Dymo Rhino 5200 Quick Reference Manual Download Page 8

Page: 8 / 16

Distributed by/Distribué par/Distribuido por:

A Newell Rubbermaid Company/Une compagnie Newell Rubbermaid/Una empresa de Newell Rubbermaid

Imported into Canada by/Importé au Canada par Sanford Canada L.P., Oakville, ON L6H 5R6En

México importado y distribuido por: Comercial Berol, S. de R.L. de C.V.

Av. Vasco de Quiroga 3000 P. Plaza 1, Col. Sante Fe, Del. Alvaro Obregon, C.P. 01210, Mexico, D.F.

Sanford Australia, 1 - 11 Keysborough Avenue, Keysborough, VIC 3173 - Australia

Sanford New Zealand, 1 Verissimo Drive, Mangere, Auckland 2202 - New Zealand

Free online training: www.dymo.com/rhinoacademy

Registrieren Sie sich und erhalten Sie 1 zusätzliches Jahr Garantie.

Kostenloses Online-Training: www.dymo.com/rhinoacademy

www.dymo.com/register

Summary of Contents for Rhino 5200

Page 1: ...QUICK REFERENCE GUIDE KURZANLEITUNG W002676 UK DE ERSTE SCHRITTE GETTING STARTED stromversorgung Schlie enSie 1 dasNetzteilan Oder SetzenSiedasAkkupackein 2 Oder SetzenSiedieBatterienein 3 DE Power C...

Page 2: ...isdieKassette 4 einrastet Schlie enSiedenKassettendeckel 5 SonehmenSiedieKassetteheraus KlappenSiedenKassetten 6 deckelhoch NehmenSiedieKassetteheraus 7 DE ERSTE SCHRITTE GETTING STARTED EINSTELLUNGEN...

Page 3: ...nSie 7 DE CABLE Press 1 Entercablediameter 2 Press Entertext 3 Press 4 WIRE Press 5 Entertext 6 Press 7 UK KABEL DRAHT CABLE WIRE FAHNE Dr ckenSie 1 W hlenSiedieL ngedes 2 Umschlagbereichs Dr ckenSie...

Page 4: ...s 1 SelectPatchpanel 2 Press Entertheporttoportdistance 3 Press Enternumberofports 4 Press Entertext 5 Press 6 Arrowtoselectthe 7 charactertobeserialized Press Enterincrement 8 Press Press 9 toconfirm...

Page 5: ...dieSchritte5 6 7 bisalleModuleetikettiertsind Dr ckenSie 8 DE patchfeldetiketten panel labels SCHALTTAFELN Dr ckenSie 1 W hlenSieSchalttafelaus 2 Dr ckenSie GebenSiedieGr edesTrennschalters 3 ein Dr c...

Page 6: ...Press 6 Arrowtoselectthecharacter 7 tobeserialized Press Entertheincrementand 8 count Press Press 9 UK Klemmenblock etiketten Terminal Block labels KLEMMENBLOCK Dr ckenSie 1 W hlenSieKLEMMENBLOCK 2 Dr...

Page 7: ...usschalten Einstellungen Trennlinien Unterst tzungbeitechnischenFragen TelefonnummerDymo 49 0 6966568529 WeitereInformationenerhaltenSieaus unseremHandbuchaufderCDoder unterwww dymo com support DE Qui...

Page 8: ...oimportadoydistribuidopor ComercialBerol S deR L deC V Av VascodeQuiroga3000P Plaza1 Col SanteFe Del AlvaroObregon C P 01210 Mexico D F SanfordAustralia 1 11KeysboroughAvenue Keysborough VIC3173 Austr...

Page 9: ...IDS GUIDE DE D MARRAGE RAPIDE W002676 NL FR D marrage Hoe te beginnen D MARRAGE ALIMENTATION Connectezl adaptateur 1 secteur OU Ins rezlespiles 2 OU Ins rezlesbatteries 3 FR HOE TE BEGINNEN VOEDING Sl...

Page 10: ...ela 4 cartouchesoitenplace Refermezlecouvercle 5 Enleverlacassette Soulevezlecouvercle 6 Retirezlacartouche 7 FR R GLAGES Largeurdel tiquette Ins rezunecassette 1 S lectionnezvotrelargeurd tiquette 2...

Page 11: ...texte 6 Appuyezsur 7 FR DRAPEAU Appuyezsur 1 S lectionnezLong envelp 2 Appuyezsur Entrezlalongueurdudrapeau 3 Appuyezsur Entrezletexte 4 Appuyezsur 5 FR KABELS Drukop 1 Voerdekabeldiameterin 2 Drukop...

Page 12: ...3 4 Appuyezsur 4 VERTICAL Appuyezsur 5 D finissezlalongueurdel tiquette 6 Appuyezsur Entrezletexte 7 Appuyezsur 8 FR VASTE LENGTE Drukop 1 Steldelabellengtein 2 Drukop Voertekstin 3 Drukop 4 VERTICAA...

Page 13: ...R p tezles tapes5et6jusqu ce 7 quetouslesmodulessoient tiquet s Appuyezsur 8 FR tiquettes de panneaux Paneellabels TABLEAU LECTRIQUE Appuyezsur 1 S lectionnezTableau lectr 2 Appuyezsur Entrezlatailled...

Page 14: ...om 7 hetkaraktervandereekste selecteren Drukop Stelhetintervalendehet 8 aantalin Drukop Drukop 9 NL t pour blocs de jonction Terminalbloklabels BLOC DE JONCTION Appuyezsur 1 S lectionnezBLOCDEJONCTION...

Page 15: ...dleiding opdecdofwww dymo com support voormeerinformatie NL Trucs et astuces Param tresdel tiquette Configurationactuelledel tiquette Permetderetourneraumodeg n ral etd effacertouslesparam tresdetexte...

Page 16: ...En M xicoimportadoydistribuidopor ComercialBerol S deR L deC V Av VascodeQuiroga3000P Plaza1 Col SanteFe Del AlvaroObregon C P 01210 Mexico D F SanfordAustralia 1 11KeysboroughAvenue Keysborough VIC31...