VAROITUS:
Älä käytä Dyson Airblade™ käsienkuivaajaa muuhun kuin käsien kuivaamiseen.
Sähköiskun vaara! Älä irrota laitteen koteloa tai yritä korjata laitetta itse. Jos kotelo
irrotetaan tai sitä käsitellään huolimattomasti, laitteen sisäosat saattavat vaurioitua tai
aiheuttaa vammoja.
Vähentääksesi tulipalon ja sähköiskun vaaraa, älä altista laitteen sisäosia kosteudelle.
PUHDISTUS
Varmista, että kaikki laitteen pinnat puhdistetaan päivittäin
pehmeällä kankaalla ja ei-hiovalla ja ei-syövyttävällä
pesuaineella.
HUOlTO
Tarkista säännöllisesti, että laitteen runko ja ilman
sisäänottoaukko on puhdas. Jos aukko on likainen, puhdista se.
Varmista, että kaikki laitteen pinnat ja liikkeentunnistimet
(4) puhdistetaan päivittäin laitteen oikean toiminnan
varmistamiseksi.
Katso lisätietoja osoitteesta www.dysonairblade.com
käYTTÖOHjEET
1. Aseta kädet Dyson Airblade™ käsienkuivaajaan, jolloin laite käynnistyy
automaattisesti.
2. Liikuta käsiä hitaasti ylös ja alas ilmavirran läpi.
DYSON AIRblADE™ -käSIENkUIVAAjAN käYTTÖ
RUOANVAlMISTUSPAIkOISSA
Seuraavat tiedot koskevat ainoastaan mallia AB03 (muovi).
Ne eivät koske mallia AB01 (alumiini).
AB03 sopii käytettäväksi ruoankäsittelyalueilla edellyttäen,
että kaksi suojakotelon kumista tulppaa on asennettuna.
Nämä tulpat eroavat laitteen mukana toimitetuista tulpista. Jos
edustat ruoanvalmistus-, -käsittely-, tai catering-yksikköä, ota
yhteyttä Dysonin asiakaspalveluun varmistaaksesi, että saat
tulppapakkauksen, joka sisältää kaksi suojakotelon tulppaa ja
niiden asennusohjeet. Dysonin asiakaspalvelun puhelinnumero
löytyy tämän kirjasen sivulta 16.
ONgElMANRATkAISUT
Ongelma
Ratkaisu
Dyson Airblade™ käsienkuivaaja ei käynnisty.
Tarkista että, sulake ja virtakytkin toimivat
ja laite on kytketty verkkovirtaan. Varmista,
että liikkeentunnistimet ovat puhtaat.
Dyson Airblade™ käsienkuivaaja käynnistyy
ja sammuu virheellisesti.
Varmista, että liikkeentunnistimet ovat
puhtaat.
Dyson Airblade™ käsienkuivaaja sammuu
kesken käytön, mutta jatkaa toimintaa vähän
ajan kuluttua.
Tarkista, että laitteen runko ja ilman
sisäänottoaukko on
puhdas. Jos aukko on likainen, puhdista se.
Ilmaa tulee ulos laitteen etu- tai takaosasta.
Tarkista tukokset ja poista tarvittaessa.
Jos ongelmat jatkuvat, ota yhteys Dyson asiakaspalveluun. Asiakaspalvelun yhteystiedot
löytyvät tämän ohjeen sivulta 16.
Huom: Jos laitetta käytetään yli 30 sekuntia kerralla, se sammuu automaattisesti ja
käynnistyy uudelleen 5 sekunnin kuluttua kun kädet nostetaan laitteesta ja asetetaan
takaisin.
Yhteydenotto
Dyson asiakaspalvelun yhteystiedot löytyvät tämän ohjeen sivulta 16.
Kun otat yhteyttä Dyson asiakaspalveluun, varmista että laitteen sarjanumero ja ostokuitti
ovat valmiiksi saatavilla. Sarjanumero löytyy laitteen tyyppikilvestä.
