Dynamax RUNNINGPAD, User Manual, Page: 2 / 44

2 RUNNINGPAD - USER MANUAL / MANUEL DE L'UTILISATEUR
A
T
HL
ET
E
AP
PR
O
VED S
INC
E
198
5
PRODUCT
PRODUIT / PRODUKT / PRODUCTO / PRODUTO / ПРОДУКТ / 製品 / 产品 / 생산물 /
TOOL KIT
BOÎTE À OUTILS / WERKZEUG / KIT DE HERRAMIENTAS / KIT DE FERRAMENTAS /
НАБОР ИНСТРУМЕНТОВ
/
ツールキット
/
工具套件
/
공구 키트 /
MAIN PRODUCT
PRODUIT PRINCIPAL
HAUPTPRODUKT
PRODUCTO PRINCIPAL
PRODUTO PRINCIPAL
ОСНОВНОЙ ПРОДУКТ
主要製品
主要产品
주요 제품
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
POWER CABLE
CÂBLE D’ALIMENTATION
NETZKABEL
CABLE DE ALIMENTACIÓN
CABO DE ALIMENTAÇÃO
КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
電力ケーブル
电源线
전원 케이블
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
REMOTE CONTROL
TÉLÉCOMMANDE
FERNBEDIENUNG
MANDO A DISTANCIA
CONTROLO REMOTO
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
リモートコントロール
遥控器
리모콘
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
SAFETY KEY
CLÉ DE SÉCURITÉ
SICHERHEITSSCHLÜSSEL
LLAVE DE SEGURIDAD
CHAVE DE SEGURANÇA
КЛЮЧ БЕЗОПАСНОСТИ
安全キー
安全钥匙
안전 키
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
LANYARD
CORDON
SCHLÜSSELBAND
CORDÓN
CORDÃO
ШНУР
引き綱
挂绳
랜야드
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
ALLEN KEY
CLÉ ALLEN
INBUSSCHLÜSSEL
LLAVE ALLEN
CHAVE ALLEN
КЛЮЧ-ШЕСТИГРАННИК
製品
内六角扳手
생산물
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR
SILICONE OIL
HUILE EN SILICONE
SILIKONÖL
ACEITE DE SILICONA
ÓLEO DE SILICONE
СИЛИКОНОВОЕ МАСЛО
シリコンオイル
硅油
실리콘 오일
EN
FR
GER
SPA
POR
RUS
JAP
ARA
CHI
KOR