+38 062 335 16 89

Summary of Contents for 9

Page 1: ...09 09 2004 66402800 excellence in hot water Installation operating and maintenance instructions E Tech 09 15 Single phase E Tech 22 28 36 Tri phase...

Page 2: ...data of model 22 28 36 9 MOUNTING 10 Dimensions 10 Wall mounting 10 Installation room 10 INSTALLATION 11 Disassembling 11 Heating connection 12 Heating connection DHW Y plan 12 Heating connection DHW...

Page 3: ...re not specified by the manufacturer The manufacturer reserves the right to change the technical characteristics and specification of its products without notice the availability of certain versions a...

Page 4: ...and power level switches CONNECTION The boiler is suitable for connection to most heating and hot water systems with a maximum working pressure of 3bar and a maximum temperature of 85 C It can also be...

Page 5: ...ating return not used Heating return Automatic air vent Expansion vessel Valve of expansion vessel Heating out Manual reset high limit pressure gauge Expansion vessel connection Circulating pump Heati...

Page 6: ...emperature If the boiler is not in regular daily use during cold periods it is recommended that it be fitted with a frost sensing thermostat to override the timeclock and prevent the system from freez...

Page 7: ...n working pressure bars 3 3 3 3 3 Max working pressure bars 10 10 10 10 10 Expansion vessel capacity Litres 13 13 13 13 13 Water capacity Litres 6 6 5 3 3 Number of elements 3 x 2 kW 2 x 2 4 kW 2 x 2...

Page 8: ...1 4 7 Single phase 5 6 kW Terminals 1 and 2 shunted Terminal 3 L1 A 12 12 24 Terminals 3 4 5 and 6 shunted Terminal 1 N A 12 12 24 Relay K3 disactivated Power kW 2 8 2 8 5 6 Single phase 4 2 kW Termin...

Page 9: ...nted Terminal 1 N A 20 8 20 8 41 6 Relay K3 disactivated Power kW 4 8 4 8 9 6 Single phase 7 2 kW Terminals 1 and 2 shunted Terminal 3 L1 A 20 8 10 4 31 2 Terminals 3 4 and 5 shunted Terminal 1 N A 20...

Page 10: ...2 Terminal 1 N A 0 0 0 Power kW 14 4 7 2 21 6 Tri phase 14 4 kW Terminals 3 and 4 shunted Terminal 2 L1 A 10 4 10 4 20 8 Terminals 5 and 6 shunted Terminal 3 L2 A 10 4 10 4 20 8 Relay K3 disactivated...

Page 11: ...e fitted CONNECTING TO THE SYSTEM The boiler is designed to operate on a sealed system ie no open vent or feed and expansion cistern Hot water expansion within the system is taken up by the internal 1...

Page 12: ...s to hydraulic connections 1 undo screws 2 tilt panel towards you and lift clear remove the top cover 3 loosen screws of the control panel 4 turn up the control panel 5 block the control panel with th...

Page 13: ...5 4 3 2 1 39 38 37 36 3 5 3 4 3 3 3 2 31 29 2 8 2 7 2 6 2 5 2 4 2 3 2 2 21 19 1 8 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 11 9 8 7 6 5 4 3 2 1 15 15 13 14 13 14 11 12 11 12 HEATING CONNECTION HEATING CONNECTION DHW...

Page 14: ...ccordance with the current IEE Wiring Regulations Isolation device must be provided with a minimum contact clearance of 3mm The MCB must be readily accessible and adjacent to the appliance 7 8 7 8 5 6...

Page 15: ...400 V Neutral ELECTRIC CONNECTION MODELS 22 28 36 SIZING OF SUPPLY WIRES the supply wires are sized depending of the type and current of the MCB this last is firstly sized depending of the nominal cu...

Page 16: ...Pink r Red v Violet w White y Yellow A ON OFF switch B Manual reset high limit thermostat C Water pressure switch D Alarm indicator E Switch indicator F Optional room thermostat G Cirluating pump H Bo...

Page 17: ...w White y Yellow A ON OFF switch B Manual reset high limit thermostat C Water pressure switch D Alarm indicator E Switch indicator F Optional room thermostat G Cirluating pump H Boiler thermostat 60 8...

Page 18: ...Manual reset high limit thermostat C Water pressure switch D Alarm indicator E Switch indicator F Optional room thermostat G Cirluating pump H Boiler thermostat 60 85 C I Boiler thermostat 53 78 C J P...

Page 19: ...bk or or r 8 4 kW Type 9 MONO PHASE 7 kW 5 6 kW 4 2 kW 1 N 2 3 L 4 5 6 1 N 2 3 L 4 5 6 1 N 2 3 L 4 5 6 1 N 2 3 L 4 5 6 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17 18 17...

Page 20: ...RING MODEL 22 21 6 kW Type 22 TRI PHASE 14 4 kW 1 N 2 L1 3 L2 4 5 L3 6 1 N 2 L1 3 L2 4 5 L3 6 17 18 17 18 17 18 17 18 3 x b 3 x or 2 x bk 1 x bk 2 x r 1 x r K1 or r bk b or r bk b K2 Or r Bk b or r bk...

Page 21: ...8 28 8 kW Type 28 TRI PHASE 21 6 kW 1 N 2 L1 3 L2 4 5 L3 6 1 N 2 L1 3 L2 4 5 L3 6 19 20 19 20 19 20 19 20 4 x b 4 x or 3 x bk 1 x bk 3 x r 1 x r K1 or r bk b or r bk b K2 Or r Bk b or r bk b K4 or r b...

Page 22: ...1 x bk 5 x r 1 x r K1 or r bk b or r bk b K2 Or r Bk b or r bk b K3 or r bk b or r bk b K4 or r bk b or r bk b K5 or r bk b or r bk b K6 or r bk b or r bk b 36 kW Type 36 TRI PHASE 30 kW 1 N 2 L1 3 L...

Page 23: ...or clarity During installation the earth wires from each component connect to terminal 3 in the wiring centre E bk black br brown r red w white y yellow o orange b blue v violet p pink gr grey CABLE C...

Page 24: ...earth wires from each component connect to terminal 3 in the wiring centre E bk black br brown r red w white y yellow o orange b blue v violet p pink gr grey CABLE COLOUR CODES gr b b b o 1 2 C HW OF...

Page 25: ...on the power levels switch stage 2 after a short delay the second stage contactors will energise Note the power stage delay timer settings should be verified as shown in item 4 under Commissioning El...

Page 26: ...25 REMOVAL THE HEATING ELEMENTS 2 1 3...

Page 27: ...1474421 21474421 21474421 21474421 21474421 A05 Control panel ABS 497B1025 497B1025 497B1025 497B1025 497B1025 A06 Wall mounting 21480069 21480069 21480069 21480069 21480069 A07 Body heating 30537482...

Page 28: ...017 B14 Combined T and pressure gauge 40mm 54763012 54763012 54763012 54763012 54763012 B15 Red alarm indicator 10mm 240V 54766001 54766001 54766001 54766001 54766001 B16 Control thermostat 2 Stages 5...

Page 29: ...28 SPARE PARTS B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 B10 B11 B12 B13 B14 B16 B17 B18 B19 B21 B22 B23 B24 B15 B20 B25 B26 B27 B28 B29 B30...

Page 30: ...29...

Page 31: ......

Page 32: ...USA TEL 1 856 228 8881 FAX 1 856 228 3584 E MAIL sales triangletube com excellence in hot water www acv world com ARGENTINA TECNOPRACTICA ALFEREZ BOUCHARD 4857 1605 CARAPACHAY BUENOS AIRES TEL 54 11 4...

Reviews: