background image

ER

ST

E S

CH

RI

TT

E

GE

TT

IN

G S

TA

RT

ED

INSERT/REmovE 

CARTRIDGE
INSERT lAbEl CASSETTE

Lift the door

1. 

 Make sure the label and  

2. 

ribbon are taut and the  

label passes between  

the guides
 Insert the cartridge 

3. 

between the guideposts
 Press until the cartride  

4. 

moves into place
Close the door 

5. 

REmovE lAbEl CASSETTE

Lift the door

6. 

Remove the cartridge

7. 

UK

KASSETTE EINlEGEN/ 

HERAUSNEHmEN
So lEGEN SIE DIE KASSETTE EIN

 Klappen Sie den Kassetten- 

1. 

deckel hoch
 Prüfen Sie, ob Etiketten- und  

2. 

Farbband straff gespannt sind und  

ob das Etikettenband zwischen  

den Führungsstiften läuft
 Setzen Sie die Kassette zwischen  

3. 

den Führungsstiften ein
 Drücken Sie, bis die Kassette  

4. 

einrastet
 Schließen Sie den Kassettendeckel

5. 

So NEHmEN SIE DIE KASSETTE HERAUS

 Klappen Sie den Kassetten- 

6. 

deckel hoch
 Nehmen Sie die Kassette heraus

7. 

DE

ER

ST

E S

CH

RI

TT

E

GE

TT

IN

G S

TA

RT

ED

EINSTEllUNGEN
ETIKETTENbREITE

Legen Sie eine Kassette ein

1. 

Wählen Sie Ihre Etikettenbreite 

2. 

Drücken Sie 

3. 

 

SPRACHE

 Drücken Sie 

1. 

 

 Wählen Sie die Sprache aus. Drücken Sie 

2. 

Wählen Sie Ihre Sprache aus

3. 

 Drücken Sie 

4. 

. Wählen Sie FERTIG 

 

mASSEINHEITEN

Drücken Sie EINSTELLUNGEN 

1. 

 Wählen Sie Maßeinheiten aus.  

2. 

Drücken Sie 
Wählen Sie Zoll oder Millimeter aus

3. 

 Drücken Sie 

4. 

 

Wählen Sie FERTIG 

DE

SETTINGS
lAbEl wIDTH

Insert a cassette

1. 

Select your label width

2. 

Press 

3. 

 

lANGUAGE

 Press 

1. 

 

 Select language. Press 

2. 

Select your language

3. 

 Press 

4. 

  

Select DONE 

 

UNITS of mEASURE

Press SETTINGS

5. 

 Select units. Press 

1. 

 

Select inch or mm

2. 

 Press 

3. 

  

Select DONE 

 

UK

Summary of Contents for Rhino 5200

Page 1: ...QUICK REFERENCE GUIDE KURZANLEITUNG W002676 UK DE ERSTE SCHRITTE GETTING STARTED stromversorgung Schlie enSie 1 dasNetzteilan Oder SetzenSiedasAkkupackein 2 Oder SetzenSiedieBatterienein 3 DE Power C...

Page 2: ...isdieKassette 4 einrastet Schlie enSiedenKassettendeckel 5 SonehmenSiedieKassetteheraus KlappenSiedenKassetten 6 deckelhoch NehmenSiedieKassetteheraus 7 DE ERSTE SCHRITTE GETTING STARTED EINSTELLUNGEN...

Page 3: ...nSie 7 DE CABLE Press 1 Entercablediameter 2 Press Entertext 3 Press 4 WIRE Press 5 Entertext 6 Press 7 UK KABEL DRAHT CABLE WIRE FAHNE Dr ckenSie 1 W hlenSiedieL ngedes 2 Umschlagbereichs Dr ckenSie...

Page 4: ...s 1 SelectPatchpanel 2 Press Entertheporttoportdistance 3 Press Enternumberofports 4 Press Entertext 5 Press 6 Arrowtoselectthe 7 charactertobeserialized Press Enterincrement 8 Press Press 9 toconfirm...

Page 5: ...dieSchritte5 6 7 bisalleModuleetikettiertsind Dr ckenSie 8 DE patchfeldetiketten panel labels SCHALTTAFELN Dr ckenSie 1 W hlenSieSchalttafelaus 2 Dr ckenSie GebenSiedieGr edesTrennschalters 3 ein Dr c...

Page 6: ...Press 6 Arrowtoselectthecharacter 7 tobeserialized Press Entertheincrementand 8 count Press Press 9 UK Klemmenblock etiketten Terminal Block labels KLEMMENBLOCK Dr ckenSie 1 W hlenSieKLEMMENBLOCK 2 Dr...

Page 7: ...usschalten Einstellungen Trennlinien Unterst tzungbeitechnischenFragen TelefonnummerDymo 49 0 6966568529 WeitereInformationenerhaltenSieaus unseremHandbuchaufderCDoder unterwww dymo com support DE Qui...

Page 8: ...oimportadoydistribuidopor ComercialBerol S deR L deC V Av VascodeQuiroga3000P Plaza1 Col SanteFe Del AlvaroObregon C P 01210 Mexico D F SanfordAustralia 1 11KeysboroughAvenue Keysborough VIC3173 Austr...

Page 9: ...IDS GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE W002676 NL FR D marrage Hoe te beginnen D MARRAGE ALIMENTATION Connectezl adaptateur 1 secteur OU Ins rezlespiles 2 OU Ins rezlesbatteries 3 FR HOE TE BEGINNEN VOEDING Sl...

Page 10: ...ela 4 cartouchesoitenplace Refermezlecouvercle 5 Enleverlacassette Soulevezlecouvercle 6 Retirezlacartouche 7 FR R GLAGES Largeurdel tiquette Ins rezunecassette 1 S lectionnezvotrelargeurd tiquette 2...

Page 11: ...texte 6 Appuyezsur 7 FR DRAPEAU Appuyezsur 1 S lectionnezLong envelp 2 Appuyezsur Entrezlalongueurdudrapeau 3 Appuyezsur Entrezletexte 4 Appuyezsur 5 FR KABELS Drukop 1 Voerdekabeldiameterin 2 Drukop...

Page 12: ...3 4 Appuyezsur 4 VERTICAL Appuyezsur 5 D finissezlalongueurdel tiquette 6 Appuyezsur Entrezletexte 7 Appuyezsur 8 FR VASTE LENGTE Drukop 1 Steldelabellengtein 2 Drukop Voertekstin 3 Drukop 4 VERTICAA...

Page 13: ...R p tezles tapes5et6jusqu ce 7 quetouslesmodulessoient tiquet s Appuyezsur 8 FR tiquettes de panneaux Paneellabels TABLEAU LECTRIQUE Appuyezsur 1 S lectionnezTableau lectr 2 Appuyezsur Entrezlatailled...

Page 14: ...om 7 hetkaraktervandereekste selecteren Drukop Stelhetintervalendehet 8 aantalin Drukop Drukop 9 NL t pour blocs de jonction Terminalbloklabels BLOC DE JONCTION Appuyezsur 1 S lectionnezBLOCDEJONCTION...

Page 15: ...dleiding opdecdofwww dymo com support voormeerinformatie NL Trucs et astuces Param tresdel tiquette Configurationactuelledel tiquette Permetderetourneraumodeg n ral etd effacertouslesparam tresdetexte...

Page 16: ...En M xicoimportadoydistribuidopor ComercialBerol S deR L deC V Av VascodeQuiroga3000P Plaza1 Col SanteFe Del AlvaroObregon C P 01210 Mexico D F SanfordAustralia 1 11KeysboroughAvenue Keysborough VIC31...

Reviews: