Lifting
2018-02-08
4812325555EN
55
Lifting
Lifting the roller
Make sure the front wheels are parallel with the frame before
lifting the roller.
Make sure the hooks are safely placed in the
lifting eyes. The equipment shall only be lifted
by the proper lifting eyes.
Always use cables and steel chains according to the
safety norms and make sure there are no worn
components and that parts are not damaged during
the lifting.
The machine's gross weight is specified in the
hoisting plate (1). Refer also to the Technical
Specifications.
Do not go under or next to the machine when it
is being lifted.
Make sure the lifting hooks are safely connected to the
machine. Check the machine gross weight and the compatibility
of the lifting equipment.
Lifting the roller with a jack
The machine's gross weight is specified in the
hoisting plate (1). Refer also to the Technical
Specifications.
Lifting devices such as a jack (2) or equivalents must
be dimensioned according to the safety regulations
for lifting devices.
Do not go under or next to the machine when it
is being lifted. Also check if the lifting device is
fixed and secure in its position, and at a steady
level and surface.
The roller shall only be lifted with a jack or similar if it is correctly
fitted in the lifting eyes. The frame is reinforced in these points
to support the tension. Lifting at any other place can result in
damage to the machine or personal injury to the operator.
Fig. - Roller prepared for lifting.
1
Fig. - Roller lifted with the jack
1. Hoisting plate
2. Jack
1
2
