DWT MMA-180 I, Original Instructions Manual

Page: 30 / 176

30
Français
du champ électromagnétique créé qui peut altérer
leur fonctionnement.
Durant le fonctionnement
• Observez le facteur de temps recommandé pour la
machine, sinon la surcharge résultera en une usure
précoce de ses composants réduisant donc la vie de
service de la machine�
• Il est interdit d'exposer la machine à la pluie ou à
la neige et aussi de l'utiliser dans un environnement
humide�
• Pour éviter les chocs électriques, ne touchez pas les
éléments de la machine transportant du courant�
• Ne touchez pas le corps de la machine raccordée
avec des mains mouillées, des gants ou des vêtements
mouillés�
• Ne vous blessez pas avec les câbles de soudage�
• Toujours éteindre la machine lors du remplacement
d'une électrode ou du déplacement d'une pince de
mise à la terre ainsi que lors du déplacement de la
machine�
• Ne jamais tenir sur vos épaules la machine en fonc-
tionnement et ne la suspendez pas à la courroie de
transport�
• L'utilisation d'une machine suspendue, sauf avec
un dispositif de suspension spécialement conçu à cet
effet, est strictement interdite�
• L'arc de soudage émet des faisceaux de lumière
visible, ultraviolette et infrarouge� La lumière d'un arc
situé dans un rayon de jusqu'à 1 mètre et d'une durée
de 10 à 20 secondes peut causer de fortes douleurs et
de la photophobie à des yeux non-protégés� Une ex-
position plus longue d'yeux non-protégés à la lumière
d'un arc peut causer des maladies graves� Les radia-
tions du spectre non-visible peuvent causer des brû-
lures à la peau non-protégée�
Il est en conséquence
interdit de travailler sans un écran facial, des gants
de protection et des vêtements spéciaux couvrant
la peau découverte.
• Après avoir utilisé la machine ne touchez pas le cor-
don de soudure et la zone autour - vous pourriez vous
brûler gravement�
• Après le fonctionnement le bout de l'électrode est à
haute température donc le remplacement d'électrode
ne doit se faire qu'avec des gants de protection et le
déchet d'électrode doit être mis dans une boite métal-
lique�
• Observez les règles et portez des vêtements spé-
ciaux de protection; tout doit être entièrement bouton-
né; les rabats de poches doivent être laissés dehors;
n'enfoncez pas une veste dans un pantalon et portez
un pantalon au-dessus des chaussures�
• Durant le processus de soudage des métaux ferreux
et non-ferreux, différents composés, ayant un impact
négatif sur la santé du travailleur, sont formés� Utilisez
des moyens personnels de protection et fournissez
une bonne ventilation au poste de travail�
• Faites attention à l'inflammation des objets environ -
nants due à la haute température de l'arc de soudage,
ou aux particules de métal fondu� Souvenez-vous que
des composants invisibles (poutres en bois, matériaux
d'isolation etc�) peuvent aussi prendre feu�
• Ne travaillez pas près de liquides, de gaz et d'élé-
ments (bois, papier etc.) très inflammables.
• En faisant des travaux au-dessus de la machine,
assurez-vous que des objets chauffés au rouge ou des
copeaux de métal ne tombent pas dessus ou sur les
câbles de soudage�
• Soyez prudents en exécutant des travaux de sou-
dage sur des réservoirs ou des conduites dans les-
quels des substances combustibles ou toxiques ont
été stockées� Effectuez leur décontamination avant
de commencer le travail; l'évaporation de substances
dans les réservoirs ou les conduites peuvent causer
une explosion ou un empoisonnement�
• N'exécutez jamais de travaux de soudage sur des
réservoirs sous pression�
• N'utilisez pas la machine pour dégeler des conduites
gelées�
• En travaillant sur des hauteurs, observez les pro-
cédures de sécurité pour le travail sur des hauteurs�
Après avoir terminé les opérations
• Après l'arrêt final, examinez l'endroit où les travaux
de soudage ont été effectués, ne laissez pas des
objets en refroidissement ou des particules de métal
chauffées - ils peuvent causer un incendie�
• Après avoir terminé les opérations n'éteignez pas
immédiatement la machine, attendez plusieurs mi-
nutes pour que la machine se refroidisse suffisam -
ment�
Les symboles utilisés dans
le manuel d’utilisation
Le manuel d’utilisation utilise les symboles ci-dessous�
Pensez à lire attentivement leur signification. La bonne
interprétation des symboles permet de bien utiliser la
machine en toute sécurité�
Symbole Légende
Etiquette avec le numéro
d’usine:
MMA ��� - modèle;
XX - date de fabrication;
XXXXXXX - numéro d’usine�
Lisez attentivement toutes
les consignes de sécurité et
les instructions�
Avant les travaux de mon-
tage et de réglage, débran-
chez la machine du réseau
électrique�
Porter un masque de sou-
dure�
Portez le masque antipous-
sière�
Sens du mouvement