Lisätietoja Dyson Airblade™ käsienkuivaajasta saat osoitteesta www.dysonairblade.com
Takuutietoja
Dyson Airblade™ käsienkuivaajalla on 5 vuoden tai 350 000 kuivauskerran takuu, joka
sisältää 1 vuoden takuun tehdylle työlle.
Lisätietoja takuusta saat osoitteesta www.dysonairblade.com
Takuun voit rekisteröidä soitamalla Dyson asiakaspalvelun numeroon, joka löytyy sivulta 16.
gR
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Θα πρέπει να ακολουθήσετε πιστά τις οδηγίες που αναγράφονται στο Εγχειρίδιο κατά
τη διάρκεια εγκατάστασης του στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™.
Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε λανθασμένη χρήση του στεγνωτήρα
χεριών Dyson Airblade™, σε καταστροφή περιουσίας και/ή τραυματισμό.
Η Dyson δεν είναι υπεύθυνη για καμία καταστροφή περιουσίας ή τραυματισμό
που είναι αποτέλεσμα μη συμμόρφωσης με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στη
συσκευασία.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΠΑΡΑΚΑΤΩ
1.
Όλες οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις θα πρέπει να γίνουν από τον αρμόδιο ηλεκτρολόγο σε
συμφωνία πάντα με τις ισχύουσες τοπικές ρυθμίσεις.
2.
Όλες οι επισκευές και το σέρβις θα πρέπει να διεξάγονται από μηχανικούς του σέρβις της
Dyson, από εξουσιοδοτημένο σέρβις της ή από εκπαιδευμένο τεχνικό της.
3.
Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™ πρέπει να είναι γειωμένος.
4.
Να κλείνετε την παροχή ρεύματος κατά τη διάρκεια εγκατάστασης ή σέρβις.
5.
Η Dyson καθιστά αναγκαία τη χρήση προστατευτικών ρούχων / γυαλιών κατά την
εγακατάσταση / σέρβις.
6.
Η χρήση χωρίς προβλήματα και η ασφάλεια είναι εγγυημένες μόνο όταν
χρησιμοποιούνται γνήσια ανταλλακτικά της Dyson.
7.
Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (ή παιδιά) ανήμπορα ή άτομα με
μειωμένη αντίληψη ή με έλλειψη γνώσεων και εμπειρίας, εκτός εάν επιβλέπονται από άτομο
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
8.
Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην παίζουν με τη συσκευή.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη χρησιμοποιείτε το στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™ για άλλο σκοπό πέρα από το
στέγνωμα των χεριών.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Μην αφαιρέσετε το περίβλημα ούτε να επιχειρήσετε να
επισκευάσετε τη συσκευή εκτός εάν αυτά γίνουν από εξουσιοδοτημένο σέρβις. Εάν το
περίβλημα αφαιρεθεί ή κρατηθεί με λάθος τρόπο, τα εξαρτήματα του στεγνωτήρα χεριών
Dyson Airblade™ μπορεί να προκαλέσουν ζημιά ή να καταστραφούν προσωρινά.
Για να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τον εσωτερικό
μηχανισμό ή τα εξαρτήματα αυτής της συσκευής σε υγρασία.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες του στεγνωτήρα χεριών
Dyson Airblade™ καθαρίζονται καθημερινά με ένα απαλό πανί
και με μη διαβρωτικά και μη καυστικά διαλύματα καθαρισμού,
δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στο περίβλημα.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ
Να ελέγχετε τακτικά την είσοδο του αέρα στη βάση του
στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™ ώστε να βεβαιωθείτε
ότι δεν υπάρχουν σκόνη και σκουπίδια. Εάν η είσοδος του
αέρα γεμίσει με βρωμιά, απλά απομακρύνετε τη σκόνη ή τα
σκουπίδια.
Βεβαιωθείτε ότι όλες οι επιφάνειες του στεγνωτήρα χεριών Dyson
Airblade™ και οι (4) αισθητήρες καθαρίζονται καθημερινά ώστε
να επιτυγχάνεται αδιάκοπτη χρήση της συσκευής.
Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το www.dysonairblade.com
ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
1. Εισάγετε τα χέρια σας και ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™ θα ξεκινήσει να
λειτουργεί αυτόματα.
2. Κινείστε τα χέρια σας αργά πάνω -κάτω μέσα στον αέρα.
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΤΕΓΝΩΤΗΡΑ ΧΕΡΙΩΝ DYSON
AIRblADE™ ΣΕ ΧΩΡΟΥΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
Οι παρακάτω πληροφορίες αφορούν μόνο το μοντέλο AB03
(πλαστικό). Δεν αφορούν το μοντέλο AB01 (αλουμίνιο).
Το μοντέλο AB03 είναι κατάλληλο για χρήση σε περιοχές
διακίνησης τροφίμων, με την προϋπόθεση ότι έχουν
τοποθετηθεί τα δύο ελαστικά βύσματα της πρόσοψης. Αυτά
διαφέρουν από εκείνα που λάβατε με τη συσκευή. Εάν είστε
μονάδα παρασκευής, επεξεργασίας τροφίμων ή τροφοδοσίας
(catering), επικοινωνήστε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης Πελατών
της Dyson για να λάβετε τα ελαστικά βύσματα και οδηγίες για τη
συναρμολόγησή τους. Τα στοιχεία επικοινωνίας με τη Γραμμή
Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson αναφέρονται στη σελίδα
16 αυτού του φυλλαδίου.
ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Πρόβλημα
Τι να κάνετε
Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™
δεν ξεκινά.
Βεβαιωθείτε ότι η ασφάλεια / διακόπτης
κυκλώματος λειτουργούν και ότι το
τροφοδοτικό είναι συνδεδεμένο.
Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™
ξεκινά και σταματά με ακανόνιστο τρόπο.
Βεβαιωθείτε ότι οι αισθητήρες είναι
καθαροί.
Ο στεγνωτήρας χεριών Dyson Airblade™
μερικές φορές σταματά να λειτουργεί
ενώ βρίσκεται σε χρήση, αλλά συνεχίζει
τη λειτουργία του μετά από ένα χρονικό
διάστημα.
Βεβαιωθείτε ότι η είσοδος του αέρα
στη βάση του στεγνωτήρα είναι καθαρή
και χωρίς σκόνη. Εάν έχει σκόνη, απλά
απομακρύνετέ την.
Ο αέρας βγαίνει από το μπροστινό ή το
πίσω μέρος της συσκευής.
Ελέγξτε τη συσκευή για φραξίματα και
απομακρύνετέ τα.
Εάν το πρόβλημα συνεχίσει να υφίσταται, παρακαλώ επικοινωνήστε με τη Γραμμή
Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson στον αντίστοιχο αριθμό που μπορείτε να βρείτε στη
σελίδα 16 αυτού του εγχειριδίου.
Σημείωση: Εάν η συσκευή χρησιμοποιείται συνεχόμενα για 30 δευτερόλεπτα, θα
σταματήσει αυτόματα και θα ξεκινήσει πάλι σε 5 δευτερόλεπτα όταν τα χέρια θα έχουν
απομακρυνθεί και τοποθετηθεί πάλι.
Επικοινωνήστε με τη Dyson
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τη Γραμμή
Εξυπηρέτησης Πελατών της Dyson στον αντίστοιχο αριθμό που μπορείτε να βρείτε στη
σελίδα 16 αυτού του εγχειριδίου.
Όταν καλείτε τη Γραμμή Εξυπηρέτησης
Πελατών της Dyson, βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε το σειριακό αριθμό και την ημερομηνία
αγοράς του στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™. Ο σειριακός αριθμός αναγράφεται
στην πινακίδα του στεγνωτήρα σας.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το στεγνωτήρα χεριών Dyson Airblade™,
επισκεφθείτε το www.dysonairblade.com
Πληροφορίες εγγύησης
7
